Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Morgenmantel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORGENMANTEL EM ALEMÃO

Morgenmantel  Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORGENMANTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morgenmantel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORGENMANTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Morgenmantel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Morgenmantel

roupão de banho

Bademantel

Um roupão de banho, uma saia para dormir ou um casaco da manhã é um artigo de uma peça, o material mais fofo, muitas vezes um pano de terry ou seda, depois de tomar banho ou tomar banho, para absorver a umidade residual. Roupões de banho são usados ​​na área doméstica privada, bem como em piscinas públicas e saunas. O roupão de banho é tipicamente sem botão e sem fecho e é mantido unicamente por um cinto de encadernação. Ocasionalmente, o casaco tem um capuz. São oferecidos modelos para mulheres, homens e crianças. Muitos roupões de banho são mais ou menos longos e cobrem os joelhos ou as pernas, mas para senhoras, mais raramente também para homens, roupões curtos que terminam no nível da coxa ou acima dos joelhos. Em bons hotéis, os roupões de banho do hotel são fornecidos, eles são preferidos pelos hotéis preferidos "take-away" dos convidados. Ein Bademantel, Schlafrock oder Morgenmantel ist ein einteiliges Bekleidungsstück, dessen meist flauschiges Material, oft frotteeartiger Stoff oder aber Seide nach dem Baden oder Duschen die Restfeuchtigkeit aufnehmen soll. Bademäntel kommen im privaten, häuslichen Bereich sowie in öffentlichen Schwimmbädern und Saunen zum Einsatz. Der Bademantel ist typischerweise knopf- und verschlusslos und wird nur durch einen Bindegürtel zusammengehalten. Gelegentlich hat der Mantel eine fest angearbeitete Kapuze. Es werden Modelle für Damen, Herren und Kinder angeboten. Viele Bademäntel sind mehr oder weniger lang und bedecken die Knie bzw. die Unterschenkel, jedoch gibt es für Damen, seltener auch für Herren, Kurzbademäntel, die auf Oberschenkelhöhe bzw. über den Knien enden. In guten Hotels werden hoteleigene Bademäntel gestellt, sie sind laut Angaben der Hotels bevorzugte „Mitnahmeobjekte“ der Gäste.

definição de Morgenmantel no dicionário alemão

Robe. Morgenrock.
Clique para ver a definição original de «Morgenmantel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MORGENMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Herrenmantel
Hẹrrenmantel [ˈhɛrənmantl̩]
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MORGENMANTEL

Morgenkaffee
Morgenkleid
Morgenland
Morgenländer
Morgenländerin
morgenländisch
Morgenlatte
Morgenlicht
Morgenluft
Morgenmagazin
Morgenmuffel
Morgennebel
Morgenprogramm
Morgenrock
Morgenrot
Morgenröte
morgens
Morgensonne
Morgenspaziergang
Morgenspitze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MORGENMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Staubmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Sinônimos e antônimos de Morgenmantel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MORGENMANTEL»

Morgenmantel morgenmantel reißverschluss wiki herren seide kimono damen Wörterbuch satin ebay Bademantel Schlafrock oder einteiliges Bekleidungsstück dessen meist flauschiges Material frotteeartiger Stoff aber Seide nach Baden versandkostenfrei kaufen Artikel steht Behaglichkeit Bequemlichkeit besteht dünnem Stoff beispielsweise gerne Dkaren edler amazon aufreizend frech sexy geschnittene bordeauxrotem beflügelt nicht männliche Fantasie sondern weckt auch sinnliche Morgenmäntel galeria kaufhof guter start Aufstehen versüßen einem bequemen verläuft Morgen selbst Morgenmuffel gleich viel harmonischer Finden günstige morgenmäntel bequemer erleichtert manchem denn hüllt gemütlich soweit seine Anziehsachen bestellen erwin müller Hauch Luxus komfortablen starten entspannt Jetzt Erwin Müller shop witt weiden Shop WITT Weiden Gute Qualität fairen Preis Geschenk beim

Tradutor on-line com a tradução de Morgenmantel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORGENMANTEL

Conheça a tradução de Morgenmantel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Morgenmantel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Morgenmantel» em alemão.

