Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rauschgift" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAUSCHGIFT EM ALEMÃO

Rauschgift  [Ra̲u̲schgift ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAUSCHGIFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rauschgift e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAUSCHGIFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rauschgift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rauschgift

droga

Droge

Como uma droga, substâncias psicotrópicas altamente eficazes e preparações destes são designados na língua alemã. Em geral, as drogas têm um efeito sobre sua percepção e percepção. As drogas usadas tradicionalmente como estimulantes ou classificadas como drogas geralmente não são consideradas como tais na percepção pública, embora também haja estados de consciência intoxicados ou significativamente alterados na forma adequada de dosagem e ingestão. O uso do termo, portanto, difere significativamente da importância na área anglo-saxônica, onde os medicamentos são comumente referidos como drogas, enquanto drogas recreativas são substâncias psicoativas que não são tomadas para fins médicos. No mundo de língua alemã também, a importância neutra como droga era comum. Durante décadas, uma ampla gama de partes interessadas tem debatendo a medida em que o uso de drogas é social e economicamente apropriado e tolerável. Als Droge werden im deutschen Sprachgebrauch stark wirksame psychotrope Substanzen und Zubereitungen aus solchen bezeichnet. Allgemein weisen Drogen eine bewusstseins- und wahrnehmungsverändernde Wirkung auf. Traditionell als Genussmittel verwendete oder als Medikament eingestufte Drogen werden in der öffentlichen Wahrnehmung oft nicht als solche betrachtet, obwohl in geeigneter Dosierung und Einnahmeform ebenfalls Rausch- oder erheblich veränderte Bewusstseinszustände auftreten können. Die Begriffsverwendung unterscheidet sich daher deutlich von der Bedeutung im angelsächsischen Raum, wo mit drugs allgemein Arzneistoffe bezeichnet werden, mit recreational drugs dagegen psychoaktive Substanzen, welche nicht zu medizinischen Zwecken eingenommen werden. Auch im deutschen Sprachraum war früher die neutrale Bedeutung als Arzneidroge gängig. Seit Jahrzehnten wird zwischen verschiedensten Interessengruppen debattiert, in welchem Ausmaß Drogenkonsum gesellschaftlich und volkswirtschaftlich angemessen und tolerierbar ist.

definição de Rauschgift no dicionário alemão

Substância que cria um estado de intoxicação. Stoff , der einen Rauschzustand erzeugt.
Clique para ver a definição original de «Rauschgift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RAUSCHGIFT


Bienengift
Bi̲e̲nengift
Drachengift
Drạchengift
Fischgift
Fịschgift
Gegengift
Ge̲gengift
Insektengift
Insẹktengift
Kassengift
Kạssengift
Kontaktgift
Kontạktgift [kɔnˈtaktɡɪft]
Leichengift
Le̲i̲chengift [ˈla͜içn̩ɡɪft]
Mitgift
Mịtgift [ˈmɪtɡɪft]
Mäusegift
Mä̲u̲segift
Nervengift
Nẹrvengift [ˈnɛrfn̩ɡɪft]
Pfeilgift
Pfe̲i̲lgift [ˈp͜fa͜ilɡɪft]
Pflanzengift
Pflạnzengift
Pilzgift
Pịlzgift [ˈpɪlt͜sɡɪft]
Rattengift
Rạttengift [ˈratn̩ɡɪft]
Schlangengift
Schlạngengift [ˈʃlaŋənɡɪft]
Sevesogift
Se̲vesogift, Se̲veso-Gift
Suchtgift
Sụchtgift
Umweltgift
Ụmweltgift [ˈʊmvɛltɡɪft]
Zellgift
Zẹllgift [ˈt͜sɛlɡɪft]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RAUSCHGIFT

Rauschbeere
Rauschbrand
Räuschchen
Rauschebart
rauschen
rauschend
Rauscher
Rauschgelb
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig
Rauschgiftsüchtige
Rauschgiftsüchtiger
Rauschgold
Rauschgoldengel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RAUSCHGIFT

Airlift
Anschrift
Drift
Facelift
Fraßgift
Genussgift
Gift
Jagdgift
Keimgift
Lastschrift
Lift
Mitosegift
Reaktorgift
Rift
Schrift
Stift
Swift
Unterschrift
Zeitschrift
ausgereift

Sinônimos e antônimos de Rauschgift no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAUSCHGIFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rauschgift» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rauschgift

