Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Quagga" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA QUAGGA

afrikanisch Wort.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE QUAGGA EM ALEMÃO

Quagga  [Quạgga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUAGGA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quagga e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUAGGA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Quagga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Quagga

quagga

Quagga

O Quagga é uma forma de zebra extinta. É considerada uma subespécie do sul da zebra steppe, que se caracteriza por uma redução da remoção do tronco e pernas em comparação com outras formas de zebra. O Quagga foi exterminado pelo homem no final do século XIX. Das Quagga ist eine ausgestorbene Zebra-Form. Sie gilt als südliche Unterart des Steppenzebras, die sich durch eine, verglichen mit anderen Zebraformen, weitestgehende Reduktion der Bestreifung an Rumpf und Beinen auszeichnet. Das Quagga wurde Ende des 19. Jahrhunderts vom Menschen ausgerottet.

definição de Quagga no dicionário alemão

Zebra sul-africana com casca marrom avermelhada, cauda branca e pernas brancas. südafrikanisches Zebra mit rötlich braunem Rumpf, weißem Schwanz und weißen Beinen.
Clique para ver a definição original de «Quagga» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUAGGA

Quadrumane
Quadrupede
Quadrupel
Quadrupelallianz
Quadrupelfuge
Quadrupelkonzert
Quadrupol
Quaestio
Quaestio Facti
Quaestio Iuris
Quaestiones
Quai
Quai d´Orsay
quak
Quäke
Quakelchen
quakeln
quaken
quäken
Quakente

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUAGGA

Aga
Bodega
Bottega
Bundesliga
Inga
Juga
Liga
Longa
Malaga
Manga
Málaga
Olga
Omega
Raga
Saga
Tonga
Vega
Yoga
gaga
mega

Sinônimos e antônimos de Quagga no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUAGGA»

Quagga quagga rückzüchtung howto ospfd ubuntu documentation snmp route equus eine ausgestorbene Zebra Form gilt südliche Unterart Steppenzebras sich durch verglichen anderen Zebraformen software routing suite savannah Routing Suite homepage Main site access snapshots binary builds Bugzilla reporting project south africa analysis shown that separate species zebra fact subspecies Plains Zebra „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Return Unknown illustrations bildagentur für historische illustrationen Juni Illustrations Bildagentur Illustrationen Bilder Zeichnungen Fotos schweizer radio fernsehen Tierwelt nachruf Heute Jahren letzte gestorben halb gestreifte bewegte Vergangenheit hinter vielleicht

Tradutor on-line com a tradução de Quagga em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUAGGA

Conheça a tradução de Quagga a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Quagga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Quagga» em alemão.

Tradutor português - chinês

斑驴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quagga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quagga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Quagga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كواجا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Quagga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quagga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যোয়াগ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quagga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quagga
190 milhões de falantes

alemão

Quagga
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クアッガ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쿠아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quagga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quagga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரிக்குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्वागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quagga
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quagga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guagga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Quagga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quagga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Quagga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwagga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

quagga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvagga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Quagga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUAGGA»

O termo «Quagga» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Quagga» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Quagga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Quagga».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUAGGA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Quagga» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Quagga» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Quagga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUAGGA»

Descubra o uso de Quagga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Quagga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturhistorische Beschreibung der Säugthiere
Equus Quagga. (Le Quagga.) u/in dem Zebra sehr ähnliches und mit ihm verwandtes Thier ist das Quagga, das aber mit demselben eben so wenig verwechselt werden darf, als beyde mit dem Pferd und dem Esel. Es unterscheidet sich vom ...
Karl Schmid, 1815
2
Die Gene
Vor einigen Wie wurde das Quagga wieder zum Leben erweckt? Vor Jahrmillionen wurde dieses Insekt - und damit auch seine Gene - in Bernstein eingeschlossen. Unter bestimmten Umständen kann Erbgut sehr lange, sogar Wie blicken ...
‎2001
3
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen
mit gedeckt war. — So giebt es denn in dem südlichen Theile von Afrika drei sehr verschiedne Arten von Eseln: nehmlich den Zebra, den Quagga, und den Esel ohne Streifen und Flecken, von den hier die Rede ist *). Am Kap nennt man den ...
4
Abbildungen und Beschreibungen merhwündiger ...
Neüern Nachrichten zufolge find die Quagga weit gelehriger als die Zebra, und ein inng gefangener verläßt feine Wildheit fo fehr. daß er dem Menfchen nachlaüft und fich von ihm fireicheln und fchmeicheln läßt. Diejenigen Quagga, weiche ...
Johann Wolf, 1818
5
Lonesome George oder Das Verschwinden der Arten
Die Erkenntnisse über die Verwandtschaftsverhältnisse führen jedenfalls dazu, dass das Quagga nun doch weiterbesteht – wenn auch nur als Namensgeber. Weildas halbgestreifte Zebravordenanderen Steppenzebras wissenschaftlich ...
Lothar Frenz, 2012
6
Das Pferd und seine Geschichte
Die dritte Form. das Quagga. gilt gegenwärtig nämlich für vollftändig ausgerottet. Es handelt fich hier um einen ganz eigenartigen Fall fowohl für die Tiergefchichte überhaupt. wie für die engere Gefchichte unferer Tiergärten. Das Ouagga war ...
Wilhelm Bölsche, 2013
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
7 da egen bleibe der Strauß dem Quagga getreu- weil deffen ifi große Käfer herbeilocke- die ihm ein angenehmes Futter feien, Die Stimme des Quagga ift ein fehr helltönendes Qwah, 'Qwahf welches es wol zwanzigmal hinter einander  ...
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Das Quagga ift ein fehr fchnelles, muthiges, aber doch friedliches Three7 das-in Heerden Süd- afrika bewohnt. Da man es zuweilen-in Gefellfchaft des Zebra grafen gefehen hat; fo hielt man es längere Zeit für ein Weibchen des Letztem; ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1842
9
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Der Quagga Ocinus ynnM) qehört zum Pser, degeschlechte, und man hielt ihn sonst für das Weibchen des Zebra; allein jetzt weiß man, daß er eine völlig verschiedene Gattung ausmacht. Sein Name ist hott tentottischen Ursprungs und sollte ...
10
Magazin von Merkwurdigen neuen Reisebeschrei-Bungen
Das Rhinoceros. Das Flußpferd (N> Die Giraffe. Der Büffel. ^ - - oo/?. Die Elengazelle. DerPasan(<4.0^.) Die weißgestreifte 6oea«e. v-^lll/ll, oder 6«^. Gazelle. DaS Hirschthier. Das Zebra. Das Quagga. X>vaFa oder inK/e Der Hase. ^ ^ 1/ am/?

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUAGGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Quagga no contexto das seguintes notícias.
1
Michigan has new weapon against invasive zebra and quagga ...
Zebra and quagga mussels also cost industries, businesses and communities $5 billion between 1993 and 1999 by clogging water intake pipes, according to ... «Detroit Free Press, ago 16»
2
Invasive species takes over more Arizona lakes
But there's something out in the lake that's not supposed to be in Arizona -- quagga mussels. They're an invasive species that has now spread not just to Canyon ... «12news.com, mai 16»
3
Quagga mussels found in Apache, Saguaro, Canyon lakes in Arizona
Quagga mussels found in Apache, Saguaro, Canyon lakes in Arizona. PHOENIX — Wildlife officials say quagga mussels are now present in three popular lakes ... «azcentral.com, mai 16»
4
Das Quagga lebt!
Musikalisch ist Eimsbüttel seit den legendären Eimsbusch-Zeiten nicht mehr richtig auf die Beine gekommen. Die Band Quagga schickt sich an, dem Viertel ... «Eimsbütteler Nachrichten, abr 16»
5
Quagga mussels now found in nearly all parts of Lake Powell
PAGE, Ariz. (AP) — Since first confirmed in Lake Powell three years ago, quagga mussels are now present in nearly all parts of the massive lake on the ... «KSL.com, mar 16»
6
Quagga mire: Invading mussels could do major harm to Arizona ...
Quagga mussels have expanded rapidly through the Southwest since their discovery at Lake Mead nine years ago. Arizona Department of Fish and Wildlife. «azcentral.com, mar 16»
7
Scientists say they've revived an extinct sub-species of zebra
Back in 1883, after having their population decimated by 19th century hunters, the very last quagga - a South African sub-species of zebra that doesn't have ... «ScienceAlert, fev 16»
8
Des scientifiques font revivre le quagga, une espèce de zèbre ...
Une centaine de ces animaux vivent aujourd'hui au pied des montagnes du Cap-Occidental, cent trente-trois ans après la disparition du dernier spécimen. «Le Monde, fev 16»
9
Experts reintroduce the zebra-like quagga to South Africa 100 years ...
Galloping around on the plains of South Africa is a small population of animals that has not been seen for more than a century. Called the quagga, the animal is ... «Daily Mail, fev 16»
10
Once-extinct zebra-like 'quagga' brought back to life in South Africa ...
A zebra-like horse known as a 'quagga', that disappeared off the face of the earth in the 1880's, could once-again roam the plains of Africa after a 30-year project ... «International Business Times UK, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quagga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/quagga>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z