Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Querrichtung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUERRICHTUNG EM ALEMÃO

Querrichtung  Que̲rrichtung [ˈkveːɐ̯rɪçtʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUERRICHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Querrichtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUERRICHTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Querrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Querrichtung

papel

Papier

O papel é um material bidimensional que consiste essencialmente em fibras de origem principalmente vegetal e é formada por desidratação de uma suspensão de fibra em uma peneira. A teia não tecida resultante é compactada e seca. Por um lado, o papel é usado para escrever e imprimir e, por outro lado, para a embalagem. A participação desses dois grupos de papel na produção de papel na Alemanha totalizou 44 e 43%, respectivamente. Os papéis higiênicos, como toalheiros ou toalhas de casa, e os papéis de especialidade técnica, como papéis de filtro, papel decorativo ou papel de parede, com uma parcela de 7 e 6%, respectivamente, seguem a uma excelente distância. Hoje, o papel é geralmente feito de polpa ou polpa de madeira. O papel reciclado sob a forma de resíduos de papel é agora a fonte de matéria-prima mais importante na Europa. Dependendo da massa específica da área, papel, papelão ou papelão é diferenciado. Se a matéria-prima não for processada em papel liso, mas, em vez disso, em objetos maciços, é chamado de papel mâché. Papier ist ein flächiger Werkstoff, der im Wesentlichen aus Fasern meist pflanzlicher Herkunft besteht und durch Entwässerung einer Fasersuspension auf einem Sieb gebildet wird. Das dabei entstehende Faservlies wird verdichtet und getrocknet. Papier wird einerseits zum Beschreiben und Bedrucken und andererseits zum Verpacken verwendet. Der Anteil dieser beiden Papiergruppen an der Papierproduktion in Deutschland betrug 2011 44 bzw. 43 %. Mit großem Abstand folgen die Hygienepapiere wie Toilettenpapier oder Haushaltstücher und die technischen Spezialpapiere wie Filterpapiere, Dekorpapiere oder Tapeten mit einem Anteil von 7 bzw. 6 %. Heute wird Papier in der Regel aus Zellstoff oder aus Holzstoff hergestellt. Wiederzuverwertendes Papier in Form von Altpapier stellt mittlerweile die wichtigste Rohstoffquelle in Europa dar. Je nach flächenbezogener Masse wird zwischen Papier, Karton oder Pappe unterschieden. Wird der Rohstoff nicht zu flächigem Papier, sondern zu massiven Objekten verarbeitet, spricht man von Pappmaché.

definição de Querrichtung no dicionário alemão

Direção da menor extensão de algo. Richtung der kürzesten Ausdehnung von etwas.
Clique para ver a definição original de «Querrichtung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM QUERRICHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO QUERRICHTUNG

Querköpfigkeit
Querlage
Querlatte
querlegen
Querleiste
querlesen
Querlinie
Querneigung
Querpass
Querpfeife
Querriegel
Querrinne
Querruder
Quersack
querschießen
Querschiff
querschiffs
Querschlag
Querschläger
Querschlägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO QUERRICHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Sinônimos e antônimos de Querrichtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «QUERRICHTUNG»

Querrichtung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Papier flächiger Werkstoff Wesentlichen Fasern meist pflanzlicher Herkunft besteht durch Entwässerung einer Fasersuspension einem Sieb gebildet wird dabei entstehende Faservlies verdichtet getrocknet Duden suchen querrichtung Worttrennung Querrinne Bedeutung verlaufende Rinne Substantiv feminin Aussprache Betonung Que̲rrinne Grammatik Längs linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Entfernen Lösungsmittels gegebenenfalls Vorverstrecken dadurch gekennzeichnet daß Film woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Querschädel Fremdwort Gegenteil übersetzen querrikhtung qeurrichtung querrihctung queerrichtung querriichtung quuerrichtung qquerrichtung

Tradutor on-line com a tradução de Querrichtung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUERRICHTUNG

Conheça a tradução de Querrichtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Querrichtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Querrichtung» em alemão.

Tradutor português - chinês

横向
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transversalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transversely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुप्रस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستعرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поперечно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transversalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুপ্রস্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transversalement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melintang
190 milhões de falantes

alemão

Querrichtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横方向
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transversely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

transversely
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயர்தரமாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transversely
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasversalmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprzecznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперечно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transversal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκάρσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvärled
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Querrichtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUERRICHTUNG»

O termo «Querrichtung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Querrichtung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Querrichtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Querrichtung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUERRICHTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Querrichtung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Querrichtung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Querrichtung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «QUERRICHTUNG»

