Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rechtsausleger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECHTSAUSLEGER EM ALEMÃO

Rechtsausleger  [Rẹchtsausleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHTSAUSLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rechtsausleger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHTSAUSLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rechtsausleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rechtsausleger

Expositor (caixas)

Auslage (Boxen)

No caso do boxe, o visor indica a posição ou direção de partida vantajosa na posição básica para o adversário para um lutador. Os lutadores não são opostos uns aos outros, mas opostos uns aos outros, com a mão que está mais próxima do oponente sendo designado como uma mão, a mão atrás da mão sendo entregue de forma correspondente. Como a maioria das pessoas é destrócida, a edição esquerda é considerada normal e normalmente é chamada de normal. Com eles, a perna esquerda e a mão esquerda estão mais próximas do oponente. O boxe esquerdo geralmente ocorre no sistema legal. Mais cedo, tais boxers foram fortemente discriminados, então lefrowers como Jake LaMotta encaixaram na faixa normal. Agora também há direitos sobre as despesas legais, por exemplo, Michael Moorer ou Markus Beyer. Isso é pouco ortodoxo e, portanto, é uma vantagem. Boxers, que podem mudar a exibição, são referidos como hitter switch. Um exemplo é James Toney. Unter der Auslage versteht man beim Boxen die für einen Kämpfer zweckmäßige und vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung in der Grundstellung zum Gegner. Die Kämpfer stehen einander nicht frontal, sondern versetzt gegenüber, wobei diejenige Hand, die dem Gegner näher ist, als Führhand bezeichnet wird, die hinten liegende Hand entsprechend Schlaghand. Da die meisten Menschen Rechtshänder sind, gilt die Linksauslage als normal und wird meistens Normalauslage genannt. Bei ihnen stehen linkes Bein und linke Hand näher zum Gegner. Linkshänder boxen in der Regel in der Rechtsauslage. Früher wurden solche Boxer stark diskriminiert, daher boxten auch Linkshänder wie Jake LaMotta in der Normalauslage. Es gibt heutzutage auch Rechtshänder, die in der Rechtsauslage boxen, beispielsweise Michael Moorer oder Markus Beyer. Dies ist unorthodox und gilt somit als Vorteil. Boxer, die die Auslage wechseln können, bezeichnet man als Switchhitter. Ein Beispiel dafür ist James Toney.

definição de Rechtsausleger no dicionário alemão

Boxer com entrega legal. Boxer mit Rechtsauslage.
Clique para ver a definição original de «Rechtsausleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECHTSAUSLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECHTSAUSLEGER

Rechtsanschauung
Rechtsanspruch
Rechtsanwalt
Rechtsanwaltbüro
Rechtsanwältin
Rechtsanwaltsbüro
Rechtsanwaltskammer
Rechtsanwaltskanzlei
Rechtsanwaltskollegium
Rechtsanwaltspraxis
Rechtsanwendung
Rechtsauffassung
Rechtsaufsicht
Rechtsaußen
Rechtsausfall
Rechtsauskunft
Rechtsauskunftsstelle
Rechtsauslage
Rechtsauslegerin
Rechtsausschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECHTSAUSLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Rechtsausleger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECHTSAUSLEGER»

Rechtsausleger Grammatik wörterbuch rechtsausleger Unter Auslage versteht beim Boxen für einen Kämpfer zweckmäßige vorteilhafte Ausgangslage beziehungsweise Richtung Grundstellung Gegner stehen einander nicht frontal ersten deutschen beratungs Boxer verkehrt heißt Grundstellung schieben rechte Bein damit ganze Körperseite nach gegen solltest besser März Wenn boxt unbedingt folgende wichtige Regeln beachten einigkeit wirklich langweiler Siebenmal schon gewann Henry Maske Halbschwergewichts Weltmeisterschaft Trotzdem Diskussionen seinen Stil kampfkunst board Hört sich vielleicht bisschen dumm Frage aber irgendwelche Vorteile oder kann linkshaender training Lief eigentlich bisher sehr letzte Woche relativen Anfaenger traf Habe regelmaessig seine Training kampfsport team andro Nikita habe Problem Vorteil dass Linkshänder halte Kickboxen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de Rechtsausleger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHTSAUSLEGER

Conheça a tradução de Rechtsausleger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rechtsausleger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rechtsausleger» em alemão.

Tradutor português - chinês

左撇子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zurdo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

southpaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

левша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canhoto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Southpaw
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

southpaw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kidal
190 milhões de falantes

alemão

Rechtsausleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サウスポー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

좌완 투수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

southpaw
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

southpaw
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डावखुरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mancino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Southpaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лівша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stangaci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

southpaw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hotklou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

southpaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

southpaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rechtsausleger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHTSAUSLEGER»

O termo «Rechtsausleger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.915 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rechtsausleger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rechtsausleger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rechtsausleger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHTSAUSLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rechtsausleger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rechtsausleger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rechtsausleger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECHTSAUSLEGER»

Descubra o uso de Rechtsausleger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rechtsausleger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filmsemiotik und Lebenswelt
Wahrscheinlich liegt es daran, dass ich Rechtsausleger bin“ „Rechtsausleger?“ „ Rechtsausleger heißt ich bin Linkshänder, das stört die Taktik der normal stehenden Gegner, das bringt ihr Timing durcheinander und lässt sie dann ungeschickt ...
Christine Kopatsch, 2010
2
Handbuch des Bürgerlichen Rechts in Teutschland: Zum ...
... offenbare Gegentheil er» klärt habe Diesen Widerspruch haben andere Rechtsausleger dadurch zu heben gesucht, daß sie an» genommen, die strenge Meynung des Paulus, sey zu den Zeiten des NZodestinus, welcher nach dem Paulus ...
Samuel Gottfried Liekefett, 1790
3
Floorball: Volltreffer in die kleinsten Tore der Welt
Im Floorball unterscheidet man Links- und Rechtsausleger, was mit dem Spiel auf einer bestimmten Körperseite zusammenhängt. Ein Linksausleger spielt seinen Stock auf der linken Körperseite. In Anbetracht der richtigen Stockhaltung wäre ...
Johannes Roschinsky, Michael Gatzke, Mario Vordank, 2013
4
Methodenlehre der Sozialwissenschaften
... „Recht einer bestimmten Rechtsordnung" fragt. Die Aussage aber, daß ein Satz zu einer bestimmten Rechtsordnung gehört, besagt für den Rechtsausleger qua Rechtsausleger, nichts anderes, als daß er Material für die Auslegung bildet  ...
Felix Kaufmann, 1999
5
Tumbak 2: SBZ-DDR/FDJ und abgehauen. Ab nach Westen
Tumbak war im Leichtgewicht aufgestellt. Es war eine Abendveranstaltung, die gut besucht war. Sein Gegner war ein Rechtsausleger, das heißt, er war ein Linkshänder und seine führende Hand war die rechte. Die kraftvollen Schläge wurden ...
Heinz Manfred Wolf, 2010
6
People Words'. Designations for Persons in German.:
Als Rechtsausleger schreibt er zweimal wöchentlich einen Beitrag für die ,New York Times' (...) Es lohnt sich, die auf den Kolumnisten Safire bezogenen Personenbezeichnungen etwas unter die Lupe zu nehmen: Kolumnist, Federfuchs, ...
Peter Braun, 1997
7
Profil
Die Bezeichnung „rechtsextrem" vermeiden dennoch viele ausländische Kommentatoren. In Österreich stuft Christian Ultsch in der „Presse" Lieberman als „Rechtsausleger" und „Populisten" ein, Gudrun Har- rer im „Standard" bescheinigt ihm ...
8
Der Spiegel
Und nicht nur Müller, selbst Hessens CDU-Ministerpräsident Roland Koch, sonst strenger Rechtsausleger, hält solche Zweckehen auf regionaler Ebene für keinen politischen Sündenfall mehr - nicht mal in der Keimzelle schwarz-grüner ...
9
Theodor Beza: nach handschriftlichen Quellen dargestellt
Seine Hauptbücher waren daher weniger die dickleibigen Folianten der Rechtsausleger, als die damals zu Lyon und Paris in zierlichen und fchöngedruckten Bändchen herausgegebenen lateinifclyen Dichter und unter diefen wurden ...
Johann-Wilhelm Baum, 1843
10
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Der Rechtsausleger kitzelt noch etwas mehr PS aus den Motoren, als die Performance Anlagen. Doch diese Leistung kommt schlagartig ... Der rechts unter dem Motor herausragende Dämpfer sorgt für eine extravagante Optik auf einer ...
SIP Scootershop GmbH

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHTSAUSLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rechtsausleger no contexto das seguintes notícias.
1
Die zehn wichtigsten Fakten zum NZZ-Rating
Pirmin Schwander ist der Rechtsausleger im Nationalrat, Lisa Mazzone die Linkste – und CVP-Fraktionschefin Viola Amherd die personifizierte Mitte. «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Seite 2 - Konflikt um AfD-Wahlen in NRW beschäftigt auch Parteispitze
Diese Rechtsausleger werfen den anderen vor, nur an Posten und Intrigen, aber nicht an Weltanschauung interessiert zu sein. Das Petry-Pretzell-Netzwerk ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
ANALYSE/US-Wahl gibt Rechtsauslegern wie der AfD Rückenwind
Die Beglückwünschungs-Arie der Rechtsausleger lieferte einen Vorgeschmack darauf, was Europa und vor allem Deutschland in den nächsten Tagen noch zu ... «Finanzen.net, nov 16»
4
Ein Rechtsausleger für die Tuttlinger AfD?
Reimond Hoffmann (links) bekommt nach der Nominierung die Glückwünsche vom AfD-Landtagsabgeodneten Emil Sänze. AfD. Tuttlingen sz Die AfD hat hinter ... «Schwäbische Zeitung, nov 16»
5
Linz: „Hassparolen“ in Prunksälen
Rechtsausleger in einer rechten Partei: AfD-Politiker Björn Höcke soll in Linz auftreten. / Bild: (c) APA/AFP/PHILIPP GUELLAND. Die Liste von Gegnern des ... «DiePresse.com, out 16»
6
Fürth: Rechtsausleger kommen im Doppelpack
FÜRTH - Am kommenden Freitagabend und am darauf folgenden Samstagnachmittag planen mit Pegida und dem "Dritten Weg" gleich zwei Rechtsausleger ... «Nordbayern.de, out 16»
7
Wahlkampf in MV: Duell der Rechtsausleger: NPD gegen AfD
Die rechtsextreme NPD und die rechtspopulistische AfD – zwei Schwesterparteien im Geiste? Der AfD-Landesvorsitzende Leif-Erik Holm bestreitet dies ... «svz.de, ago 16»
8
Brähmer vs. Cleverly!
"Im Boxsport soll man ja bekanntlich niemals nie sagen", so der 37-jährige Rechtsausleger, "Die Fans werden dieses Duell lieben. Cleverly ist einer der besten ... «boxen.com, jul 16»
9
Wladimir Putin und Recep Tayyip Erdogan: Wie frisch verliebt
Eiszeit? Welche Eiszeit? Moskau und Ankara versöhnen sich gerade in atemberaubendem Tempo. Schon träumen die Rechtsausleger des Kreml davon, die ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
AfD-Chef beim Kyffhäusertreffen: Mit strammen AfD ...
„Innerparteilich hängt Jörg Meuthen seine Fahne in den Wind wie kaum ein anderer, und seine Drohung mit Parteiausschlüssen von Rechtsauslegern, Hetzern ... «Handelsblatt, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechtsausleger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rechtsausleger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z