Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Provinzial" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROVINZIAL

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROVINZIAL EM ALEMÃO

Provinzial  [Provinzia̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVINZIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Provinzial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROVINZIAL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Provinzial» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

provincial

Provinzial

Em uma ordem cristã, o Provincial é o líder de uma ordem religiosa. É o nome abreviado de uma Ordem da Ordem, que, de acordo com a ordem da Ordem, é chamada de ministro provincial, magistrado provincial ou Superior Provincial. Ele visita os vários ramos e membros de sua província em um ritmo prescrito, é em sua província o superior dos religiosos e orienta os assuntos econômicos da província. A sede de um provincial é o conselho provincial. Dependendo da ordem ou congregação, o mandato de um provincial é de 3 ou 4 anos. Ele é nomeado diretamente pelo Generaloberst, ou confirmado por ele após um capítulo anterior ou capítulo provincial. Em muitas ordens ou congregações, seu mandato está limitado a um determinado período, mas ele pode ser reeleito após uma suspensão. Em outras comunidades, não há restrições. Ele é apoiado por um conselheiro provincial e provincial em sua administração. Para assuntos importantes, ele é obrigado a obter os votos deste Conselho Provincial. In einer christlichen Ordensgemeinschaft ist der Provinzial der Leiter einer Ordensprovinz. Es ist die verkürzte Bezeichnung für einen Ordensoberen, der je nach Ordensgemeinschaft Provinzialminister, Provinzialmagister oder Provinzialsuperior genannt wird. Er visitiert die einzelnen Niederlassungen und Mitglieder seiner Provinz in einem vorgeschriebenen Rhythmus, ist in seiner Provinz der Vorgesetzte der Ordensmitglieder und leitet die wirtschaftlichen Angelegenheiten der Provinz. Der Sitz eines Provinzials ist das Provinzialat. Die Amtszeit eines Provinzials beträgt, je nach Orden oder Kongregation, 3 oder 4 Jahre. Er wird entweder direkt durch den Generaloberen ernannt oder aber von diesem nach einem vorausgehenden Wahlkapitel oder Provinzkapitel bestätigt. In vielen Orden oder Kongregationen ist seine Amtszeit auf eine gewisse Periodenzahl beschränkt, doch kann er dann häufig nach einem Aussetzen wiedergewählt werden. In anderen Gemeinschaften wiederum gibt es keine Beschränkung. In seiner Amtsführung wird er von einem Provinz- bzw. Provinzialrat unterstützt. Für wichtige Angelegenheiten ist er verpflichtet, das Votum dieses Provinzrates einzuholen.

definição de Provinzial no dicionário alemão

Chefe de uma província religiosa. Vorsteher einer Ordensprovinz.
Clique para ver a definição original de «Provinzial» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROVINZIAL


Einsparpotenzial
E̲i̲nsparpotenzial, E̲i̲nsparpotential
Einsparungspotenzial
E̲i̲nsparungspotenzial, E̲i̲nsparungspotential
Entwicklungspotenzial
Entwịcklungspotenzial, Entwịcklungspotential
Gefahrenpotenzial
Gefa̲hrenpotenzial, Gefa̲hrenpotential
Gefährdungspotenzial
Gefä̲hrdungspotenzial, Gefä̲hrdungspotential
Gewaltpotenzial
Gewạltpotenzial, Gewạltpotential
Innovationspotenzial
Innovatio̲nspotenzial, Innovatio̲nspotential
Konfliktpotenzial
Konflịktpotenzial, Konflịktpotential
Kräftepotenzial
Krạ̈ftepotenzial
Leistungspotenzial
Le̲i̲stungspotenzial, Le̲i̲stungspotential
Marktpotenzial
Mạrktpotenzial, Mạrktpotential
Suchtpotenzial
Sụchtpotenzial, Sụchtpotential
Verbesserungspotenzial
Verbẹsserungspotenzial, Verbẹsserungspotential
Wachstumspotenzial
Wạchstumspotenzial, Wạchstumspotential
Wählerpotenzial
Wä̲hlerpotenzial, Wä̲hlerpotential
Zukunftspotenzial
Zu̲kunftspotenzial, Zu̲kunftspotential
differenzial
differenzia̲l, differentia̲l
essenzial
essenzia̲l, essentia̲l Bei der Schreibung »essenzial«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] Bei der Schreibung »essential«: [ɛsɛnˈt͜si̯aːl] 
existenzial
existenzia̲l, existentia̲l
potenzial
potenzia̲l, potentia̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROVINZIAL

Provinz
Provinzbewohner
Provinzbewohnerin
Provinzblatt
Provinzbühne
Provinzfürst
Provinzfürstin
Provinzhauptstadt
Provinziale
Provinzialin
provinzialisieren
Provinzialismus
Provinzialist
Provinzialistin
Provinzialität
Provinzialsynode
provinziell
Provinzler
Provinzlerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROVINZIAL

Aktionspotenzial
Drohpotenzial
Exportpotenzial
Offizial
Rüstungspotenzial
Sanktionspotenzial
Spezial
Vernichtungspotenzial
Wirtschaftspotenzial
Zerstörungspotenzial
antisozial
asozial
dissozial
glazial
patrizial
psychosozial
sozial
spezial
substanzial
unsozial

Sinônimos e antônimos de Provinzial no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROVINZIAL»

Provinzial provinzial nordwest münster rechtsschutz karriere Wörterbuch haftpflicht autoversicherung nord einer christlichen Ordensgemeinschaft Leiter Ordensprovinz verkürzte Bezeichnung für einen Ordensoberen nach Provinzialminister Provinzialmagister oder Provinzialsuperior versicherungen Norddeutschland tätige Versicherungsgesellschaft stellt ihre Produkte allen Versicherungssparten teilweise Abschluß möglich Willkommen ihrer westfälischen Westfälische bietet Ihnen Versicherungen nächster Nähe Lernen hier kennen leben baubetreuungs gmbh startseite beste Verbindung zwischen Vision Wirklichkeit Dabei sind überzeugt Immobilienmärkten Rhein Main Ruhrgebiet wolf lünen Versichert Schutzengelprinzip olpe versicherung schadenservice fahrzeug Dirk Rumpff Geschäftsstellenleiter Olpe erhielt hohe Auszeichnung Silber beim bundesweiten Award Gewerbeberatung chef verlässt konzern ende glocke Juni Zwei Wochen Aufsichtsratsitzung Personalentscheidungen gefallen Schlechtinger wenden Geschäftskunden Privatkunden Vereinen Versicherungsleistungen Service Freundlichkeit rheinland düsseldorf

Tradutor on-line com a tradução de Provinzial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROVINZIAL

Conheça a tradução de Provinzial a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Provinzial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Provinzial» em alemão.

Tradutor português - chinês

省级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

provincial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Provincial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रांतीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإقليمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провинциальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

provincial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাদেশিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

provincial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wilayah
190 milhões de falantes

alemão

Provinzial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

州の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

provinsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாகாண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रांतीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

il
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

provinciale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowincjonalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провінційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

provincial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαρχιακός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Provinsiale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Provincial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Provincial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Provinzial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROVINZIAL»

O termo «Provinzial» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Provinzial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Provinzial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Provinzial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROVINZIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Provinzial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Provinzial» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Provinzial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROVINZIAL»