Tradutor português - chinês

晨衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dressing gown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चोग़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبذل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

халат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roupão de banho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রেসিং গাউন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

robe de chambre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpakaian gaun
190 milhões de falantes

alemão

Morgenmantel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화장 복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klamben gaun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo dài phục sức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரஸ்ஸிங் கவுன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसाला घालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabahlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vestaglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlafrok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

халат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamerjas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dressing klänning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slåbrok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Morgenmantel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORGENMANTEL»

O termo «Morgenmantel» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Morgenmantel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Morgenmantel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Morgenmantel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORGENMANTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Morgenmantel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Morgenmantel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Morgenmantel

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MORGENMANTEL»

Citações e frases célebres com a palavra Morgenmantel.
1
Peter Horton
Dank ist der Morgenmantel der Freude und Demut ist ihre Abendrobe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MORGENMANTEL»

Descubra o uso de Morgenmantel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Morgenmantel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
inen Morgenmantel aus Seide braucht man unbedingt für lange Wochenenden und den Morgen danach. Falls man sich versehentlich ausderWohnungausschließt, sollte man immer den besten Morgenmanteltragen. Ich bewundere Frauen ...
Nina Garcia, 2013
2
Dir ergeben (Stark 2): Roman
... Saum nicht länger hochhalte. Stattdessen umgibt mich der dünne Stoff wie die Blütenblätter einer Rose und treibt sanft an der Wasseroberfläche. Ich willden Morgenmantel geradeaufs Deck legen,als Damien mitten ineiner Bahn innehält.
J. Kenner, 2013
3
Erklären Sie Nur Irgendwas Davon, Ohne Im Irrenhaus Zu Landen!
„Sie müssen seinen Morgenmantel einmal anprobieren!” Er setzte die Teetasse etwas zu laut ab. Er trank bereits seinen Tee, und jetzt sollte er auch noch seinen Morgenmantel anziehen? „ Wozu ?” fragte er. „Na, weil weil ich Harald doch so ...
Iven Einszehn, 2013
4
Seelengift: Ein Fall für Clara Niklas
»Ja. Sehe ich auch so. Und der zweite Punkt?« Clara zögerte, überlegte, wie sie ihr Gefühl, diese vage Ahnung am besten in Worte fassen sollte. »Es ist der Morgenmantel. Warum hat der Mörder der Leiche den Morgenmantel ausgezogen?
Veronika Rusch, 2010
5
Morgen, später Abend: Roman
Da ist der Hund, und da ist Ben, und der Hund hat in Bens Bein gebissen, und da ist ein Mann, und da ist eine Frau, in einem Morgenmantel steht die Frau vor einem großen Bett, und der Morgenmantel ist auch gelb. Oder ist er rot. Vielleicht  ...
Claudia Klischat, 2005
6
Universalien des Übersetzens:
