Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Handgemenge" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HANDGEMENGE EM ALEMÃO

Handgemenge  [Hạndgemenge ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HANDGEMENGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Handgemenge e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HANDGEMENGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Handgemenge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Handgemenge no dicionário alemão

situação tumultuada em que há assaltos, brigas entre as pessoas presentes. uma situação tumultuada em que há assaltos, rivais entre os presentes. A imagem entre os manifestantes e a polícia veio a uma briga. tumultartige Situation, bei der es zu Tätlichkeiten, Schlägereien unter den Anwesenden kommt Nahkampf. tumultartige Situation, bei der es zu Tätlichkeiten, Schlägereien unter den Anwesenden kommtBeispielzwischen den Demonstranten und der Polizei kam es zu einem Handgemenge.

Clique para ver a definição original de «Handgemenge» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HANDGEMENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Flüssigkeitsmenge
Flụ̈ssigkeitsmenge [ˈflʏsɪçka͜it͜smɛŋə]
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Gesamtmenge
Gesạmtmenge
Höchstmenge
Hö̲chstmenge
Lichtmenge
Lịchtmenge [ˈlɪçtmɛŋə]
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Produktionsmenge
Produktio̲nsmenge [prodʊkˈt͜si̯oːnsmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Strommenge
Stro̲mmenge [ˈʃtroːmmɛŋə]
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Volksmenge
Vọlksmenge [ˈfɔlksmɛŋə]
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]
Wärmemenge
Wạ̈rmemenge [ˈvɛrməmɛŋə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HANDGEMENGE

Handgalopp
Handgas
handgearbeitet
Handgebrauch
handgebunden
handgefertigt
handgeknüpft
Handgeld
Handgelenk
handgemacht
handgemalt
handgemein
handgenäht
Handgepäck
Handgepäckaufbewahrung
Handgerät
handgerecht
Handgeschicklichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HANDGEMENGE

Absatzmenge
Ausflussmenge
Blutmenge
Definitionsmenge
Elektrizitätsmenge
Ertragsmenge
Fehlmenge
Fertigungsmenge
Gemenge
Grundmenge
Komplementärmenge
Lösungsmenge
Menge
Nullmenge
Potenzmenge
Produktmenge
Stonehenge
Teigmenge
Untermenge
Zielmenge

Sinônimos e antônimos de Handgemenge no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HANDGEMENGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Handgemenge» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Handgemenge

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HANDGEMENGE»

Handgemenge Auseinandersetzung Balgerei Gerangel Händel Rauferei Raufhandel Tumult Zusammenprall Zusammenstoß wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden handgemenge bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Theater arbeitet professionell seit versteht sich freie Gruppe welche Absolventen Schauspielschule Kreuzworträtsel auseinandersetzung Wenn Suche nach HANDGEMENGE Lösungswort AUSEINANDERSETZUNG übereinstimmt einfach Link betätigen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche hantgemenge Schlossplatz Solingen Burg mobil Schauerte Lüke Wollvertrieb Köln Slabystr türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen fidena portal figurentheater „Theater Bild Puppen Figurentheater

Tradutor on-line com a tradução de Handgemenge em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HANDGEMENGE

Conheça a tradução de Handgemenge a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Handgemenge a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Handgemenge» em alemão.

Tradutor português - chinês

乱斗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerpo a cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

melee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथापाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рукопашная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mêlée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

huru-hara
190 milhões de falantes

alemão

Handgemenge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱闘
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gegeran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

melee
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைகலப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंगल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meydan kavgası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mischia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bijatyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рукопашна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

busculadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σώμα με σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nabygeveg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

närstrid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

melee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Handgemenge

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HANDGEMENGE»

O termo «Handgemenge» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.480 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Handgemenge» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Handgemenge
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Handgemenge».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HANDGEMENGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Handgemenge» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Handgemenge» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Handgemenge

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HANDGEMENGE»

Citações e frases célebres com a palavra Handgemenge.
1
Pavel Kosorin
Ein Hemd muß einem Waschgemenge standhalten und der Mann einem Handgemenge.
2
Sprichwort
Der reiche Mann schützt sich im Handgemenge das Gesicht, der arme Mann den Rock.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HANDGEMENGE»