Descubra o uso de Provinzial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Provinzial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preussische Provinzial-Blätter
Der AltpreuHischen Monatsschrift neue Folge. Der Neuen Preußischen Provinzial-Blötter vierte Folge erscheint jährlich in 8 Heften zu je 6 Bogen gr. 8. Mitte der Monate Februar, Mai, August, November und Ende der Monate März, Juni, ...
2
Jahrbücher der preussischen Provinzial-Stände: eine ...
2) der Provinzial-Communal- Landtag entscheidet in allen solchen Communal- Verwaltungs- Angelegenheiten, in welchen sich die Stände eines Kreises oder mehrerer Kreise . - unter sich nicht einigen können, oder das Communal- Jnteresse ...
N. N. Reaube, 1832
3
Sitzung des ständischen Centralausschusses zur Berathung ...
N e f e r a t über die Reform der Provinzial-Stände. - Ehe an die Reform der fiändifchen Verfaffung in den Provinzen Hand angelegt werden konnte. mußte die Vorfrage entfchieden fevn. ob die Reichs-Stände aus Abgeordneten der ...
4
Kreis-, Bezirks- und Provinzial-Ordnung für den preußischen ...
Auch zu Anleihen. fo wie zu Biirgfchaften der Provinz.»bedarf es eines Gefehes. . . Art. 47. Die Provinzial-Verfammlung ftellt alljährlich die Rech. nung und den Etat feft. Für die Aufftellung des Etats kann durch Befehluß der Provinzial- ...
‎1850
5
Landtags-verhandlungen der Provinzial-Stände in der ...
Prussia. Provinzial-Stände. zu bringen, bei denen die niedergerissenen oder beschädigten Gebäude gegen Feuers-Gefahr versichert sind. sä L. Verordnung wegen Auflösung der bisherigen Feuer-So cietäten und Ausführung des ...
Prussia. Provinzial-Stände, 1833
6
Das jetzt bestehende Provinzial-Recht des Herzogthums ...
niß des Schleichen Provinzial-Rechts " zu Breslau bei LeuFart gedruckt), und demnächst von Deputaten des Adels und der Städte begutachtet. Man hat 1801 einen neuen und 1809 einen vierten Entwurf ausgearbeitet; jener ist verloren ...
August Wentzel, 1839
7
Die Gesetze wegen anordnung der Provinzial-stände in der ...
Prussia. Provinzial-Stände, Johann Daniel Franz Rumpf. Landtage die Vorschläge, wie solche unter Zutritt aller Stände dieses Verbandes einzurichten seyn werden. Urkundlich unter Unserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und ...
Prussia. Provinzial-Stände, Johann Daniel Franz Rumpf, 1825
8
Provinzial-Correspondenz
Schon bei der Vorbereitung der Kreis»Snnodlll»Ordnungcn für die östlichen Provinzen ist die Frage, ob hiernüchst mit der Einrich» lunz von Provinzial» Synoden vorzugehen sei, zur Erörterung gezogen und bejahend entschieden worden: in ...
9
Das Provinzial-Recht des Herzogthums Magdeburg und der ...
Was nun den materiellen Umfang des neuen Provinzial- Gesetzbuches betrifft, so tritt dasselbe an die Stelle der bisher in , der Provinz in Kraft bestandenen Provinzial -Gesetze und allgemeinen provinziellen Statuten, Observanzen und ...
Wilhelm Anton von Klewiz, 1837
10
Das Provinzial-Recht des Herzogthums Neu-Vorpommern und des ...
Im Auftrage des Königlichen Justiz-Ministeriums für die Gesetz-Revision, nach der Ordnung des Allgem. Landrechts, aus amtlichen Quellen bearb. Enthaltend den Vorberichtzum Provinzial-Rechte ... hat. Vorausgesetzt nämlich, daß der ...
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROVINZIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Provinzial no contexto das seguintes notícias.
1
Verbraucher profitieren durch Fehler der Provinzial ...
Die Provinzial Lebensversicherung erwartet die Konsequenzen für jahrelange Missachtungen gesetzlicher Vorgaben. Im Zeitraum zwischen 1994 und 2007 ... «anwalt.de, dez 16»
2
Lebensversicherungsverträge der Provinzial fehlerhaft
Verbraucher, die zwischen 1994 und 2007 eine Lebens- oder Rentenversicherung bei der Provinzial abgeschlossen haben, könnten gegenüber den ... «anwalt.de, out 16»
3
Umfrage im Rheinland: Wetterkatastrophen haben deutlich ...
Das zeigt eine repräsentative Online-Umfrage der Provinzial Rheinland Versicherungen, die im August unter 1.000 Rheinländern in Nordrhein-Westfalen und ... «Presseportal.de, out 16»
4
Provinzial Lebensversicherung muss Kunden Widerspruchsrecht ...
Mehr als die Hälfte der Versicherten bei der Provinzial Lebensversicherung können ihrem Versicherungsvertrag heute noch widersprechen. Obwohl die ... «anwalt.de, set 16»
5
Österreich-Provinzial der Mariannhiller Missionare gestorben
Trauer um den Provinzial der österreichischen "Missionare von Mariannhill", P. Markus Bucher CMM: Der 79-jährige Ordensgeistliche verstarb am vergangenen ... «Erzdiözese Wien, ago 16»
6
Der U 13-Cup der Provinzial findet am Samstag statt
Beim Provinzial-Cup, der längst das größte Jugendfußballturnier seiner Art in Deutschland ist, wird jedoch nicht nur auf dem Rasen einiges geboten. Die beiden ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
7
Unwetterserie: Provinzial Rheinland erwartet Schäden in Höhe von ...
Unwetterserie: Provinzial Rheinland erwartet Schäden in Höhe von über 60 Millionen Euro / Unwetter ,,Marine" und ,,Neele" brachten am Niederrhein ... «Presseportal.de, jun 16»
8
Provinzial Nordwest: Gebäudeversicherungen werden teurer
Blitz und Donner, Sturm und Regen: Die Tiefs "Elvira" und "Friederike" haben in den vergangenen Wochen viel Schaden angerichtet. Der Versicherer Provinzial ... «WDR Nachrichten, jun 16»
9
Unwetter im Rheinland - Provinzial Rheinland meldet Schäden in ...
Unwetter in NRW - Provinzial Rheinland meldet Schäden in Millionenhöhe durch "Elvira" und "Friederike". Die Unwetterereignisse "Elvira" und "Friedericke" ... «Presseportal.de, jun 16»
10
Provinzial : Fusionsgerüchte sorgen für Irritationen
Münster - Aufregung bei der Provinzial NordWest: Nach einem Bericht der Süddeutschen Zeitung soll es im weiten Kreis der Eigentümer angeblich neue ... «Westfälische Nachrichten, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Provinzial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/provinzial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z