Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rachenenge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACHENENGE EM ALEMÃO

Rachenenge  [Rạchenenge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACHENENGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rachenenge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RACHENENGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rachenenge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rachenenge no dicionário alemão

A transição entre as cavidades oral e faríngea é limitada pelos arcos palatinos. von den Gaumenbogen begrenzter Übergang zwischen Mund- und Rachenhöhle.

Clique para ver a definição original de «Rachenenge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RACHENENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Handgemenge
Hạndgemenge 
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Meerenge
Me̲e̲renge
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]
Wärmemenge
Wạ̈rmemenge [ˈvɛrməmɛŋə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RACHENENGE

Rachefeldzug
Rachegedanke
Rachegefühl
Rachegeist
Rachegelüste
Rachegöttin
Rachel
rächen
Rachen
Rachenblütler
Rachenentzündung
Rachenhöhle
Rachenkatarrh
Rachenkrebs
Rachenlehre
Rachenmandel
Rachenputzer
Rachenraum
Rachenspiegel
Racheplan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RACHENENGE

Absatzmenge
Blutmenge
Definitionsmenge
Fehlmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Höchstmenge
Landenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge

Sinônimos e antônimos de Rachenenge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RACHENENGE»

Rachenenge rachenenge Grammatik wörterbuch schlundenge isthmus faucium zahnlexikon Schlundenge Isthmus hintere Begrenzung Mundhöhle Übergang Rachen Mundrachen Dict für dict Deutschwörterbuch doccheck flexikon pharyngeal eine durch Gaumenbögen Beispiele aortae Engstelle Aorta glandularis schmale Gewebsbrücke… Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Übersetzungen gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon enge fauces Rochelexikon Suchergebnis amazon Bestellen nächsten Stunden Artikel Dienstag Juni erhalten noch Stück Lager jetzt bestellen Andere Angebote Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet latein frag caesar Formen Latein zeno Lexikoneintrag Meyers

Tradutor on-line com a tradução de Rachenenge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACHENENGE

Conheça a tradução de Rachenenge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rachenenge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rachenenge» em alemão.

Tradutor português - chinês

咽痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

opresión en la garganta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

throat tightness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गले में जकड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلق وضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горло герметичности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperto na garganta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলা নিবিড়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´étanchéité de la gorge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tekak sesak
190 milhões de falantes

alemão

Rachenenge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喉の圧迫感
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목의 압박감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tightness tenggorokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả thù chặt chẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொண்டை இறுக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घसा घट्टपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğaz gerginlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costrizione alla gola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ucisk w gardle
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горло герметичності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφίξιμο στο λαιμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keel toetrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtstramningskänsla i halsen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tett hals
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rachenenge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACHENENGE»

O termo «Rachenenge» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.609 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rachenenge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rachenenge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rachenenge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RACHENENGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rachenenge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rachenenge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rachenenge

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RACHENENGE»

Descubra o uso de Rachenenge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rachenenge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medicinische Diagnostik
Die Rachenenge, istlzmusfaucz'urn, die von der Zungenwurzel, vom weichen Gaumen mit dem Zäpfchen, von den Gaumenbögen und den Mandeln gebildete Commmficationsöfl'nung zwischen Mund— und v Rachenhöhle, wird seltener von ...
Carl Ernst Bock, 1861
2
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Durchwandert man nun von der Mundöffnung angefangen in der Richtung gegen die Rachenenge in stetiger Folge alle Punkte des Gaumens, indem man an jedem derselben denselben Process wiederholt, z. B. eine Enge bildet, durch ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
3
Sitzungsberichte
Durchwandert man nun von der Mundöffnung angefangen in der Richtung gegen die Rachenenge in stetiger Folge alle Punkte des Gaumens, indem man an jedem derselben denselben Process wiederholt, z. B. eine Enge bildet, durch ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1858
4
Handbuch der menschlichen Anatomie
o'e. Ve'rengerfefder Racbe'nengc , , _3, Gaumenfevlundfopfmuskel . .. - b. 8ungenfchlundkopfmuskel .» . F2. ' Etwcitxrer [der Rachenenge . . 3.,*Heber des weichen Gaumen? b..Spanx1et des weichen Gax'xmens , _* _ 7.*8apfeumqskel_ ,4 7 ...
Johann Friedrich Meckel, 1820
5
Handbuch der menschlichen Anatomie: 4
Die Musfeln des Gaumensegels zerfallen in die, welche durch Herabziehen desselben die Ocffnung der Rachenenge vermindern, und die, welche sie durch Heraufziehen vergrößern. Die Verengerer der Rachenenge liegen in den beiden  ...
Johann F. Meckel, 1820
6
Die Funktionen des weichen Gaumens beim Athmen, Sprechen, ...
2) Es zieht den weichen Gaumen nach außen und erweitert dadurch nebft dem v origen die Rachenenge. Meckel: „fpannt den weichen Gaumen und zieht ihn nach außen , erweitert dadurch nebft dem vorigen (lim-amt) die Rachenenge.
Carl Heinrich Dzondi, 1831
7
Anatomie für die Tiermedizin
Sobald die Rachenenge erreicht ist, löst der Kontakt des Bissens mit der Rachenschleimhaut den Schluckreflex aus. Dieser vom Schluckzentrum in der Medulla oblongata gesteuerte Reflex funktioniert auch noch in der Bewusstlosigkeit und ...
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
8
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Durchwandert man nun von der Mundöffnung angefangen in der Richtung gegen die Rachenenge in stetiger Folge alle Punkte des Gaumens, indem man an jedem derselben denselben Process wiederholt, z. B. eine Enge bildet, durch ...
9
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
Beim Hunde sieht man die ungetheilte, wenig tiefe Höhle der Tonsillen von der Rachenenge aus als eine senkrecht oder schräg gestellte Spalte, deren dicke vordere Begrenzungs-Lippe eine starke Hervorragung bildet. Unter der Tonsille ...
10
Handbuch der menschlichen Anatomie
Die Muskeln des Gaumensegels zerfallen ln die, welche durch Herabziehen desselben die Oeffnung der Rachenenge ver» mindern, und die, welche sie durch Heraufziehen vergrößern. Die Verengerer der Rachenenge liegen in den beiden ...
Johann-Friedrich Meckel (le jeune), 1820

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACHENENGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rachenenge no contexto das seguintes notícias.
1
Umjubelte Premiere der Potsdamer Winteroper
... darstellt, eine, die mit dem Harnisch zur Kriegsgewalt wird, einer, der sich die Krone aufsetzt, einer, der mit Flügeln halb Schutzengel, halb Rachenengel ist. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
2
Schlafapnoe: Was nächtliche Atemaussetzer so gefährlich macht
... Nasenatmung, etwa Polypen entfernen oder die Nasenscheidewand begradigen, können zwar das störende Schnarchen, aber nicht die Rachenenge mildern ... «FOCUS Online, jul 16»
3
Hunde vor Hitze schützen
... Bulldoggen wenn möglich nicht extremer Hitze aussetzen, da diese wegen problematischer Rachenenge schnell einen Kreislaufkollaps bekommen können. «HNA.de, ago 15»
4
Review zu: Spiel mir das Lied vom Tod
Der Film ist bis ins Kleinste perfekt besetzt: Sei es Charles Bronson als wortkarger Rachenengel oder vor allem Henry Fonda als gegen den Strich besetzter Bad ... «DVD Palace, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rachenenge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rachenenge>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z