Baixe o aplicativo
educalingo
Rassel

Significado de "Rassel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RASSEL EM ALEMÃO

Rạssel


CATEGORIA GRAMATICAL DE RASSEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rassel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RASSEL EM ALEMÃO

chocalho

Os chocalhos são medianamente espancados, os instrumentos musicais que tocam de si mesmos, nos quais pequenos movimentos de excitação são excitados pelos movimentos tremores do jogador, que produzem um som geralmente ruidoso, ocasionalmente também agudo. Os chocalhos são classificados de acordo com o sistema Hornbostel-Sachs da seguinte forma: ▪ Chocalhos de impacto ou moldura: ▪ Chocalhos vasculares ou de inclusão: chocalhos vasculares ou de inclusão consistem em um corpo oco cheio de partículas pequenas e duras de grão de areia até o tamanho da porca - isso é agitado rítmicamente contra a sua parede, bem como partículas auto-batidas de seu enchimento, um som de som específico. Atualmente, os enigmas vasculares e de oclusão são usados ​​em Cha-Cha-Cha, Tango e Jazz. Nos chocalhos do quadro, os corpos pequenos são presos externamente a um objeto maior e atacam contra ele; no caso de uma série de chocalhos, os corpos sonoros dispostos lado a lado bater uns contra os outros. Um exemplo de uma série chocalhando na música da Nova Guiné consiste em uma série de nozes, que são agrupadas por fibras vegetais.

definição de Rassel no dicionário alemão

Instrumento musical simples que faz barulho, agitando com uma alça provida, objeto semelhante a bola em que bolas pequenas o. Ä. que causam ruído quando se movem para frente e para trás. instrumento musical simples que faz um ruído estridente tremendo - © MEV Verlag, AugsburgRasseln - © MEV Verlag, Augsburg forneceu um objeto semelhante a uma bola em que bolas pequenas o. Ä. que causam ruído quando se movem para frente e para trás.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RASSEL

Babyrassel · Blassel · Brüssel · Dassel · Geprassel · Gequassel · Gerassel · Hassel · Kassel · Kellerassel · Kessel · Magendassel · Massel · Mauerassel · Scherenassel · Schlamassel · Schlüssel · Säbelgerassel · Tassel · Wasserassel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RASSEL

Rasse · Rassehund · Rasselbande · Rasselblume · Rasselei · rasseln · Rassendiskriminierung · Rassenforschung · Rassenfrage · Rassengenese · Rassengesetz · Rassenhass · Rassenhetze · Rassenhygiene · Rassenideologie · Rassenintegration · Rassenkonflikt · Rassenkrawall · Rassenkreuzung · Rassenkunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RASSEL

Autoschlüssel · Brennnessel · Bussel · Bürosessel · Chefsessel · Fernsehsessel · Hexenkessel · Ijssel · Ledersessel · Maulschlüssel · Nessel · Ohrensessel · Ringschlüssel · Rührschüssel · Rüssel · Salatschüssel · Schüssel · Sessel · Zündschlüssel · bissel

Sinônimos e antônimos de Rassel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RASSEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rassel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RASSEL»

Rassel · Klapper · Rätsche · Ratsche · rassel · nähen · bauen · häkeln · zelda · pylones · instrument · tictac · Rasseln · sind · mittelbar · geschlagene · Schüttelidiophone · also · selbstklingende · Musikinstrumente · denen · durch · Schüttelbewegungen · Spielers · kleine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · greifling · schöne · rasseln · greiflinge · bestellen · Greifling · großer · Auswahl · tausendkind · Babyrassel · Schnelle · Lieferung · kompetenter · Service · Schauen · jetzt · rein · Shaker · glöckchen · schüttel · percussion · Laute · Metallperlen · inkl · Flaschenkürbis · Maraca · Liebevoll · verzierte · Babyrasseln · für · baby · kaufen · mytoys · Rasseln · Babys · Entdecken · unsere · große · myToys · Shop · Jetzt · günstig · Spielzeug · sterntaler · Freunde · Malvorlagen · Grußkarten · Hörbeispiele · Login · registrierte · Händler · Spielwaren · Babyausstattung · Armrasseln · wiktionary · Wiktionary ·