Descubra o uso de Querrichtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Querrichtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Lilngenrichtung r 86300 69,7 „ „ „ Querrichtung _ 83538 67,2 ‚. aus beiden letzteren I 84919 68,8 61 H Ta b alle VI. Härtere Gattung Leobener Gussstahlbleche. es! Langenrichtung 2'" 113405 ] 91,2 l 80 281 Quel'ricutung i „ \ 112005 \ 90,1 1 ...
2
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Bei Brücken mit Schotterbett ohne Gleisüberhöhung können die charakteristischen Werte der Einwirkungen in der Querrichtung nach Bild 1.15 a angenommen werden. Wenn der Schotter unter den Schwellen nur im Bereich der Schienen ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
3
Empfehlungen für den Entwurf und die Berechnung von ...
Die Lastabtragung erfolgt dann überwiegend in Produktionsrichtung und nur untergeordnet in Querrichtung. Auch für diesen Fall stehen mehrere analytische Bemessungsverfahren zur Verfügung. Die Nachweisführung erfolgt hierbei nur in  ...
Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2012
4
Kolben und motorische Erprobung
Rasseln Quaken Klickern Schettern Klackern Spechtein Feuer- / Ringsteg 0> Schaft Feuer- / Ringsteg Schaft (nur Alublock) Schaft (nur Alublock) Schaft (nur Alublock) :> Querrichtung GDS Schaft i > Querrichtung GDS Querrichtung DS Quer- ...
MAHLE GmbH, Mahle, 2010
5
Hydrostatische Führungen und Lager: Grundlagen, Berechnung ...
(a) Die Führung wird im Anfangszustand durch die in Längs- und Querrichtung zentrisch wirkende Kraft FG und durch die in Längsrichtung exzentrisch und in Querrichtung zentrisch wirkende Kraft Fe belastet. (b) Die Führung wird zusätzlich ...
Božina Perović, 2012
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ausdehnung in der Querrichtung aufweisend 3. gedehnt; weit ausladend 4. gröûere Teile der Öffentlichkeit betreffend breit 1 2 3 4 Breit e breit en aus breit en Aus breit ung unter breit en Unter breit ung ver breit en ver breit et Ver breit ung ver ...
Gerhard Augst, 2009
7
Zur thermischen Ermüdung der Magnesiumbasislegierungen AZ31 ...
Während die {1120}-Ebenen der längsgeschnittenen Probe des Ausgangszustands über den Umfang etwa gleichverteilt sind, spiegeln die entsprechenden Poldichteverteilungen der gebrochenen Proben die in Querrichtung bevorzugte ...
Martin Krauß, 2007
8
MRT und MRA des Kopfes: Indikationsstellung - Wahl der ...
Anregung Um ein Signal zu messen, muss die Längsmagnetisierung Mz in die Querrichtung (X-Y-Ebene) gedreht werden, denn die Aufnahmeantennen des MR-Sys- tems sind ausschließlich in der Querrichtung empfindlich. Also erzeugt nur ...
Detlev Uhlenbrock, Michael Forsting, 2007
9
Lager im Bauwesen
Brückenquerrichtung In den meisten Fällen wird man entweder wegen großer Pfeilerbreite auf einen Knicksicherheitsnachweis verzichten oder bei in Querrichtung hinreichend steifem Überbau zwischen unverschieblichen Widerlagern die ...
Tobias Block, Helmut Eggert, Wolfgang Kauschke, 2013
10
Zum Materialverhalten von Mineralvlies: Experimente, ...
Es war nur m ̈oglich, diese zus ̈atzliche Meßinformation in einer Querrichtung zu konstruieren. Gleichzeitig eine zweite Querrichtung zu messen, h ̈atte einen Aufwand erfordert, der nicht realisierbar gewesen w ̈are. An den st ̈utzenden ...
Carole Justine, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUERRICHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Querrichtung no contexto das seguintes notícias.
1
Verkehrskonzept Hafen: langsam geht's voran
Das Gutachten hat ergeben, dass eine Verstärkung und Sanierung der Brücke mittels externer Vorspannung in Längs- und Querrichtung erforderlich ist und ... «Dortmund24, nov 16»
2
Schießsport: Ein Hoch auf das Günzburger Schmuckkästchen
Entweder viele (20) Schießstände in Querrichtung mit wenig Platz für Zuschauer oder wenige (12) Schießstände für ein eventuelles Bundesliga-Finale in ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
3
Dortmund - Stadt Dortmund: Maßnahmen wurden sukzessive ...
Das Gutachten hat ergeben, dass eine Ertüchtigung der Brücke mittels externer Vorspannung in Längs- und Querrichtung erforderlich ist und dies mit 944 000 ... «FOCUS Online, nov 16»
4
Weihnachten: Tipps zum Transport des Christbaums
"Auch dann ist der Baum zu verzurren, ähnlich wie am Dach in Längs- und Querrichtung", rät Sandner. Muss der Baum aufgrund seiner Länge aus dem ... «Onetz.de, nov 16»
5
Cleverer Einsatz von Betonfertigteilen
... Bewehrung in Form des Gitterträgers sowie die für die Montage und den Endzustand notwendige Biegezugbewehrung in Längs- und Querrichtung. Sämtliche ... «Beton.org, nov 16»
6
Verkehr - Weihnachtsbaum mit dem Auto transportieren
"Auch dann ist der Baum zu verzurren, ähnlich wie am Dach in Längs- und Querrichtung", rät Sandner. Muss der Baum aufgrund seiner Länge aus dem ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Sicher zur Bescherung: Weihnachtsbaum mit dem Auto transportieren
«Auch dann ist der Baum zu verzurren, ähnlich wie am Dach in Längs- und Querrichtung», rät Sandner. Muss der Baum aufgrund seiner Länge aus dem ... «shz.de, nov 16»
8
Lemken Azurit: Ablage in der DeltaRow
Dabei liegen die Körner, in Querrichtung gesehen, 12,5 cm voneinander entfernt. Das ergibt einen Abstand von Korn zu Korn in der Diagonalen betrachtet von ... «agrarheute.com, set 16»
9
Schwerer Unfall: Auto schleudert Fußgängerin durch die Luft
... Schranke, welche die Zufahrt auf die Wiese verhindern soll, auf dem geschotterten Parkplatz mit angezogener Handbremse in Querrichtung einparken wollte. «HNA.de, ago 16»
10
ZF zeigt teilautomatisierte Funktionen
... heißt es aus Brest. Das in Frankreich vorgeführte Demonstrationsfahrzeug kombiniert automatisierte Steuerungsfunktionen in Längs- und Querrichtung mit ... «carIT, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Querrichtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/querrichtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z