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RAUSCHGIFT»

Rauschgift Betäubungsmittel Dope Droge Hard Drug Stuff Rauschmittel Soft Stoff Suchtmittel zoll rauschgift crystal Wörterbuch hortensien reue rätsel kreuzworträtsel werden deutschen Sprachgebrauch stark wirksame psychotrope Substanzen Zubereitungen wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Artikel „ Rauschgift Digitales Wörterbuch Sprache „Rauschgift abhaengiger Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Sechsteilige reihe Reihe Gratwanderung zwischen Genuss Sucht Welt ohne Drogen wird weltquartett quartette öltanker atomkraftwerke QUARTETT einschlägigsten Substanzen Flora Pharma Spielkarten Alkohol Cannabis Ecstasy Opium Heroin Kokain Nach eineinhalb Jahren Ermittlung kriminelle Bande zerschlagen Berlin Vier Kilogramm Amphetaminbase Apaan Grundstoff mich time teen tödliche Verführung durch Manchmal kommt jede Hilfe spät Ahnungslose Eltern

Tradutor on-line com a tradução de Rauschgift em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAUSCHGIFT

Conheça a tradução de Rauschgift a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rauschgift a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rauschgift» em alemão.

Tradutor português - chinês

药物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

droga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лекарственное средство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

droga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ড্রাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dadah
190 milhões de falantes

alemão

Rauschgift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ma túy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

droga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лікарський засіб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

medicament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάρμακο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

medikament
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rauschgift

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAUSCHGIFT»

O termo «Rauschgift» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rauschgift» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rauschgift
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rauschgift».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAUSCHGIFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rauschgift» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rauschgift» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rauschgift

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RAUSCHGIFT»

Citações e frases célebres com a palavra Rauschgift.
1
Sebastian Haffner
Macht ist das stärkste Rauschgift, das es gibt.
2
Tennessee Williams
Arbeit ist ein Rauschgift, das wie ein Medikament aussieht.
3
Tennessee Williams
Ein Rauschgift, das wie ein Medikament aussieht.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RAUSCHGIFT»

Descubra o uso de Rauschgift na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rauschgift e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
TKKG - Die Gift-Party/Rauschgift-Razzia im ...
Die Gift-Party: Die TKKG-Freunde besichtigen ein Grab zu besichtigen - und dabei machen sie eine gefährliche Entdeckung.
Stefan Wolf, 2009
2
Rauschgift in der rumänischen Kultur: Geschichte, Religion ...
Andrei Oişteanu. gerissen und zum nationalen Slogan gemacht. Dokumente über Beräucherun- gen mit narkotischen Pflanzen, Menschenopfer, heidnischer Aberglaube und andere Sitten und Bräuche, die man eigenartig fand, mussten ...
Andrei Oişteanu, 2013
3
Festschrift für Ernst Heinitz zum 70. Geburtstag: am 1. ...
Rauschgift ist heute Amerikas erstes Problem innerhalb seines größten Problemkreises, der sozialen Wohlfahrt und der Kriminalität. Man schätzt, daß die Kosten des Problemkreises „Soziale Wohlfahrt und Verbrechen" in Amerika dreimal so ...
Hans Lüttger, Hermann Blei, Peter Hanau, 1972
4
Rauschgifttodesfälle: kriminologische Untersuchung ...
Nach Angaben der Landeskriminalämter werden verschiedene Verfahren angewendet, um die Zahlen der obduzierten Fälle herauszufinden.838 Niedersachsen beispielsweise greift allein auf die Rauschgift-Sofortmeldung zurück. Der so ...
Wolfgang König, Arthur Kreuzer, 1998
5
Okkultes ABC: Ergänzungsband zum Buch "Seelsorge und ...
Rauschgift. Fast täglich berichtet irgendeine Tageszeitung Rauschgiftaffären. So weltweit ist das Drogenproblem geworden. Als ich diesen Bericht niederschrieb, brachte unsere Hauszeitung (RNZ 12. 8. 75) gleich zwei Geschichten, die wir ...
Kurt E. Koch, 1984
6
Im Spannungsfeld zwischen Arzneimittel und Rauschgift: zur ...
Biologie ; Geschichte - Politik ; Helvetica ; Medizin.
Catherine Hänni, 1998
7
Der Narbenmann
Rauschgift! Ich hätte mich selbst ohrfeigen können, dass ich nicht früher darauf gekommen war. Natürlich. In den Beuteln war Rauschgift verpackt. Dann hatte jemand diese Beutel in den Fischen versteckt. Und jetzt holte der Narbenmann die ...
Wolfgang Runge, 2010
8
Das Mainzer Mörderpendel
Chrissie sich das Rauschgift selbst holen musste, scheidet sie aller Wahrscheinlichkeit als Produzentin des Stoffs aus. Allerdings sind oft Konsumenten auch als Dealer tätig, um ihre Sucht m finanzieren - auch sie? Dann könnte sie nicht nur ...
Jean C. Becker, 2005
9
Die Acht Vom Großen Fluß
Wie konnte ich aber auch ahnen, dass fast zur gleichen Zeit, als wir die Tüten mit dem Ersatz-Rauschgift am dritten Stack ablegten, um die Jungen damit zu ärgern , ein Matrose von einem Frachter aus echtes Rauschgift über Bord werfen ...
Gabriele Kuhnke, 2004
10
Pyramidenbauer, Bergsteiger und andere seltsame Wesen
Da kam nun wieder dem Pupri die richtige Idee: Da Timmins den dubiosen Kreaturen erzählt hatte, daß er nach Chile fahre,wollten sie von ihm, daß er das Rauschgift bis zum Panamakanal mitnehmen sollte, wo sie auf Schiffe aller Nationen ...
Johannes Von Lehmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAUSCHGIFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rauschgift no contexto das seguintes notícias.
1
ZOLL-F: Fünf mutmaßliche Rauschgiftdealer festgenommen Drei ...
Insgesamt stellten die Fahnder etwa drei Kilogramm Rauschgift (1,6 kg Marihuana und 1,4 kg Haschisch) sowie 19.350 Euro sicher. Bereits Ende September ... «Presseportal.de, dez 16»
2
Wenn Rauschgift das Gehirn umnebelt...
Das Rauschgift hatte ihm womöglich klares Denken erschwert: Ein 27-jähriger Mofa-Fahrer, den die Polizei unter dem Verdacht des Drogenkonsums in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
3
Datenschutzskandal um die BKA-Falldatei Rauschgift
Polizeien dürfen Straftaten von erheblicher Bedeutung in der „Falldatei Rauschgift“ beim BKA abspeichern. In der Datei landeten auch Kiffer, die einen Joint ... «Futurezone, nov 16»
4
Rauschgift und Waffen in Füssen beschlagnahmt
Hierbei konnte bei den vier Füssener Männern neben dem erwarteten Rauschgift in Form von Marihuana, Opiaten und psychoaktiven Pilzen auch eine Vielzahl ... «Radio AllgäuHIT, nov 16»
5
Kokain im Wert von 6 Milliarden Euro beschlagnahmt
... Tonnen Rauschgift Kokain im Wert von 6 Milliarden Euro beschlagnahmt. Die amerikanische Küstenwache hat in diesem Jahr so viel Kokain beschlagnahmt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
6
Rauschgift unter der Rücksitzbank versteckt
Auf Vorhalt, gab schließlich der Fahrer zu, dass er das Rauschgift für einen dreistelligen Eurobetrag erworben hat und mit nach Albnien nehmen wollte. Der von ... «Wochenblatt.de, out 16»
7
Rauschgift im Wert von 48.000 Euro beschlagnahmt
Die beiden Männer wurden zusammen mit dem Rauschgift an die Beamten des Zollfahndungsamtes Essen für weitere Ermittlungen übergeben. «Grafschafter Nachrichten, out 16»
8
Suche nach Rauschgift: Polizei durchsucht Landshuter ...
Die Polizei hat heute in Landshut die Asylbewerberunterkunft in der ehemaligen Kaserne nach Drogen durchsucht. Die Beamten setzten auch Spürhunde ein. «Bayerischer Rundfunk, out 16»
9
Rauschgift: Festnahmen in Künzelsau
In diesem fanden die Beamten einen Schuhkarton mit Bargeld in typischer Stückelung und mehrere Tütchen mit Rauschgift. Der festgenommene Beifahrer gab ... «Heilbronner Stimme, set 16»
10
Polizeieinsatz in Reuden und Löberitz: Mehrere Wohnhäuser nach ...
Detailliertere Informationen zu dem Rauschgift-Fall will die Polizei in Abstimmung mit der Staatsanwaltschaft am Donnerstag veröffentlichen. (mz/cze). «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rauschgift [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rauschgift>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z