Tradutor on-line com a tradução de Rassel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RASSEL

Conheça a tradução de Rassel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rassel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rassel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

霸王鞭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sonajero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rattle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खड़खड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشرجة الموت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

погремушка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chocalho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খনখন শব্দ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hochet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rattle
190 milhões de falantes
de

alemão

Rassel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガラガラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

딸랑이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rattle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thở khò khè
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முனகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घरघर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çıngırak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sonaglio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

grzechotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брязкальце
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăncăneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουδουνίστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skallra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rassel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RASSEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rassel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rassel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rassel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RASSEL»

Descubra o uso de Rassel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rassel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafgerichtsbarkeit über Angehörige der Friedenstruppen in ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Techn. Univ. Dresden, 2009.
Arlett Rassel, 2010
2
Rassel-Theo:
Rassel-Theo hat Angst Der Urlaub war schon einige Wochen vergangen und immer noch mussten Alexander und Rassel- Theo lachen, wenn sie an Ägypten und die beiden verkleideten Mumien dachten. Zu komisch war das. „Die hatten ...
Hannelore Reimann, 2001
3
Filzen: Neue Ideen für das textile Gestalten (1. bis 4. Klasse)
Neue Ideen für das textile Gestalten (1. bis 4. Klasse) Gabi Biergans, Astrid Keuck. Arbeitsplan: Filzen einer RaSSel (Unterlage. Überraschungsei) Alltägliche Kuriositäten: Umfilzte Gegenstände Arbeitsplan: Umf ilzen von Gegenständen (hier:.
Gabi Biergans, Astrid Keuck, 2012
4
Musik - 1. Klasse
Eine Rassel ist in kurzer Zeit herzustellen und eignet sich mit ihren Klangeigenschaften u.a. gut dazu, Herbstgeräusche zu imitieren bzw. Herbstlieder zu begleiten. Bastelmateriai Die Kinder benötigen für ihre Rassel eine Toilettenpapierrolle ...
Dagmar Kuhlmann, 2005
5
Vom Roroima Zum Orinoco
Er begegnete dem Gürteltier, das vor seinem Loch saß und die Rassel der Wildschweine in der Hand hielt. Das Gürteltier schüttelte die Rassel und sang: „ Woto' wotd mamkäyi däalcaü mangäyi!“ [„Ich spiele die Rassel der J agdtiere!]1 Dann ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
6
Traditionelles Holzspielzeug drechseln
ii\mmm/iViViVi\mmmm/iVi\fi\mmmwm/iV. Eine. Rassel. mit. drei. »gefangenen«. Ringen,. aus. einem. einzigen. Stück. Holz. gedrechselt. Gliederpuppe Eine Puppe mit Schulter-, Ellbogen-, Hüft- und Kniegelenken ...
‎2006
7
Totempfähle und Masken selbst machen
