Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Raumluft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUMLUFT EM ALEMÃO

Raumluft  [Ra̲u̲mluft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUMLUFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Raumluft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUMLUFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Raumluft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ar ambiente

Raumluft

O termo "ar ambiente" é utilizado sobretudo na engenharia climática, que descreve o ar nos quartos dos edifícios. Para este fim, os vários critérios são divididos em quatro categorias, que definem o grau de expectativas dos usuários. ▪ Categoria 1: alto nível de expectativas ▪ Categoria 2: nível normal de expectativas ▪ Categoria 3: nível moderado de expectativas ▪ Categoria 4: sem expectativas ... Der Begriff Raumluft wird vor allem in der Klimatechnik verwendet, der die Luft in Räumen von Gebäuden beschreibt. Dazu werden die verschiedenen Kriterien in vier Kategorien eingeteilt, die das Maß an Erwartungen des Nutzers definiert. ▪ Kategorie-1: hohes Maß an Erwartungen ▪ Kategorie-2: normales Maß an Erwartungen ▪ Kategorie-3: moderates Maß an Erwartungen ▪ Kategorie-4: keine Erwartungen...

definição de Raumluft no dicionário alemão

Medir poluentes no ar no ar ambiente em uma sala fechada. in einem geschlossenen Raum herrschende LuftBeispielSchadstoffe in der Raumluft messen.
Clique para ver a definição original de «Raumluft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUMLUFT


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Höhenluft
Hö̲henluft [ˈhøːənlʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zirkusluft
Zịrkusluft, Cịrcusluft
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUMLUFT

Raumklang
Raumklima
Räumkommando
Raumkunst
Raumkurve
Raumlabor
Raumladung
Raumlehre
räumlich
Räumlichkeit
Raummangel
Raummaß
Räummaschine
Raummeter
Raummodell
Raumnot
Raumordnung
Raumordnungsplan
Raumordnungsverfahren
Raumpendler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUMLUFT

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Großstadtluft
Guckindieluft
Herbstluft
Mailuft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Rockerkluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft

Sinônimos e antônimos de Raumluft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUMLUFT»

Raumluft raumluft test wäschetrockner schimmeltest verbessern Wörterbuch befeuchten schlechte trockene Begriff wird allem Klimatechnik verwendet Luft Räumen Gebäuden beschreibt Dazu werden verschiedenen Kriterien vier Kategorien eingeteilt Maß Erwartungen Nutzers definiert Kategorie mensch umwelt gesundheit Lebensmittel Manchmal atmen geschlossenen Räumen mehr Schadstoffe dicht befahrenen Straßenkreuzungen Grund dafür sind gebäudeuntersuchung tüv nord bieten Gebäudeuntersuchungen ermitteln Schadstoffquellen bewerten empfehlen Sanierungsmaßnahmen Shop luftbefeuchter luftentfeuchter luftreiniger Please select over button above your prefered language erhalten Qualität nicht

Tradutor on-line com a tradução de Raumluft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUMLUFT

Conheça a tradução de Raumluft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Raumluft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Raumluft» em alemão.

Tradutor português - chinês

室内空气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aire de la habitación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

room air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमरे में एयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هواء الغرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воздух в помещении
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ar ambiente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুম বায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´air ambiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

udara bilik
190 milhões de falantes

alemão

Raumluft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

室内空気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실내 공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar online
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khí trong phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறையில் உள்ள காற்றை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोली हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oda hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aria ambiente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powietrza w pomieszczeniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повітря в приміщенні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cameră cu aer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αέρα του δωματίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rumsluft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romluft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Raumluft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUMLUFT»

O termo «Raumluft» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Raumluft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Raumluft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Raumluft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUMLUFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Raumluft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Raumluft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Raumluft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUMLUFT»

Descubra o uso de Raumluft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Raumluft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxisleitfaden Kleintierassistenz: Operationsassistenz / ...
Als Trägergase kommen in Frage: • Raumluft • Sauerstoff • Sauerstoff-Lachgas- Gemisch Raumluft. Atmosphärische Luft enthält eine Sauerstoff-Konzentration von gut 20 %. Diese atmosphärische Luft enthält auch als Raumluft nicht nur ...
Thomas Steidl, 2005
2
Einführung in die Klimatechnik: Erläuterungen zum h-x-Diagramm
Die Aufgabe der Heizungsanlage ist im wesentlichen darauf beschränkt, Räume im Winter zu heizen. Die Lüftungs- und Klimaanlagen haben weitaus mehr Aufgaben zu erfüllen. Der Zustand der Raumluft soll hinsichtlich Temperatur, Feuchte, ...
Heinz Eickenhorst, 1998
3
Innenräume entwerfen: Konzept, Typologie, Material, Konstruktion
Konzept, Typologie, Material, Konstruktion Sylvia Leydecker. RAUMLUFT - EIN UNSICHTBARES GESTALTUNGSMITTEL Die Raumluft ist ein unsichtbares Gestaltungsmittel, dessen Potenzial den Menschen auf signifikante Weise beeinflusst ...
Sylvia Leydecker, 2013
4
Beheizung und K_hlung eines Nichtwohngeb„udes mit der ...
Ein Luftvorhang ist optimal für den Eingangsbereich, da er platzsparend ist und sich optimal in die Eingangskonstruktion einfügen lässt. Um Energiekosten für entweichende bzw. eindringende aufgeheizte Raumluft einzusparen, wird eine ...
Sebastian Hellmann, 2013
5
Bauphysik - Klima Wärme Feuchte Schall: Grundlagen, ...
Wärmestrombilanzfür die Raumluft Entsprechend gilt für die Bilanzgleichung ( 4.99): Gl. (4.100) über den Lüftungsstrom bzw. die Luftwechselrate nL zwischen Außen- und Raumluft ausgetauschter Wärmestrom, L Wärmeübertragungswert ...
Peter Häupl, 2012
6
Lutz, Lehrbuch der Bauphysik:
Heinz-Martin Fischer. muss ein Teil der von der Luft aufgenommenen Wasserdampfmenge durch Lüftung der Raumluft entzogen werden. Im Winter ist die Raumlüftung zur Verringerung der Raumluftfeuchte besonders wirkungsvoll, denn bei ...
Heinz-Martin Fischer, 2008
7
Thermodynamik für Ingenieure: ein Lehr- und Arbeitsbuch für ...
Diese Temperatur ist gleich der Taupunkttemperatur der Raumluft, wenn diese den gleichen Wassergehalt wie die Zuluft hat. Der Taupunktregler wird auf die Kühlgrenztemperatur des maximal zu erwartenden Außenluftzustandes eingestellt.
Klaus Langeheinecke, Peter Jany, 2006
8
Lehrbuch Der Bauphysik: Schall - Wärme - Feuchte - Licht - ...
III. Φ Φ Φ Φ (3.1) (3.2) (3.3) (3.4) (3.5) 3.2.2 Wärmestrombilanz für den Raum Entsprechend gilt für die Raumluft (Bild 3.3) die Wärmestrombilanzgleichung (3.6 ): Bild. 3.3 Energiebilanzen für die Raumluft. Gleichung (3.7): Über den ...
Peter Häupl, Martin Homann, Christian Kölzow, 2012
9
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
Band 2: Gebäudezertifizierung, Raumluft- und Klimatechnik, Energiekonzepte mit thermisch aktiven Bauteilsystemen, Geplante Trinkwasserhygiene uponor. 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.2.1 6.1.2.2 6.1.2.3 6.1.3 6.1.4 6.1.5 6.1.5.1 6.1.5.2 6.1.6 6.1.6.1 ...
uponor, 2013
10
Besser schlafen für Dummies
Hohe Konzentrationen reizender und giftiger Substanzen in der Raumluft erhöhen das Risiko für Atemwegsinfektionen und Allergien. Und diese Erkrankungen können Sie wach halten. Vieles trägt zu einer schlechten Raumluft bei: ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUMLUFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Raumluft no contexto das seguintes notícias.
1
Vortrag zum Thema Raumluft und Schulerfolg
Vortrag zum Thema Raumluft und Schulerfolg. Wir sind zur „Indoor Gesellschaft“ geworden. Auch Jugendliche wie die Schülerinnen und Schüler der 1ck und ... «NÖN.at, dez 16»
2
IGS Wallstraße: Fachfirma untersucht die Raumluft
Der Landkreis hatte eine Fachfirma damit beauftragt, die Raumluft auf flüchtige organische Verbindungen zu untersuchen. Sie sind beispielsweise in ... «Wolfenbütteler Zeitung, dez 16»
3
Wieder Streit um Raumluft am Schulzentrum Nideggen
Die Entscheidung des Nideggener Hauptausschusses, im Haushalt für 2017 veranschlagte Mittel in Höhe von 30.000 Euro zur Untersuchung der Raumluft im ... «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Uni Landau: Zu viel PCB in der Raumluft
In keinem der 21 untersuchten Räume der Landauer Uni sei der Richtwert von 3000 Nanogramm pro Kubikmeter Raumluft überschritten worden, teilte gestern ... «Rheinpfalz.de, nov 16»
5
Wie Duftkerzen die Raumluft belasten
Doch Duftkerzen belasten die Raumluft, nicht jeder verträgt die Gerüche. Die Inhaltsstoffe in den Kerzen können Kopfschmerzen, Schwindel und sogar Allergien ... «ORF.at, nov 16»
6
Schadstofffilter fürs Büro: Diese Pflanzen halten die Raumluft sauber
Eine Gruppe dieser Giftstoffe, welche in unserer Raumluft eine große Rolle spielt, sind die Volatile Organic Compounds (VOCs). Sie gelangen über ... «WirtschaftsWoche, out 16»
7
Lehrer in Mettendorfer Grundschule klagen über Kopfschmerzen ...
Von der Verbandsgemeinde Südeifel beauftragte Experten haben in der Raumluft eine überhöhte Konzentration der Chemikalie Formaldehyd nachgewiesen, ... «Trierischer Volksfreund, set 16»
8
Gefährliche Chemie in der Raumluft von Outdoor-Geschäften ...
Friedrichshafen (ots) - In der Raumluft von Outdoor-Geschäften weist Greenpeace gefährliche Chemikalien nach. Eine neue Untersuchung zu den Risiken ... «Presseportal.de, jul 16»
9
Raumluft belastet: Kindergarten muss erneut umziehen
... der Raumluft gemessen worden waren, die über dem als gesundheitlich unbedenklich eingestuften Richtwert von 0,01 ppm (Teile pro Million) gelegen hatten. «tz.de, jul 16»
10
Uni Trier: Keine Mineralfasern in der Raumluft - Sanierung von ...
Ergänzende Untersuchungen der Raumluft im Gebäudehochtrakt der Universität Trier auf dem Petrisberg haben keinen Hinweis auf eine Belastung durch ... «Trierischer Volksfreund, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raumluft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/raumluft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z