Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Puffspiel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PUFFSPIEL

zu Puff.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PUFFSPIEL EM ALEMÃO

Puffspiel  [Pụffspiel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUFFSPIEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Puffspiel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUFFSPIEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Puffspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Puffspiel

jogue Zabel

Wurfzabel

Litter é um jogo de tabuleiro cubo medieval. A palavra antiga Zabel significa "tabuleiro de jogo" e volta para o tabula latino "board", "board" - assim como o tabuleiro de palavras. O termo Puff originalmente imita o som de dados que caem. O Vulgara Express para Freudenhaus refere-se novamente ao nome do jogo, que foi jogado nestas casas anteriormente - então você foi jogar, "ao Puff". Wurfzabel ist ein mittelalterliches Würfelbrettspiel. Das alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett“ und geht auf lateinisch tabula „Brett“, „Tafel“ zurück – genau wie das Wort Tafel. Die Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich das Geräusch der fallenden Würfel nach. Der Vulgärausdruck für Freudenhaus geht wiederum auf den Namen des Spieles zurück, das in diesen Häusern früher gespielt wurde − man ging also zum Spielen, „zum Puff“.

definição de Puffspiel no dicionário alemão

Puff. Puff.
Clique para ver a definição original de «Puffspiel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PUFFSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PUFFSPIEL

Puff
Puffärmel
Puffbohne
Püffchen
Puffe
puffen
Puffer
Pufferbatterie
Püfferchen
puffern
Pufferspeicher
Pufferstaat
Pufferzone
puffig
Puffmais
Puffmutter
Puffotter
Puffreis
Pugilismus
Pugilist

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PUFFSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinônimos e antônimos de Puffspiel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PUFFSPIEL»

Puffspiel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Wurfzabel mittelalterliches Würfelbrettspiel alte Wort Zabel bedeutet „Spielbrett geht lateinisch tabula „Brett „Tafel zurück genau Tafel Bezeichnung Puff ahmt ursprünglich Geräusch fallenden Würfel nach Vulgärausdruck universal lexikon deacademic Bretspiel welches zwei Personen Puffbrete wird wozu meist beiden inneren Seiten eines Damenbretes Duden puffspiel bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache benutzt sind Dict dict portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS gamão german German download time charge backgammon original genannte eigentliche Original Backgammon Deutschland angrenzenden Gebieten bekannt Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schreibt http spiel Würfelbrettspiel Puff Trick Track polnisch xlingua grammatischen Formen Suchergebnis amazon Amazon gebraucht Angebot Bücher Artikel ansehen zeno

Tradutor on-line com a tradução de Puffspiel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUFFSPIEL

Conheça a tradução de Puffspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Puffspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Puffspiel» em alemão.

Tradutor português - chinês

十五子棋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

backgammon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

backgammon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैकगैमौन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعبة الطاولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gamão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাকগ্যামন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jacquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

backgammon
190 milhões de falantes

alemão

Puffspiel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックギャモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백개 먼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

backgammon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ thỏ cáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்காமன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

backgammon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trik-trak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

joc de table
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάβλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

backgammon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

backgammon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

backgammon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Puffspiel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUFFSPIEL»

O termo «Puffspiel» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Puffspiel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Puffspiel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Puffspiel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUFFSPIEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Puffspiel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Puffspiel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Puffspiel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUFFSPIEL»

Descubra o uso de Puffspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Puffspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Line« guren puff vertragen können, eigentlich einen derben Stoß, figürlich , auch eine« derben Verweis , ja eine jede heftige Veränderung. 2) Zu Hall, wird das gemein. Stadtbier puff genannt, z) «in, Art des Spieles, S. Puffspiel. Die pufflohne  ...
Johann Christoph Adelung, 1801
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Loffeno, und im Span. ö«keta<ia, ei!,e Maulschelle. «)Jn Halle wird da« genieine Stadtbier puff, „üb im Engl, ein gewisses starkes Bier Lu d genannt, z ) Eine Vrt deS Spieles S. puffspiel. Die Puffbohne, plur.. die — n, eine Art großer Bohnen, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
das Spielbrett, auf welchem daö Das Pussbrett, — e«, Mz. Puffspiel gespielt wird. X.PÜffeln, v. tr«. in der Schweiz, das Verkleinungswort oicr Ver- ifterungswort von puffen, wacker prügeln , viele Püffe geben. D. Püsseln. D^— ung. Puffen, V. I) ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Jhdt. Brettspiel von Holz, eingelegt; inwendig ein Puffspiel von farbigem Tuche. Das Schlofs, jetzt von Eisen, war ehedem von Silber in getriebener Arbeit, mit Eidechsen verziert. Dazu 38 Steine -von Holz, mit Portraits, Figuren und Rosetten in ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
5
Die schönsten Backgammon-Spiele: Tricktrack, Tavla, Puff - ...
Kapitel3 Die deutsche Variante des Backgammon ist das Puffspiel. Manche Experten halten das Puffspiel für eine vereinfachende Ableitung vom TricktrackSpiel, andere wiederum erachten es für ein eigenständiges Spiel. Wie dem auch sei, ...
Matthias Mala, 2013
6
Jane Austen Doppelband: Stolz und Vorurteil / Emma: Zwei ...
Emma gabsich alleMühe, ihn in dieser erfreulichen Stimmungzu halten und hoffte dabei,daß das Puffspiel ihrenVater leidlich überden Abend hinwegbringen under sienicht mehrmit seinen Kümmernissen behelligenwerde.Der Tisch für das  ...
Jane Austen, humming books
7
Emma: Vollständige Fassung
Emmagab sich alleMühe, ihn in dieser erfreulichen Stimmung zu halten und hoffte dabei, daßdas Puffspiel ihren Vater leidlich über den Abend hinwegbringen und er sienicht mehr mit seinen Kümmernissen behelligen werde . Der Tisch für ...
Jane Austen, 2014
8
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
Jhdt. Brettspiel von Holz, eingelegt; inwendig ein Puffspiel von farbigem Tuche. Das Schlofs, jetzt von Eisen, war ehedem von Silber in getriebener Arbeit, mit Eidechsen verziert. Dazu 38 Steine von Holz, mit Portraits, Figuren und Rosetten in ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
9
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Jhdt. Brettspiel von Holz, eingelegt; inwendig ein Puffspiel von farbigem Tuche. Das Schlofs, jetzt von Eisen, war ehedem von Silber in getriebener Arbeit, mit Eidechsen verziert. Dazu 38 Steine von Holz, mit Portrait«, Figuren und Rosetten in ...
‎1856
10
Die Jane Austen & Geschwister Brontë Collection: Stolz und ...
Emma gabsich alleMühe, ihn in dieser erfreulichen Stimmungzu halten und hoffte dabei,daß das Puffspiel ihrenVater leidlich überden Abend hinwegbringen under sienicht mehrmit seinen Kümmernissen behelligenwerde.Der Tisch für das  ...
Jane Austen, Charlotte Bronte, Emily Bronte

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Puffspiel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/puffspiel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z