Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Querriegel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERRIEGEL EM ALEMÃO

Querriegel  [Que̲rriegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERRIEGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Querriegel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUERRIEGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Querriegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Querriegel no dicionário alemão

transversal ao eixo visual ou a outro prédio em construção. quer zur Sichtachse oder einem anderen Gebäude stehendes Gebäude.

Clique para ver a definição original de «Querriegel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUERRIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUERRIEGEL

Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querrichtung
Querrinne
Querruder
Quersack
querschießen
Querschiff
querschiffs
Querschlag
Querschläger
Querschlägerin
Querschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUERRIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Sinônimos e antônimos de Querriegel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUERRIEGEL»

Querriegel querriegel fenster für türen test abus selber bauen türsicherung ikon holzzaun stangenschlösser ebay eBay tolle Angebote Stangenschlösser einkaufen Türsicherungen schützen zuhause stiftung Juli Während Modelle „gut abgeschnitten haben sind durchgefallen zwar deshalb weil einem panzerriegel sperrriegel sperrbügel Panzerriegel Sperrriegel Sperrbügel silber Standard Rosette Farbe Zylinder Amazon Baumarkt sonderpreis rehbein sicherheit optimale Einbruchschutz Ihre Wohnugstür haussicherheitstechnik weber Einsatz Anwendung alle Holz Metall Kunststoff Bedienung innen außen Schlüssel Geeignet rechts first mall sicherheitstechnik Artikel Keller Garagen Lager Nebentüren Kundenmeinung Inkl MwSt tür empfehlung Febr ergibt Testsieger Aber schützt dieser gegen Einbruch Dies noch viel mehr kastenschlösser safeyou schmaler schöner hochwertigem Riegelwerk Zweifacher Bolzenriegel komfortables

Tradutor on-line com a tradução de Querriegel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERRIEGEL

Conheça a tradução de Querriegel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Querriegel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Querriegel» em alemão.

Tradutor português - chinês

横杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travesaños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crossbars
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

crossbars
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العارضتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ригели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travessas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crossbars
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croisillons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kayu lintangnya
190 milhões de falantes

alemão

Querriegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クロスバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크로스바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crossbars
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crossbars
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாழ்ப்பாள்களையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडसर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürgüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

traverse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzeczki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ригелі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

traversele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραβέρσες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwarslatte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvärslåar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sprosser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Querriegel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERRIEGEL»

O termo «Querriegel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Querriegel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Querriegel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Querriegel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERRIEGEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Querriegel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Querriegel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Querriegel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUERRIEGEL»

