Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Abendluft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABENDLUFT EM ALEMÃO

Abendluft  A̲bendluft [ˈaːbn̩tlʊft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABENDLUFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abendluft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABENDLUFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Abendluft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Abendluft no dicionário alemão

ar da tarde. abendliche Luft.

Clique para ver a definição original de «Abendluft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABENDLUFT


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Höhenluft
Hö̲henluft [ˈhøːənlʊft]
Kaltluft
Kạltluft [ˈkaltlʊft]
Kluft
Klụft 
Landluft
Lạndluft
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Morgenluft
Mọrgenluft [ˈmɔrɡn̩lʊft]
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABENDLUFT

Abendkleidung
Abendkurs
Abendkursus
Abendland
Abendländer
Abendländerin
abendländisch
Abendläuten
abendlich
Abendlicht
Abendmahl
Abendmahlbrot
Abendmahlfeier
Abendmahlgemeinschaft
Abendmahlgerät
Abendmahlkelch
Abendmahlsbrot
Abendmahlsfeier
Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABENDLUFT

Falschluft
Fortluft
Frühlingsluft
Gebirgsluft
Großstadtluft
Guckindieluft
Herbstluft
Mailuft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Rockerkluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft
Zirkusluft

Sinônimos e antônimos de Abendluft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABENDLUFT»

Abendluft wörterbuch Grammatik abendluft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Abendluft Dict für dict pons möchte gerne noch wenig lauen spazieren gehen Deutschen PONS kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pferd stute deutsches sportpferd rimondo Stammbaum Ergebnisse Videos vieles mehr Pferd

Tradutor on-line com a tradução de Abendluft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABENDLUFT

Conheça a tradução de Abendluft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Abendluft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Abendluft» em alemão.

Tradutor português - chinês

傍晚的空气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aire de la tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evening air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शाम हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهواء مساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вечерний воздух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ar da noite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধ্যা বায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

air du soir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

udara petang
190 milhões de falantes

alemão

Abendluft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夕方の空気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저녁 공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

online sore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khí buổi tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாலை விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संध्याकाळी हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aria della sera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczorem powietrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечірнє повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aer seara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το βράδυ του αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aand lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvällen luften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kveldsluften
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Abendluft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABENDLUFT»

O termo «Abendluft» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Abendluft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Abendluft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Abendluft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABENDLUFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Abendluft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Abendluft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Abendluft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABENDLUFT»

Descubra o uso de Abendluft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Abendluft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachgelassene Schriften des verstorbenen Professor Muäus: ...
Die. Abendluft. 1763. , Ver heitre sonnenreiche Tag, : . „. Der jüngst des Frühlings Wiederkunst ver» sprach, Rief aus dem städtischen Getümmel Das Volk zu einem sanftem Himmel. Da stand der wärmende Kamin Verlassen : zarte Schönen ...
Johann Karl August Musäus, August von Kotzebue, 1791
2
Allgemeines Hülfsbuch für alle Stände: A - D
Abendluft. Dieselbe ist nach einem heissen Sommerta« und starker Erhitzung zu meiden und man sollte sich nie in derselben verweilen, ohne den Körper mit der Kleidung bedeckt zu haben. Die so leichte VerMtung kann die gefährlichsten ...
Ludwig Schuhkrafft, 1823
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Kranke müssen sich vor der Abendluft hüten. Jedes Abendlüftchen schadet ihm. Durch die Stille der Abendlust. B 0 ß. Die Abendluft, «. Mz. , eine Lust, die man sich Abends macht. Eine Wasserfahrt ist im Sommer und ein Gesellschaftsspiel im ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Wir fuhren in der Abendkühle. « C. Die Abendkühlung, Mz. die — en, die Kühlung am Abend, die kühle Abendluft; besser, die Abendkühle. — der Wand Weinlaub, das die Abendkühlung Sanft bewegt ! — — Voß. Die Abendkürzung, Mz. die ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Getreue und vollständige Beschreibung und Geschichte der ...
Hektifchen Perfonen, die eine fehwaclye Bruft haben, -fagt das hiefige Klima nicht zu, .heil die Luft fein Die Morgen_ und Abendluft ift meifi kalt; im fchivülen Sommer die Hitze fait unerträglich; die Abwechfelung von Wärme .nnd Kälte fehr  ...
Philipp Jakob Karrer, 1828
6
Stadtfraubas
Frau von Abendluft wußte diefe Stimmung recht gut zu denk-hen; fie feßte fich zu mir auf den Dioan, faflang ihren Arm um mich und redete mir zuf wie einem kranken Kinde; -- ich möchte nicht fo albern feinf fondern das Glück annehmen, das ...
7
Bibliothek Der Deutschen Klassiker
Abendluft. des. Oktobers! Scharf ift draußen der Windf und dem alten Manne nicht heilfaml Kommt doch hereinf ihr Herren; ihr feid unS liebe Gefellfihaft!“ Alfo Luif anmuthig; und jenen gefielf was fie fagte. Lobend das fchöne Gefichtx den ...
ohne Autor, 2013
8
Neue Gedichte
Durch. Lindenwipfel. fäufelt. Abendluft». Seufzt leif' im Schilf» bläht fanft die Saat zu Wellen » Begrüfit mit Kußgelispel zart die Quellen Und frifcher Blumen Farbenglanz und Duft. Doch mit der Aeolsharfe .füßen Lauten Bringt fie von fern mir ...
Ignaz Heinrich Carl Freiherr von Ampringen Wessenberg, 1826
9
Nachgelassene Schriften
Die. Abendluft. 1763. <^er heitre sonnenrelche Tag , Der jüngst des Frühlings Wiederkunft versprach, Rief aus dem stadtischen Getümmel Das Volt zu einem sanftern Himmel. Da stand der wärmende Kamin Verlassen: zarte Schönen flohen ...
Johann Karl August Musäus, August von Kotzebue, 1803
10
Aufgalopp zum Gestüt: eine Geschichte von schönen Frauen und ...
14. Kapitel. Verlobung. Luise. und. Mark. Die. Abendluft. am. Samstag vor Ostern war herrlich frisch und erfüllt vom Duft frühlingshafter Narzissen. Als Luise am Ostermorgenaus dem Fenster blickte– die Sonne war noch nicht aufgegangen –  ...
Friedrich Siwitza, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABENDLUFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Abendluft no contexto das seguintes notícias.
1
Bald mehr Literaten an den Mikros?
... Markt wurde dann auch noch ein Gerät platziert – hielt es nur die größten Fans dieser Bands beziehungsweise der Musik in der kühl gewordenen Abendluft. «Mittelbayerische, jun 16»
2
Ennepebogen in den Farben Schwarz-Rot-Gold
Minute das 2:0. Staunen und Jubeln, Klatschen und Freudenrufe erfüllten die kühle Abendluft an der Ennepe. Der Start in die Europameisterschaft ist gemacht ... «Derwesten.de, jun 16»
3
Das DFB-Team in der Einzelkritik: Jerome Boateng: Der Tatortreiniger
Durfte im Stade Pierre Mauroy schon nach fünf Minuten zum ersten Mal durch die milde Abendluft fliegen, um den Schuss von Konopljanka aus dem Winkel zu ... «Tagesspiegel, jun 16»
4
Alis Weg zur letzten Ruhestätte Louisville nimmt Abschied von …
Glühwürmchen schwirren durch die Abendluft, Nachbarn grüßen sich, Besucher machen Fotos zwischen Blumen auf der Veranda. Ein Fest und ein Abschied. «heute.de, jun 16»
5
Im Bürgerhaus wird gerockt
Moos – Die schwüle Abendluft brachten so manchen schon vor dem Konzert ins Schwitzen. Den Rest erledigten dann die 45 Musiker des Musikvereins ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
6
Von todtraurig bis heiter
Manfred Morawe blickte zufrieden auf die vielen Menschen, die sich mit einem Getränk in der einen und Schnittchen in der anderen Hand in der lauen Abendluft ... «WESER-KURIER online, jun 16»
7
Zum Auftakt des „Herzklopfens“ setzte der Regen ein
Ein Programm, wie gemalt für lustvolles Schlendern in lauer Abendluft unter einem romantischen Sternenhimmel. Eigentlich. Das es witterungsbedingt anders ... «Südwest Presse, jun 16»
8
Entspannte Stimmung beim Sonntags Open Air am Dresdner Elbufer
Während keinen Kilometer weiter Opernklänge durchs Elbtal hallten, wummerten im Ostragehege Bässe durch die Abendluft. Zum zweiten Sonntags Open Air ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
9
Fassadenkletterer erklimmt Bundeshaus
Dabei war der SVP-Nationalrat auf die Terrasse des Bundeshauses getreten, um frische Abendluft zu schnappen. Der Luzerner zückte sein Smartphone und ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»
10
Laufstrecke mit Duftmarken
... der Zielgeraden, wenn die Gedanken bereits beim Abendessen sind, mischt sich bei gutem Wetter Grillgeruch nach durchgegarter Bratwurst in die Abendluft. «Hamburger Abendblatt, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abendluft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abendluft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z