Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Purpurmantel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PURPURMANTEL EM ALEMÃO

Purpurmantel  Pụrpurmantel [ˈpʊrpʊrmantl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PURPURMANTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Purpurmantel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PURPURMANTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Purpurmantel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Purpurmantel no dicionário alemão

casaco roxo. purpurfarbener mantel.

Clique para ver a definição original de «Purpurmantel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PURPURMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PURPURMANTEL

Puritaner
Puritanerin
puritanisch
Puritanismus
Purität
Purohita
Purpur
purpurbekleidet
purpurfarben
purpurfarbig
purpurn
purpurrot
Purpurröte
Purpurschnecke
Purpurträger
purren
Purser
Purserette
Purserin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PURPURMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Sinônimos e antônimos de Purpurmantel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PURPURMANTEL»

Purpurmantel wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden purpurmantel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dornenkrone bibel blog einer Krone Dornen gekrönt einem Mantel Purpur bekleidet musste Christus Gerichtssaal academic dictionaries encyclopedias purpurrotem Stoff Auszeichnung Fürsten Kardinäle andrer hoher Personen spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Betrachtung Dann legten einen flochten Dornenkranz setzten grüßten

Tradutor on-line com a tradução de Purpurmantel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PURPURMANTEL

Conheça a tradução de Purpurmantel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Purpurmantel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Purpurmantel» em alemão.

Tradutor português - chinês

紫色披风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manto de púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purple cloak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंगनी लबादा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عباءة الأرجواني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиолетовый плащ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manto de púrpura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তবর্ণ আলখাল্লা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manteau de pourpre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jubah ungu
190 milhões de falantes

alemão

Purpurmantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紫色のマント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보라색 망토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jubah wungu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo choàng màu tím
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செந்நிற ஆடையைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जांभळा झगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mor pelerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantello di porpora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

purpurowy płaszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіолетовий плащ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mantie purpurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοβ μανδύα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers mantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lila kappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lilla kappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Purpurmantel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PURPURMANTEL»

O termo «Purpurmantel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Purpurmantel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Purpurmantel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Purpurmantel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PURPURMANTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Purpurmantel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Purpurmantel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Purpurmantel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «PURPURMANTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Purpurmantel.
1
Johann Georg Hamann
Genie ist eine Dornenkrone und der Geschmack ein Purpurmantel, der einen zerfleischten Rücken deckt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PURPURMANTEL»

Descubra o uso de Purpurmantel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Purpurmantel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der sich aller Welt zeigende Koenig in seinem Purpurmantel. ...
'Q ( '3 ,) rote , . , . dick und braun Yu werden: und-'ob esanch [chou wären da fich noch etwas (mpg-?73; lifches verwirrten ließe "o,.berichtet -es "i doch am Ende nochn und das Corpuswj , durch und durch ein ('pirjtu-'lifcbts ,We en. Ich "age ...
2
Johann Arnd's Passions-Predigten: zugleich enthaltend, Sechs ...
Vom Purpurmantel des Herrn. Daß Pilatus einen Purpurmantel im Richthause gehabt, ist daher kommen, daß die römischen Kriegsobersten einen Purpurrock über ihrer Rüstung und' Harnisch zu führen und zu tragen pflegten, sonderlich ...
Johann Arndt, H. Eger, August Tholuck, 1860
3
Wissenschaftliche kritik der evangelischen geschichte: Ein ...
tiges Kleid, Prachtgewand, sodass ein Purpurmantel ganz wohl so bezeichnet werden konnte. Ferner ist es innerlich wahrscheinlich, dass, nachdem Herodes einmal den Anfang gemacht, Jesu Aussage, dass er ein ßatnXevg sei, auf solche  ...
Johannes Heinrich August Ebrard, 1868
4
Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der ...
Mit dem Stichwort , Purpur' nimmt der Dichter Bezug auf den Purpurmantel - traditionell ein Gewand hochgestellter Persönlichkeiten, ... Was haben wir nun bey diesem Purpurmantel zu bedencken/ mit welchem der HErr wird angekleidet ?
Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2006
5
Betrachtungen über das ganze Leiden Christi: im Oelgarten, ...
Nun aber, da er nach dem Richtplatz geführt werden sollte, nahmen ihn die Soldaten diesen Purpurmantel ab und zogen ihm sein Oberkleid an, damit er von jedermann desto leichter erkannt werden möchte ; dieweil ohne Zweifel sein ...
Johann Jakob Rambach, 1837
6
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
Billondenar. Tacitus (27S). 1MPCM CLA TAC1TVS AVG. Brustbild mit Strahlenkrone und Purpurmantel. H- PROVIDENTIA DEORVM. Providentia stehend, in der gesenkten Rechten einen Stab, im linken Arm ein Füllhorn, zu Füssen ein Stern.
7
Todten-Andenken und Himmels-Gedanken oder Gottes- und ...
Vgl. 1Joh 1,7 – 6-8 Birken bezieht sich hier auf einen Topos, der v.a. in den zeitgenössischen Passionspredigten recht oft begegnet und dem zufolge die Be- kleidung Jesu mit einem (königlichen) Purpurmantel (Mt 27,28) hindeutet auf sein ...
Sigmund von Birken, Johann Anselm Steiger, 2009
8
Dichtung und Neurose
Der Vater trägt den Purpurmantel, das Symbol seiner hohen Würde. Ursprünglich hatte sich Grillparzer mit der ldee getragen, ein Stück. ‚Der Purpurmantel' zu schreiben. Der Mantel, der, wie Hock nachweist, in Grillparzers Werken eine so ...
Wilhelm Stekel, 2012
9
Johann Jacob Rambachs Betrachtungen über das ganze Leiden ...
... König vorgestellt worden. Nun aber, da er nach dem Richtplatz geführt werden sollte, nahmen ihm die Soldaten diesen Purpurmantel ab und zogen ihm sein Oberkleid an, damit er von Jedermann desto leichter erkannt werden möchte; ...
Johann Jacob Rambach, 1859
10
Retter der Nation
2. Mit. Krone,. Zepter. und. Purpurmantel. An die sich immer stärker ausbreitende Misere in Afrika wurde ebenfalls solidarisch gedacht. Und die frisch verliebte Moni Forres öffnete ihre empfindsame Seele weit und sprach: „Wenn wieder ...
Hugo Ernst Käufer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PURPURMANTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Purpurmantel no contexto das seguintes notícias.
1
Teilen ist die Farbe der Liebe
"Rot ist die Farbe der Liebe und die Farbe der Könige. Das reine Rot, das Purpur, war ihnen vorbehalten. Der Purpurmantel war das Zeichen ihrer Königswürde. «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 16»
2
Laternenzüge weichen Pegida
Sie werden meist von einem Reiter begleitet, der mit römischem Helm und Purpurmantel an den Soldaten Martin und dessen gute Tat erinnern soll. Die Kinder ... «domradio.de, nov 16»
3
Natürliche Kreisläufe
Sie werden meist von einem Reiter begleitet, der mit römischem Helm und Purpurmantel an den Soldaten Martin und dessen gute Tat erinnern soll. Die Kinder ... «domradio.de, nov 16»
4
Oberndorf a. N.: Der neue Witzekönig ist gekrönt
Ganz "aus dem Häuschen" war Erich Leopold, der zum zweiten Mal in den Purpurmantel schlüpfen durfte und somit eine Zwei-Tages-Reise gewonnen hatte. «Schwarzwälder Bote, out 16»
5
Auf den Spuren des heiligen Martin
Sie werden meist von einem Reiter begleitet, der mit römischem Helm und Purpurmantel an den Soldaten Martin und dessen gute Tat erinnern soll. Die Kinder ... «domradio.de, out 16»
6
Skulptur des Sängers Freddy Mercury am Genfer See in Montreux ...
... Konzert der Rockgeschichte in Purpurmantel und Krone die hunderttausendfachen Huldigungen des Publikums entgegen nimmt.... Später jedoch gesteht er:. «MDR, set 16»
7
Wittorfer Heidekönigin nimmt Abschied
Marlene Blesse hofft ebenso auf viele Bewerberinnen, die die lila Krone und den Purpurmantel der Heidekönigin im kommenden Jahr tragen möchten. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, ago 16»
8
18-Jährige ist neue Heidekönigin in Amelinghausen
Sie übernahm auf dem Kronsberg von ihrer Vorgängerin Purpurmantel und Krone. - Anzeige -. "Ich bin einfach überwältigt, damit habe ich nicht gerechnet", ... «VIP.de, Star News, ago 16»
9
Heideblütenfest in Amelinghausen startet am Samstag
Dabei wird die amtierende Königin Victoria Glaser (23) am Sonntag ihrer Nachfolgerin Krone und Purpurmantel übergeben. Die in Amelinghausen gekürte ... «kreiszeitung.de, ago 16»
10
Heideblütenfest in Amelinghausen: Eine Träne am Lopausee
Das Amt in Purpurmantel und Heidekrone ist immer noch heiß begehrt beim weiblichen Nachwuchs in und um Amelinghausen. „Das Jahr war wie ein Traum, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Purpurmantel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/purpurmantel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z