et courut à la salle de bain (SEBASTIAN; PARUIT 2002: 56). Sie sprang aus dem Bett, schlüpfte eilig in einen Morgenmantel, den sie auf der Bettkante fand. Siefror unter dem kalten Stoff (‚Er sollte schon einen wärmeren Morgenmantel tragen, ...
Magda Jeanrenaud, Julia Richter, Larisa Schippel, 2014
7
Das geheime Spiel: Roman
Ihre Lippen sind knallrot geschminkt, und sie trägt den gleichen Morgenmantel wie die Frau, die uns eingelassen hat. Das Gehabe einer Erwachsenen, und doch wirkt sie irgendwie noch jünger. Es ist der Ausdruck auf ihrem Gesicht, denke ...
Kate Morton, 2009
8
Perfekt verliebt
Irgendwann während des Liebesspiels war die Lampe vom Tisch gefallen und erloschen. Er beugte sich herunter, küsste sie zärtlich auf die Stirn und zog sich dabei aus ihr zurück. Dann hob er ihren Morgenmantel auf und bedeckte sie damit.
Kadhira del Torro, 2011
9
Die Kosmonauten: Roman
Ein roter Morgenmantel stand im Türrahmen und darin ein Mädchen, zierlich, ein rundes Gesicht mit langem dunklem nachtweichem Haar. Sie war vielleicht zwei, drei Jahre jünger als Rosalie, und ihre Stimme klang überraschend rau, als sie ...
Richard David Precht, 2009
10
Die Engel: Roman
Roman Garry Kilworth. »Na ja, eben Sachen, die mir auf die Nerven gehen– genau wie manche Sachen, die ich mache, dir auf die Nerven gehen.« »Zum Beispiel? Was für Sachen?« »Dieser Morgenmantel«, platzte er heraus. »Ich hasse ihn.
Garry Kilworth, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORGENMANTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Morgenmantel no contexto das seguintes notícias.
1
Napoleons Frau im Morgenmantel in der Oper
Napoleons Frau im Morgenmantel in der Oper. Hinter dem Vorhang: Michael Walter, Musikwissenschafter der Universität Graz, präsentiert unbekannte ... «Kleine Zeitung, out 16»
2
M.I.A., Wilco - neue Alben
Auch Sänger und Songwriter Jeff Tweedy schien sich beim Verfassen dieses Song-Dutzends in einer bartstoppeligen Morgenmantel-Stimmung befunden zu ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Nippelblitzer, Morgenmantel, Radlerhose | Für Kim einmal alles, bitte!
Radlerhose, durchsichtiger BH, Korsage, Puschel-Schuhe – dann einfach einen Morgenmantel drüber und fertig ist Kim Kardashians Look für den Spaziergang ... «BILD, ago 16»
4
Artikel von Alexa von Heyden
Mach es wie die Designerin Gilda Ambrosio und zieh deinen Morgenmantel ... Schönes Detail: die über dem Morgenmantel getragene Gürteltasche, die die ... «Elle, jul 16»
5
Schockierende Gascoigne-Fotos: Fans in Sorge
Barfuß, völlig abgemagert, nur im Morgenmantel, mit abgeknickter Zigarette im Mund und dicker Schramme auf der Stirn: Es sind schockierende Fotos, die ... «sport.de, jul 16»
6
Paul Gascoigne: Sorge um England-Star: Betrunken im ...
Betrunken im Morgenmantel unterwegs. Die jüngsten Fotos zeigen die stark abgemagerte Ikone lediglich mit einem geöffneten Morgenmantel bekleidet beim ... «FOCUS Online, jul 16»
7
Prinz George - Deshalb begrüßte er Obama im Morgenmantel
Doch der Morgenmantel hatte schon seinen Grund, denn eigentlich war es bereits Schlafenszeit für George. Aber bei diesem Besuch durfte er ausnahmsweise ... «BUNTE.de, abr 16»
8
Diesen Trend sollten Sie auf keinen Fall verschlafen!
Im aktuellen Morgenmantel-Look kann man sich nicht nur dem Postboten an der ... gestylt, wird aus dem Morgenmantel ein idealer Jacken- oder Blazerersatz. «Stylebook, abr 16»
9
Ein Morgenmantel und 1000 Frauen: Playboy-Chef Hugh Hefner ...
Roter Morgenmantel aus Samt, Kapitänsmütze und stets ein paar «Bunnies» in Reichweite: Hugh Hefner half, Sex in einer teils verklemmten US-Gesellschaft ... «bluewin.ch, abr 16»
10
Kate Middleton: So sündhaft teuer ist ihr Morgenmantel!
Der Morgenmantel. Für die meisten Menschen etwas praktisches, das man sich vor dem Frühstück schnell umwirft, um nicht ganz nackt am Esstisch zu sitzen. «myheimat.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morgenmantel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/morgenmantel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z