Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "punteggiatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PUNTEGGIATURA EM ITALIANO

pun · teg · gia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNTEGGIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Punteggiatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PUNTEGGIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «punteggiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pontuação

Punteggiatura

A pontuação é um conjunto de símbolos gráficos convencionais, denominados "marcas de pontuação" ou "marcas de pontuação", que são utilizados na forma escrita de um idioma. Contém tom e expressão ao texto e executa funções de pausa e sintaxe. A pontuação é essencial para uma boa leitura e compreensão dos textos. La punteggiatura è un insieme di simboli grafici convenzionali, detti "segni di punteggiatura" o "segni d'interpunzione", che vengono usati nella forma scritta di un linguaggio. Conferisce tonalità ed espressione al testo e svolge funzioni di pausa e di sintassi. La punteggiatura è indispensabile per la corretta lettura e comprensione dei testi.

definição de punteggiatura no dicionário italiano

A primeira definição de pontuação no dicionário é a ação e resultado da pontuação, aspersão de pontos. Outra definição de pontuação é o conjunto de pontos, dos sinais com os quais é pontilhada: a p. vermelho no fundo branco. A pontuação é também a área mais fina da membrana celular da planta, com uma aparência mais clara, permitindo trocas com o exterior.

La prima definizione di punteggiatura nel dizionario è azione e risultato del punteggiare, del cospargere di punti. Altra definizione di punteggiatura è insieme dei punti, dei segni con cui si punteggia: una p. rossa su fondo bianco. Punteggiatura è anche la zona più sottile della membrana delle cellule vegetali, di apparenza più chiara, che consente gli scambi con l'esterno.

Clique para ver a definição original de «punteggiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PUNTEGGIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PUNTEGGIATURA

puntata
puntato
puntatore
puntatura
puntazione
puntazza
punteggiamento
punteggiare
punteggiato
punteggiatore
punteggio
puntellamento
puntellare
puntellarsi
puntellatura
puntello
punteria
punteruolo
puntiforme
puntigliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PUNTEGGIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de punteggiatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PUNTEGGIATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «punteggiatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de punteggiatura

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PUNTEGGIATURA»

punteggiatura interpunzione italiana regole controllo nella comunicazione spagnola discorso diretto esercizi insieme simboli grafici convenzionali detti segni vengono usati forma scritta linguaggio conferisce tonalità espressione testo svolge funzioni pausa grammatica guida alla tutti accademia della crusca pubblichiamo alcune indicazioni sull rispondere diversi quesiti giunti servizio consulenza linguistica benvenuti scuola sito società frenetica cioè veloce dove mandano messaggi mail sono sempre corrette punteggiatura treccani serve scandire scritto secondo luogo riprodurre rete mestiere scrivere abuso qualche suggerimento rendere chiari scorrevoli nostri scrittura perfetta ecco quali suoi elementi più importanti qual loro corretto writing europa parente povero ortografici spesso usata modo alquanto fantasioso virgola posta soggetto grande lotta immagini post così parco esprimersi spiegato megan garber recente articolo atlantic oggi piuttosto manuscritto maggior parte degli errori derivano dall idea sbagliata essa

Tradutor on-line com a tradução de punteggiatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PUNTEGGIATURA

Conheça a tradução de punteggiatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de punteggiatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «punteggiatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

标点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puntuacion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

punctuation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विराम चिह्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пунктуация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pontuação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যতিচিহ্নসিন্নিবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ponctuation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanda baca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeichensetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

句読
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wacan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấm câu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தற்குறிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरामचिन्ह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

noktalama
70 milhões de falantes

italiano

punteggiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

interpunkcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пунктуація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punctuație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

punktuasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skiljetecken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegnsetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de punteggiatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PUNTEGGIATURA»

O termo «punteggiatura» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «punteggiatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de punteggiatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «punteggiatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PUNTEGGIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «punteggiatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «punteggiatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre punteggiatura

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PUNTEGGIATURA»

Citações e frases célebres com a palavra punteggiatura.
1
Marco Malvaldi
I segni di punteggiatura non servono solo a dare un ritmo alla frase, i segni di punteggiatura sono veri e propri o-pe-ra-to-ri lo-gi-ci. Usarli in modo sciatto può letteralmente travisare il significato di quello che pensiamo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PUNTEGGIATURA»

Descubra o uso de punteggiatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com punteggiatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esercizi di grammatica italiana
Inserire il segno di punteggiatura "virgola" (,) dove sembri necessario. RIPASSO Grammatica pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n. 263, pag. 190 • 192 Molte settimane prima che il bambino (ora rapito) nascesse Clémence de Coulanges era ...
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001
2
Equivalenze letterarie: tradurre il testo narrativo ...
CAPITOLO TERZO La punteggiatura Il segno interpuntivo appartiene solidamente al messaggio: senza di esso la lingua scritta perde buona parte della sua capacità di comunicazione. Molti sono gli errori, e ancor più le leggerezze, commessi ...
Paola Biancolini Decuypère, 2002
3
Storia della punteggiatura in Europa
Punto, virgola, punto e virgola, due punti, punto interrogativo ed esclamativo, apostrofi, accenti, virgolette, apici: i lettori (e scrittori) di oggi sono abituati a ricorrere con disinvoltura e immediatezza a un articolato corredo di ...
Bice Mortara Garavelli, Giuseppe Antonelli, Bice Garavelli Mortara, 2008
4
Imparo l'ortografia e la punteggiatura. Attività per la ...
Beatrice Braga. I SCHEDA 13.1 ' La virg018 pressa“ta Assomiglio a una piumetta , messa lì quasi di fretta, quando mi vedi ti devi fermare, ma la PAUSA E BREVE, non ti addormentare! ÎÎ Questa è una virgola fantasma, rendila ben visibile, ...
Beatrice Braga, 2013
5
Grammatica elementare della lingua inglese: morfologia con ...
LEZIONE TRENTOTTESIMA (Thirty-eighth lesson) LA PUNTEGGIATURA I segni di punteggiatura sono i seguenti: comma ( , ) virgola semi-colon ( ; ) punto e virgola colon ( : ) due punti fall-stop ( . ) punto exclamation mark ( ! ) ...
L. Piccoli Calvi, 2003
6
Javascript Espresso For Dummies
JavaScript è un linguaggio di programmazione abbastanza facile da imparare e, proprio come per la lingua italiana, è composto da parole e simboli di punteggiatura che, opportunamente combinati, creano gli enunciati. Nella Parte III, che si ...
Emily A. Vander Veer, 1997
7
Lo scottante problema delle caldarroste. Piccolo vademecum ...
Esistono infatti molti tipi di punteggiatura, logica (cioè puramente grammaticale), stilistica, ritmica; esistono vincoli diversi secondo il tipo di testo: la punteggiatura di un progetto di legge non è la stessa di una composizione poetica; in ogni ...
Massimo Loche, 2005
8
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Sulla base di queste considerazioni è stato introdotto il concetto di punteggiatura. Il terzo assioma della comunicazione stabilisce infatti che la natura di una relazione dipende dalla punteggiatura delle sequenze di comunicazione tra i ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
9
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Si aprirà poi una discussione, e ogni ragazzo indicherà perché ha inserito i segni di interpunzione in un certo modo, e soprattutto quale significato ha voluto assegnare al testo con quella determinata punteggiatura. A seconda della situazione ...
Marco Fanti, 2004
10
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
Sulla base di queste considerazioni, è stato enunciato il terzo assioma della comunicazione, secondo il quale la natura di una relazione dipende dalla punteggiatura delle sequenze di comunicazione tra i comunicanti. La punteggiatura, pur ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PUNTEGGIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo punteggiatura no contexto das seguintes notícias.
1
Scrivere e far godere il lettore. Ecco cosa bisogna imparare da …
Basta stare attenti alla punteggiatura: niente punti e virgola (“non servono a raccontare storie”) e niente virgolette, che sulla pagina “paiono ... «Il Foglio, jul 15»
2
La vera storia dei numeri romani da cancellare nelle strade di Roma
Inoltre, le denominazioni inserite non dovranno contenere abbreviazioni, elementi puntati, segni di punteggiatura, evitando errori di ortografia o ... «next, jul 15»
3
Consiglio di lettura: “Rapsodia Irachena” di Sinan Antoon
Cento pagine stupende da leggere tutte d'un fiato pubblicate in arabo con titolo “I'jam” (Punteggiatura) nel 2007 e tradotte in italiano da ... «Arabpress, jul 15»
4
I giochi musicali del Weird Clarinet Quartet
La produzione strumentale di Weber distribuita su di un arco parallelo a quello operistico, costituisce quasi, di quest'ultimo, la punteggiatura. «Positanonews, jul 15»
5
Come aumentare l'engagement dei tuoi post su Facebook?
Utilizzare una punteggiatura diversa. Lo studio ha rivelato che diversi tipi di punteggiatura ottengono risultati diversi: gli hashtag hanno una ... «Inside Marketing, jul 15»
6
LA COMPAGNIA “OMEGA” DI CERCOLA CALA IL TRIS DI EVENTI …
Sono estremamente contento per i piccoli in quanto studiano copioni dal significato della punteggiatura in poi … alla lettera, parola, frase, ... «Scisciano Notizie, jul 15»
7
“Io, infamato e abbandonato da tutti” Crocetta si sfoga: “Ricevo …
Un comunicato che riportiamo integrale onde evitare qualsiasi equivoco o interpretazione, senza toccare neanche la punteggiatura o le ... «BlogSicilia.it, jul 15»
8
I doveri verso Gerusalemme
Forse pensando al vasto dissenso israeliano, nelle sue dichiarazioni Renzi ha enfatizzato una punteggiatura diversa, rispetto a ciò che i suoi ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Google Now: l'interfaccia di dettatura vocale guadagna il pulsante …
... inutile microfono gigante, pochi bottoni con alcuni segni di punteggiatura. ... finche non mettono quelli della punteggiatura rimane scomodo. «HDblog, jul 15»
10
Depliant con gaffe per la Campana dei Caduti
Gli errori, chiaramente, sono di battitura, con parole divise, lettere dimenticate, assenza di dieresi (per il tedesco) o con punteggiatura inserita a ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Punteggiatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/punteggiatura>. Ago 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z