Eine Rassel, die von Schamanen bei Tanz- oder Heilzeremonien benutzt wurde Säge, Messer und Hohleisen Gesägt, geformt, kerbgeschnitzt und im Flachrelief geschnitzt Bemalt, gewachst und poliert Abb. l Das Werkstück - Die Bärenrassel ...
‎2005
8
Spiel mit mir "Ich töte dich"!: Psychospielchen mit Todesfolgen
auf ihrem Weg zur Schule, und hält Ausschau nach „Rassel“. Draußen geht ein leichter Wind, der Marions Kleidchen lustig um ihre hübschen Beine schwingen lässt. Natürlich weiß sie nicht, dass sie als Signalton auf „Rassel“ wirkt,der wie ...
Johannes O. Jakobi, 2012
9
Erlebniswissenschaft: über die Kunst Menschen zu begeistern
Ein Kleinkind sitzt beim Mittagstisch und schüttelt seinen Löffel; so als hät- te es eine Rassel in der Hand. Die Aktion des Rassel-Schüttelns bzw. verding- licht ausgedrückt, das Erfahrungsobjekt „Rassel“ ist dem Kind bereits bekannt.
Gerhard Frank, 2011
10
Jetzt ist Krippen-Spielkreiszeit!: Gestaltung regelmäßiger ...
Eine kleine Rassel will hier klopfen, eine kleine Rassel hört ihrjetzt: sch sch sch sch sch Eine kleine Rassel will hier patschen, eine kleine Rassel hört ihrjetzt: sch sch sch sch sch Eine kleine Rassel will hier tippen, eine kleine Rassel hört ...
Elke Gulden, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RASSEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rassel no contexto das seguintes notícias.
1
Rassel-Bande
Rassel-Bande. 07.12.2016 - 19:19 Uhr. 0. 0. Anmeldung. Noch nicht bei der Peiner Nachrichten? Kommentar-Profil anlegen. Ich habe die NETIQUETTE und die ... «Peiner Nachrichten, dez 16»
2
Spielzeuginstrumente im Nürnberger Spielzeugmuseum - Antike ...
Rasseln gehören zu den ersten Musikinstrumenten und Spielsachen, mit denen Säuglinge in Berührung kommen. Auch unsere Urahnen waren davon fasziniert ... «Deutschlandfunk, dez 16»
3
Neue Inszenierung von Nurkan Erpulat - Liebe die Türkei – oder ...
Von der Komödie in die Groteske treibt Erpulat die Szene, wenn dieser religiöse Familienanalytiker der Tochter erst eine Rassel in die Hand drückt und sie dann ... «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Indie-Pop mit Rassel und Triangel : „Von wegen Lisbeth“ begeistern ...
Rassel, Xylofon, Triangel, Megafon und bunte Kinderinstrumente finden sich bei aller Vielfalt wohl selten auf der Bühne im Gleis 22. „Von wegen Lisbeth“ ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
5
Wetteinsatz eingelöst: Bürgermeister läuft mit der Rassel um das ...
Da sagte ich: Wenn die SPD über 30 Prozent kommt, laufe ich mit einer Rassel um das Rathaus", sagte Schacht heute Mittag vor seiner Runde um das ... «LeineBlitz, set 16»
6
Gran Final de Va Por Ti, 4 de Septiembre 2016: ¿Quién Ganó?
Rassel quedó en segundo lugar. Ella es una venezolana de 28 años que vive en Miami. Ella dejo su país para luchar por su sueño de convertirse en cantante. «AhoraMismo.com, set 16»
7
Nee, oder? Johnny Depp zurück zu Vanessa Paradis?
Über das Ex-Paar sagte Heather Rassel, die ehemalige Frau von Depps Neffen Billy: „Johnny und Vanessa sind beste Freunde, selbst jetzt. Vanessa war ... «klatsch-tratsch.de, ago 16»
8
Piggly Wiggly to sell Jolly Good soda statewide
John Rassel, President of Krier Foods- the Random Lake company behind the revival, exclusively tells Wisconsin's Morning News that the soda will hit shelves a ... «WTMJ-TV, jul 16»
9
Vernieuwd Wemmel gaat van start met werken aan Rassel
Volgende week maandag starten de grote werken in de Rassel in Wemmel. Het is meteen ook het startschot van vier grote werven die aaneensluitend zullen ... «Het Nieuwsblad, jun 16»
10
Diamanten-Rassel für 41'000 Franken: Prinzessin Charlotte wird mit ...
Prinzessin Charlotte ist erst ein Jahr alt und schon eine beachtliche Sammlung an Geschenken aus aller Welt. Darunter etwa eine mit Diamanten besetzte ... «BLICK.CH, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rassel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rassel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT