Significado de "Falschluft" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FALSCHLUFT EM ALEMÃO

Falschluft  [Fạlschluft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FALSCHLUFT

Falschluft e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALSCHLUFT EM ALEMÃO

ar secundário

Falschluft

O termo "ar falso" é usado na arte, e v.a. ou adição de ar engenharia processo semelhante e adição descontrolada ocorre a um fluxo de ar controlado de modo a que mais ar do que anteriormente medido ou determinado existe ou que o ar foi controlada de escape descontrolado a partir de um processo, com o efeito indesejável de uma composição de mistura e, assim, u.U. outros parâmetros do processo. é falso ar, por exemplo, em motores de automóveis, um problema se vedações entre carburador ou válvula de estrangulamento e a falha do motor, e quando uma mistura de gás e ar é fornecido em sequência com a do motor durante o consumo, o estequiométrica proporcionada demasiado ar ou muito pouco combustível para uma Combustão. Esse comportamento de falso ar pode levar a disfunções, combustão fraca, alto consumo e também a incapacidade completa. caso típico de dano de motores a dois tempos de alta carga utilizados frequentemente para ser que golpe de êmbolo quando um ar-admissão falsa para um longo período de tempo manteve-se despercebida e resultou em temperaturas de combustão muito elevadas.

Als Falschluft bezeichnet man in der Technik und v.a. der Verfahrenstechnik Luft, die zu einem kontrollierten Strom an Luft zusätzlich und unkontrolliert hinzutritt, sodass mehr Luft als vorgegeben oder zuvor gemessen o.ä. besteht, oder dass Luft, die kontrolliert war, aus einem Prozess unkontrolliert entweicht, mit dem unerwünschten Effekt, dass sich damit eine Gemischzusammensetzung und u.U. andere Verfahrens-Parameter verändern. Falschluft ist zum Beispiel bei Kraftfahrzeugmotoren ein Problem, wenn Abdichtungen zwischen Vergasern oder Drosselklappen und dem Motor versagen, und wenn in der Folge dem Motor beim Ansaugen ein Gas-Luft-Gemisch zugeführt wird, das anteilig zu viel Luft oder zu wenig Kraftstoff zu einer stöchiometrischen Verbrennung ausweist. Dieses Falschluft-Verhalten kann zu Fehlfunktionen, schlechter Verbrennung, zu hohem Verbrauch und auch bis zur völligen Funktionsunfähigkeit führen. Typischer Schadensfall von hoch belasteten Zweitaktmotoren war früher oftmals, dass Kolben durchbrennen, wenn ein Falschluft-Zutritt über längere Zeit unbemerkt blieb und zu weitaus zu hohen Verbrennungstemperaturen geführt hatte.

definição de Falschluft no dicionário alemão

Ar excessivo e perturbador em um motor de combustão interna o. Ä. dispositivo.

überschüssige, störende Luft, die in einen Verbrennungsmotor o. Ä. gerät.

TRADUÇÃO DE FALSCHLUFT

Conheça a tradução de Falschluft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Falschluft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Falschluft» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 二次空气
• Tradutor português - espanhol: aire secundario
• Tradutor português - inglês: secondary air
• Tradutor português - hindi: माध्यमिक हवा
• Tradutor português - arabe: الهواء الثانوي
• Tradutor português - russo: вторичный воздух
• Tradutor português - português: ar secundário
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমিক বায়ু
• Tradutor português - francês: l´air secondaire
• Tradutor português - malaio: udara sekunder
• alemão: Falschluft
• Tradutor português - japonês: 二次空気
• Tradutor português - coreano: 차 공기
• Tradutor português - javanês: online secondary
• Tradutor português - vietnamita: không khí thứ cấp
• Tradutor português - tâmil: இரண்டாம் நிலை ஆகாய
• Tradutor português - marata: माध्यमिक हवा
• Tradutor português - turco: ikincil hava
• Tradutor português - italiano: aria secondaria
• Tradutor português - polonês: powietrze wtórne
• Tradutor português - ucraniano: вторинне повітря
• Tradutor português - romeno: aer secundar
• Tradutor português - grego: δευτερογενή αέρα
• Tradutor português - africâner: sekondêre lug
• Tradutor português - sueco: sekundärluft
• Tradutor português - norueguês: sekundærluft

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FALSCHLUFT»

Descubra o uso de Falschluft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Falschluft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Handbuch der Brennertechnik für Industrieöfen: Grundlagen, ...

Die verbleibenden Abgasmenge wird zur Aufrechterhaltung des Ofendruckes genutzt und verhindert somit das Eindringen von Falschluft in den Ofenraum. Bild 8.57 zeigt den Einfluss der Abgasrück- saugung auf den feuerungstechnischen ...

Joachim Georg Wünning, 2007

Öfen und Kamine: Raumheizungen fachgerecht planen und bauen

Bei einem klassischen offenen Kamin ist es charakteristisch, dass mit zunehmendem Unterdruck im Schornstein auch entsprechend mehr Raumluft durch die Feuerungsöffnung als „Falschluft“ einströmt und mit den Abgasen durch den ...

Herrmann,_Michael, Weber,_Jürgen, 2011

Äther-Physik und -Philosophie: Implosions- und Fluid-Maschinen

In das Rohr mündet ein seitlicher Zufluss B, durch welchen zusätzliche Luft ( nachfolgend ́Falschluft ́ genannt) einströmt. Zunächst ́stehen ́ die Partikel in diesem Zufluss B und bieten dem Hauptstrom keinen höheren Reibungswiderstand als ...

Alfred Evert, 2008

Druckluft-Handbuch

Das hat zur Folge, daß ständig unerwünschte Falschluft vom höheren Druckniveau in den Raum mit niedrigerem Druck einfließt. Die Falschluft setzt sich aus dem Expansionsteil und dem Leckluftanteil zusammen. Der Expansionsanteil ist ...

Erwin Ruppelt, 2003

Regelungstechnik

Eine einzige Meßstelle wird wegen der schlechten Durchmischung der Rauchgase, der „Strähnenbildung", keinen repräsentativen Wert liefern. Zweckmäßig wird man auch hinter dem Luftvorwärmer unter Berücksichtigung der Falschluft (Gl.

Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen

Den Einfluß von Falschluft im Entstaubungssystem unterhalb der Zündtemperatur , bei der von sich aus keine Zündung stattfinden würde, zeigt Bild 5. Bei dem Ein- keine Falschluft 5% Falschluft 0 2 U 6 8 10 12 K 16 Volumenanteile (feucht) an ...

Dampferzeuger: Kesselsysteme, Energiebilanz, Strömungstechnik

Die eingetragenen Energieströme ergeben sich daher im einzelnen zu: Falschluft: Heißluft: Kaltluft: mL21 nL21 = mB n21 uLo CpL (tL21 - tb) = mB JL21 mL18 hL18 = TMB n18 MLo CpL (tL18 - lb) = TMB JL18 TMU9 hL19 = mB n19 MLo CpL ...

Fritz Brandt, 1999

Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik

Meist werden Abscheider im Saugbetrieb gefahren, so dass bei Undichtigkeiten Falschluft angesaugt wird. Dies würde lokal zur Herabsetzung der Überschlagsspannung führen und damit eine Absenkung der Spannung im gesamten ...

Heinrich Schubert, 2012

Cement-data-book: Internationale Verfahrenstechniken der ...

Abdichtungen an Drehöfen Zum Schutz gegen Eindringen von Falschluft sind Drehöfen sowohl am heißen als auch am kalten Ende mit Abdichtungen ausgestattet. Der Unterdruck beträgt am heißen Ofenende etwa 2 — 3 mm WS und am ...

Walter H. Duda, 1985

Wärme: Zeitschrift für Dampf-Kessel und Maschinenbetrieb

(Fortsetzung folgt) Berücksichtigung des СОз-Abfalles Will man bei der Entwurfsberechnung auch auf das unvermeidliche Eindringen von Falschluft in die Kesselzüge von normal eingemauerten Kesselanlagen (nicht Ueberdruckfeuerungen!) ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALSCHLUFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Falschluft no contexto das seguintes notícias.

Stabiles Handling für Beutelverpackungen

... dem entsprechenden Vakuumsauger lassen sich Beutelverpa-ckungen, poröse Werkstücke oder Werkstücke, die durch Verformung Falschluft verursachen, ... «ZulieferMarkt.de, ago 16»

Minigebläse „SOLO“ kann es mit Beutelverpackungen

... mit dem entsprechenden Vakuumsauger lassen sich Beutelverpackungen, poröse Werkstücke oder Werkstücke, die durch Verformung Falschluft verursachen ... «MM Logistik, ago 16»

Rattenfänger: Ich wollte die Biester besiegen

Und noch ein Aspekt ist ihm wichtig: Ratten fressen sich in modernen Ställen durch Decken und verursachen somit „Falschluft“ in den klimatisierten Ställen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 16»

Was die Barchetta nach dem Kauf kostet

Dieses Bauteil, das durch Alterung Risse bekommt, wodurch der Motor dann Falschluft zieht, ist bei Fiat nicht mehr erhältlich, man bekommt es aber als ... «auto motor und sport, dez 15»

Gebrauchtwagen-Test BMW 650i

Ein schwankender Leerlauf kann auf Falschluft, defekte Sensoren oder streikende Luftmassenmesser zurückgehen. Bei allen Jahrgängen fordern die sensiblen ... «autobild.de, dez 15»

Hohe Performance in der Stahlindustrie – mit Hochtemperaturfett ...

... Eigenschaften dem Eintrag von Falschluft entgegenwirken. Die Vermeidung von Falschluft ist für die Erhaltung der Ofenatmosphäre von großer Bedeutung. «PresseBox, set 15»

Lancia Fulvia Berlina: Der Italo-Benz ist ein günstiger Oldtimer

Schwachstellen: Der Vergaserflansch kann sich als anfällig entpuppen - wenn er porös ist, zieht der Motor Falschluft und geht kaputt. Bei nachlässig gepflegten ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

Mercedes 190 SL Wartungskosten

"Die Ursache für schlechten Lauf ist aber zu 90 Prozent auf Falschluft zurückzuführen, die der Motor im Bereich des Ansaugkrümmers zieht", sagt Wallner, denn ... «auto motor und sport, mar 15»

Dauertest-Zwischenbilanz KTM 1190 Adventure

Letztlich stellte sich als Ursache die durch den gerissenen Krümmer des hinteren Zylinders gezogene Falschluft heraus. Der Krümmer brach direkt am ... «Motorrad Online, jan 15»

Kaufberatung Alfa Romeo 1750 GTV Des Alfa größter Feind ist der ...

Tückisch wirkt sich die Gemischabmagerung aus, die eintritt, wenn die Vergaserflansche aus Gummi eingerissen sind und Falschluft angesaugt wird. «auto motor und sport, dez 14»