Descubra o uso de Querriegel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Querriegel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mechanik der Baukunst (Ingenieur-Mechanik) oder Anwendung ...
mittelst welcher der oberste Querriegel oder auch sämmtliche Quer- riegel mit der Säule ö<7 verbunden werden, wo dann die Wirkung der Schwere der Säule nur herabzuziehen und die Form des Rechteckes in die eines schieswinkligen ...
Claude L. M. H. Navier, 1851
2
Stahl- und Verbundkonstruktionen
Bei Verbundbrücken wird die Rahmenwirkung häufig über biegesteif angeschlossene Querriegel erzielt. Die Querriegel in den Bildern 4.33 und 4.47 haben I-förmige Querschnitte, so daß Walzprofile gewählt werden konnten.
Rolf Kindmann, Manuel Krahwinkel, 1999
3
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
herumdrehen läßt. In die Welle meißelt man in einer gewissen Höhe vom Boden, als allen« falls die Höhe des Steins erfordert, dessen inan sich bedienen will, ein Loch, und in dieses setzt man einen hölzernen Querriegel ein. Hieran schiebt ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
4
Oekonomische encyklopädie
Jn diesem Rahmen ist entweder eine kleine Winde mit einem Grifte, oder dagegen ein Querriegel, der sich hin « und herschieben läßt. Diefer Riegel wird durch eine Schraubspindel nach Belieben verschoben ; sie ist zwar in einem andern ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Uoch fester zusammen zu halten, dltnen vorzüglich die Mit Einschnitlen vers henen Querriegel (^, wovon der eine y', zugleich zur Unterlage dient, und mit seinen« bis zur halben Holjdick? reichenden sin» 5. schnitte in die Einschnitte der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1808
6
Die Ever der Niederelbe (1932)
Ueber den Längsriegeln lagen Querriegel, die wiederum die Längsriegel festhielten. Während diese bei den Binnen-Evern oft fehlten, besaßen die seegehenden Ever, seit wann ließ sich nicht ermitteln, einen oder zwei Querriegel. Die stets ...
Hans Szymanski, 2012
7
Beiträge zur Würdigung des Antheils der Lehre von den ...
zu beiden Seiten der Curven einzulassen und aufzunageln, oder als Querriegel durch ein Loch, f, in der Mitte der Sparren einzuschieben und zu verkeilen. Ja bei dem grossen Dache des Schlosses la Muette finden sich sogar beide Arten ...
Hugo von Ritgen, 1835
8
Werkzeug und Gerät aus Olympia
ten sich zum Ende leicht. Im Abstand von ca. 19 cm zur Griffplatte befindet sich ein Querriegel. Lit.: Weber 166 Taf. 71 d; U. Sinn, Das antike Olympia. Götter, Spiel und Kunst (2004) 120 Abb. 39. 263 E 1593 Maße: erh. L 16,8 cm; В 0,9x0,9 cm; ...
‎2007
9
Die Fibeln in der Slowakei
Die Zahl der Querriegel ist von der jeweiligen Variante abhängig: Bei der Variante A 1 legte man einen, bei A 2 zwei, bei A 3 drei Querriegel an. Im Arbeitsgebiet sind Fibeln der Variante A 1 mit zwei Paar Seitenspiralscheiben unter den ...
Mária Novotná, 2001
10
Ueber die Anwendung der Curven von Holz und Guseisen zu ...
Zwischen den durchgehenden Querriegel» werden die lagerdielen 777 u- f. w. angebracht. Die Querriegel wcrden an ihren beiden Enden schräg abgeschnitten , und mit einem aufgenagelten Brett verwahrt, damit das Regenwasser ablaufen,  ...
Johann Michael Voit, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERRIEGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Querriegel no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Vechte : Der Zeitplan ist nicht zu halten
Erhebliche Zeit benötigt indes der Einbau der mächtigen Douglasien-Stämme, die als Querriegel gemeinsam mit den Sandstein-Stufen den Fischen einen ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
2
Der Stadtrat muss nochmal ran
Ein Bild aus dem Jahr 2008 – der Querriegel des Kaufhof-Baus (links) steht noch. Bei den Abriss-Arbeiten geriet damals der ursprüngliche Zeitplan ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
3
Juwelier Wulf Scheffel räumt das Feld
2008 wurde bereits der Querriegel des Ex-Kaufhofs in der Innenstadt abgerissen (siehe „Rückschau“). Nun steht der Abriss des Längsriegels an der ... «saarbruecker-zeitung.de, nov 16»
4
Rollzapfen, Pilzköpfe oder Querriegel?
Berthold Rothmann ist vor wenigen Monaten in einen fünfstöckigen Neubau in Berlin-Wilmersdorf gezogen. Während die Bauarbeiten noch in vollem Gange ... «DIE WELT, out 16»
5
Fassade erhält Querriegel
Dennoch erhält der Neubau des Alb-Donau-Kreises an der Hauffstraße neben dem Landratsamt eine Fassade aus Fenstern mit Querriegeln. «Südwest Presse, out 16»
6
Oerlinghauser Querriegel-Anwohner kämpfen weiter für ihre ...
Oerlinghausen. Im Querriegel ist die Harmonie gestört. Wie die Neue Westfälische berichtet hat, ist das letzte Stück der Eichenstraße, der Zugang zum Wald, ... «Neue Westfälische, out 16»
7
Unterschriftenliste gegen Zaun in der Eichenstraße
Oerlinghausen. Im Querriegel ist die Harmonie gestört. Wie berichtet, ist das letzte Stück der Eichenstraße, der Zugang zum Wald, von einem direkten Nachbarn ... «Lippische Landes-Zeitung, out 16»
8
Noch sind hier Räume zu haben: Ärztehaus vor Fertigstellung
Das Ärztehaus steht wie ein Querriegel zwischen Kapellenstraße und Seniorenwohnungen. Foto: Knapp Das Ärztehaus steht wie ein Querriegel zwischen ... «Höchster Kreisblatt, ago 16»
9
Umbau des Brüninghaus-Platzes in Werdohl
Mit kräftigen Hammerschlägen werden die schweren Granitblöcke in ihre endgültige Position gebracht. Sie bilden die Querriegel, die den Brüninghaus-Platz in ... «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»
10
Anwohner ärgert sich über neuen Zaun in der Eichenstraße
„Ärgerlich" findet das Bodo Gronow. Er wohnt seit 40 Jahren im Querriegel und hat immer diesen Weg benutzt. „Die Stadt hat ja sogar eine Bank dort hingestellt. «Lippische Landes-Zeitung, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Querriegel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/querriegel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z