Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Punktation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNKTATION EM ALEMÃO

Punktation  [Punktatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNKTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Punktation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUNKTATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Punktation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pontuação

Punktation

Apontar é uma regra de interpretação no sistema jurídico alemão segundo a qual mesmo um acordo escrito sobre certos componentes contratuais não é vinculativo em dúvida, desde que outros componentes do contrato ainda estejam abertos. Na Áustria, existe um regulamento estatutário mais rigoroso, que já classifica os atos de acordo individuais como juridicamente vinculativos. Punktation ist im deutschen Rechtswesen eine Auslegungsregel, wonach selbst eine schriftliche Einigung über bestimmte Vertragsbestandteile im Zweifel nicht bindend ist, solange andere Vertragsbestandteile noch offen sind. In Österreich gibt es eine strengere gesetzliche Regelung, die bereits einzelne Einigungstatbestände als rechtlich bindend einstuft.

definição de Punktation no dicionário alemão

contrato preliminar não obrigatório, contrato de rascunho Marcação das vogais em hebraico por pontos e traços sob e sobre a consoante. nicht bindender Vorvertrag, Vertragsentwurf Kennzeichnung der Vokale im Hebräischen durch Punkte und Striche unter und über den Konsonanten.
Clique para ver a definição original de «Punktation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PUNKTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PUNKTATION

Punkt
Punktabzug
Punktalglas
Punktat
Punktator
Punktauge
Punktball
Pünktchen
Punkteabzug
Punktekampf
Punktekonto
Punktelieferant
Punktelieferantin
punkten
Punktestand
Punktesystem
Punkteteilung
Punktfeuer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PUNKTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Punktation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PUNKTATION»

Punktation punktation olmütz muster abgb bedeutung satzzeichen deutschen Rechtswesen eine Auslegungsregel wonach selbst schriftliche Einigung über bestimmte Vertragsbestandteile Zweifel nicht bindend solange andere noch offen sind Österreich Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick academic dictionaries encyclopedias Entwurf schriftlichen Vertrag dessen Hauptpunkte enthält auch einleitender Vorvertrag Hauptvertrag Solche woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Liegenschaftseigentum einer werden wesentlichen Teile eines Geschäftes festgehalten ohne dass förmlicher erstellt wird aber openthesaurus Gefundene ouml sterr recht lexikon wissen http Wissen Regel unterzeichnet sondern paraphiert Anfangsbuchstaben Namens Verhandlungsführer linguee wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de Punktation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNKTATION

Conheça a tradução de Punktation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Punktation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Punktation» em alemão.

Tradutor português - chinês

标点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntuacion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punctuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विराम चिह्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пунктуация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যতিচিহ্নসিন্নিবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ponctuation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda baca
190 milhões de falantes

alemão

Punktation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

句読
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wacan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấm câu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தற்குறிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरामचिन्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noktalama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

punteggiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interpunkcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пунктуація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punctuație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punktuasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiljetecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegnsetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Punktation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNKTATION»

O termo «Punktation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Punktation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Punktation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Punktation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNKTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Punktation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Punktation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Punktation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PUNKTATION»

Descubra o uso de Punktation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Punktation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Emser Punktation und die Sache der deutschkatholischen ...
Carl RAMSHORN. göttliche Anordnung ihnen zukommenden Gerechtfame wieder einge. feßt. und von den Hauptbefchwerden gegen die römifche Kurie befreiet fein; fo find fie alsdann erfi vermögend. und wirklich entfchloffen. die ...
Carl RAMSHORN, 1845
2
Archiv für preußisches Strafrecht
ganz allgemeinen Fassung der als zweifelhaft zur Allerhöchsten Entscheidung geprellten Frage das Gegentheil. Dazu kommt, daß wenn man annehmen wollte, daß der Richter oder Notar, welchem die Privat-Punktation eingereicht ist, wenn ...
3
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Juli 1847 unter dem Namen „Schlußschein" eine Punktation verabredet und abgeschlossen, inhaltö welcher der B. an den M. seinen zu W. belegenen Gasthof für 13600 Thlr. verkaufte, wovon 400t) Thlr. bei der Uebergabe bezahlt werden ...
Preußen Justizministerium, 1851
4
Opera Minora
DIE ÜBERLIEFERTE AUSSPRACHE DES HEBRÄISCHEN UND DIE PUNKTATION DER MASORETEN x) Das überaus komplizierte Gebilde der hebräischen Punktation, wie es sowohl in Palästina wie auch in Babylonien von den Maso- ...
Simon Petrus Peppink, 1956
5
Neue palästinisch punktierte Bibelfragmente: Veröffentlicht ...
TEIL II TEXT UND PUNKTATION DER NEUEN HANDSCHRIFTEN 1. Der Konsonantentext Nach der Besprechung der Handschriften mit pal. Punktation kam Kahle im Blick auf den Konsonanten text, den die von ihm bearbeiteten Fragmente ...
‎1968
6
Hebräisch: Biblisch-hebräische Unterrichtsgrammatik
Punktation. Auch durch das Setzen von Vokalbuchstaben wurde der Konsonantentext nicht völlig eindeutig. Um hier Abhilfe zu schaffen und um das Lesen der Texte in der Synagoge zu erleichtern – als Umgangssprache war das Hebräische ...
Martin Krause, Michael Pietsch, Martin Rösel, 2010
7
Allgemeine Zeitung
... mitgethellten provisorische Votum soll nebst der Punktation >oe« aiet»t»r«e gedrukt «nd a» die Regierungen versandt werden, damit sie ihren Gesandtschaften während der Ferien Instruktionen über diesen Gegenstand geben könne».
8
"Arisierte" Vermögenswerte im Steuerrecht der Zweiten Republik
V. PUNKTATION. DER. ERGEBNISSE. 1. Ein, die Opfer der rassischen Verfolgung aus der NS-Zeit begünstigendes, steuerliches Sonderrecht ist, abgesehen von dem, mit dem Opferfiirsorgegesetz ab dem Jahre 1948 eingefügten und bis ...
Michael Tanzer (Univ.-Doz. Dr.), Hans Blasina, 2004
9
Grammatik der hebräischen Sprache
Punktation, im Konsonanttexte , waren sie hier also nur Repräsentanten eines in der Schrift nicht näher bezeichneten Vokals , d. b. sie waren ein in sich oder qualitativ unbestimmtes vokalisches tf, fä}.*} je als a, ä, e, i, o oder u auszusprechen.
Johann H. Kalthoff, 1837
10
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
Inhalts dessen ich beantragte, dem Verklagten aufzugeben, in einem anzuberaumenden Termine die mit dem Kl. geschlossene Punktation gerichtlich anzuerkennen, und in Umschreibung des Besitztitels zu willigen. In dem hierauf vor dem ...
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNKTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Punktation no contexto das seguintes notícias.
1
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 29. November
... von Olmütz stellt den Deutschen Bund wieder her und reduziert Preußens Machtstellung in Deutschland zu Gunsten Österreichs ("Olmützer Punktation"). «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Grüne/Johann: Jagdreferent Darmann schläft, während Kärntens ...
„Es gab Arbeitsgruppen, aber bis heute gibt es keine Gesetzesvorlage, es liegt nicht einmal eine Punktation für eine Reparatur des Jagdgesetzes vor. Auch im ... «APA OTS, nov 16»
3
Mindestsicherung: ÖVP will Sieben-Länder-Lösung nicht zustimmen
"Selbstverständlich werden wir den Vorschlag des Bundesministers prüfen, allerdings liegt uns zur Stunde lediglich eine dürre Punktation und noch kein fertiger ... «derStandard.at, nov 16»
4
NEOS zum Schulautonomie-Paket: Mutiger Entwurf, der viele NEOS ...
Wien (OTS) - Die vorgelegte Punktation des heute präsentierten Schulautonomie-Pakets - und mehr liegt vorerst nicht vor - ist durchaus mutig und weitreichend. «APA OTS, out 16»
5
Bildungsreform: Mehr Wahlfreiheit bei Lehrern und erstmals Noten ...
Bis Dienstag wird es nur eine "Punktation" der Reform geben, und keine fertigen Gesetze. Das liegt vor allem an der Komplexität der Schulgesetzgebung, die in ... «Kurier, out 16»
6
Erste Ministerratssitzung nach den Ferien
Drozda kündigte für nächste Woche eine Punktation dazu an, im Oktober soll es ein Gesamtpaket geben. Die Ministerratssitzungen im Oktober werden “deutlich ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»
7
Regierung schafft Pressefoyer ab und verspricht Transparenz
Drozda kündigte für nächste Woche eine Punktation dazu an, im Oktober soll es ein Gesamtpaket geben. Die Ministerratssitzungen im Oktober werden “deutlich ... «unsertirol24, ago 16»
8
Sanierung von Burg Heinfels startet im Sommer 2016
Die Entwurfsplanung sei fertiggestellt und die Punktation, also der rechtliche Rahmenvertrag zwischen dem Museumsverein Burg Heinfels, der Loacker ... «Dolomitenstadt.at, abr 16»
9
Heinfels - Entscheidende Phase für die Burgsanierung
Dass die Standortgemeinde für die Erschließung verantwortlich ist, ist in einer Punktation mit dem Museumsverein Heinfels, der Loacker Tourismus GmbH, der ... «Kleine Zeitung, abr 16»
10
Bank Austria siedelt 3300 Mitarbeiter ins ASVG
Mehr sei dafür nicht nötig. Zum neuen Pensionsschema ist die Bank mit den Betriebsräten schon einig. Eine Punktation zu einer neuen Betriebsvereinbarung ist ... «DiePresse.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punktation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/punktation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z