Descubra o uso de Handgemenge na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Handgemenge e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vorlesungen über die Taktik
Eigentliches Handgemenge ist in unseren Gefechten sehr selten, und es kommt vorzugsweise nur bei der Kavallerie vor. Bei der Infanterie finden wir das Bajonett- und Kolbengefecht fast nur da, wo es sich um hartnäckige Vertheidigung ...
Gustav von Griesheim, 1872
2
A - B.
„Schlacht, Handgemenge" 1879 battaglia „Schlacht, Handgemenge" Alton 1950 batälia „battaglia" Martini 1966 batalia „Schlacht" Pizzinini buch. 1879 battaglia „ Schlacht. Handgemenge" Alton grödn. 1879 battaglia „Schlacht, Handgemenge"  ...
‎1988
3
Streffleurs militärische Zeitschrift
Die Befürworter des Gebrauchs der Cavallerie- Feuerwaffen im Handgemenge sagen nun: wir schiessen dabei nichl auf 10, sondern höchstens auf 3 bis 4 Schritt. Das lautet verführerisch, beruht aber auf der wohl sehr selten zutreffenden ...
4
Österreichische militärische Zeitschrift
Von den Dänen sind namentlich viele der im Handgefecht Verwundeten noch im Rückzuge durch das von den österreichischen Truppen in nächster Nähe abgegebene Feuer zu Boden gestreckt worden; wie auch manche im Handgemenge ...
5
Die lehre vom gefecht: aus den elementen neu entwickelt für ...
Dagegen können die Doppelkämpfer, welche für Fern- und Nahgefecht ausgerüstet sind , allerdings wechseln mit der Führung des S ch i e ß g e - fechtes nnd mit der Vorbereitung zum Handgemenge, welche in nichts anderem besteht als in ...
Wilhelm Rüstow, 1865
6
Die Lehre vom Gefecht aus den Elementen neu entwickelt für ...
Dagegen können die D opp elkämp fer'. welche für Fern- und Nahgefecht ansgerüftet find. allerdings wechfeln mit der Führung des Schießgefechtes und mit der Vorbereitung zum Handgemenge. welche in nichts anderem befteht als in der ...
Wilhelm Rüstow, 1865
7
Studien über das Kriegsspiel
Die Rückficht auf eine Feuervorbereitung hat für den Angreifer keinen Werth. denn fie beeinflußt die Chancen für fein Vorgehen nicht. und die eigentliche Entfcheidung beruht darauf. wie ftark feine Truppen zum Handgemenge kommen .
Jakob Meckel, 1873
8
Die Lehre vom Gefecht
Dagegen können die Doppelkämpfer, welche für Fern- und Nahgefecht ausgerüstet sind , allerdings wechseln mit der Führung des Schießgefechtes und mit der Vorbereitung zum Handgemenge, welche in nichts anderem besteht als in der ...
Wilhelm Ruestow, 1865
9
Encyclopádie der historischen, philosophischen und ...
Dadurch wird manche Schlacht entschieden, ohne daß es zum eigentlichen Handgemenge kömmt. Allem der General würde sich sehr schlecht rachen , der auch dennoch auf die Stellung der Artillerie sein einziges Augenmerk nähme, und ...
Johann Georg Büsch, Hermann Samuel Reimarus, 1775
10
Kampfparänese, Kampfdarstellung und Kampfwirklichkeit in der ...
... Flucht- Handgemenge führt zur vor 1intritt in das Handgemenge Flucht der Griechen Handgemenge (exemplifiziert an Hektor) führt zur Kollektiv-1rfolg der Handgemenge Handgemenge Flucht der Troer durch 1ingreifen des Flucht der Troer ...
Joachim Latacz, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HANDGEMENGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Handgemenge no contexto das seguintes notícias.
1
Sonnenstich?: Video: Handgemenge führt zu übler Pool-Prügelei
Plötzlich entwickelt sich jedoch das Handgemenge zu einer üblen Pool-Prügelei – sechs Menschen schlagen aufeinander ein, werfen sich gekonnt gegenseitig ... «Berliner Kurier, set 16»
2
POL-SU: Handgemenge mit einer verletzten 32-Jährigen
Am Gartentor kam es dann zu einem Handgemenge zwischen dem Mann und der 32-Jährigen. Im Verlauf der Auseinandersetzung versetzte der Täter der ... «Presseportal.de, set 16»
3
Parchim - Polizei: Jugendlicher erlitt Krampfanfall nach Handgemenge
Es kam zum Streit und anschließend an Land zum Handgemenge zwischen ihnen. Ein dritter Jugendlicher, der nach eigenen Angaben den Streit schlichten ... «FOCUS Online, set 16»
4
Handgemenge zwischen Asylbewerbern und Security-Kräften
Daraus entwickelte sich ein Handgemenge, in welchem der Asylbewerber einem Securitymitarbeiter gegen das Bein trat, so dass dieser verletzt wurde. «Wochenblatt.de, ago 16»
5
Bad Krozinger hat Handgemenge mit einem Einbrecher
Ein Einbrecher ist am frühen Donnerstagmorgen in eine Wohnung in Bad Krozingen eingebrochen und lieferte sich dort ein Handgemenge mit dem Bewohner. «Badische Zeitung, ago 16»
6
Nach Handgemenge mit Jugendlichen: 40-Jähriger bricht sich den ...
Ein kurzes Handgemenge, ein Schubser, ein Sturz - und jede Menge Widersprüche. Wie es zu der Auseinandersetzung zwischen den drei Jugendlichen und ... «Merkur.de, jul 16»
7
Handgemenge beim Boarding am Flughafen Düsseldorf: Eurowings ...
Bundespolizisten mussten das Bodenpersonal vor den wütenden Passagieren schützen: Der Pilot eines verspäteten Eurowings-Fluges von Düsseldorf nach ... «Hamburger Morgenpost, jun 16»
8
Handgemenge im Parlament in Südafrika: Abgeordnete rausgeworfen
Es kam zu einem Handgemenge, mehrere Abgeordnete wurden aus dem Saal gezerrt. „Wir werden zurückschlagen“, sagte der ehemalige ANC-Jugendführer ... «Tiroler Tageszeitung Online, mai 16»
9
Essen: Tumulte wegen Knöllchen – Schlagstock gegen 30 Angreifer
Stattdessen entsteht ein „Handgemenge“ und die Beamten nehmen den 49-Jährigen fest. Doch dann beginnen die Probleme erst. 20 bis 30 Personen, unter ... «DIE WELT, mai 16»
10
Zeitgeschichte Ein Trip des linken Soziologen Pierre Bourdieu zu ...
Der Antitotalitarismus war insofern keine Antwort auf eine reale Gefahr, sondern eine Kampfansage an ein Phantom im ideologischen Handgemenge. Die Kritik ... «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Handgemenge [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/handgemenge>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z