Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reeder" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REEDER

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch rēder, zu: rēden = ausrüsten, bereit machen, verwandt mit ↑bereit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REEDER EM ALEMÃO

Reeder  [Re̲e̲der] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REEDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reeder e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REEDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reeder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Reeder no dicionário alemão

empresários marinhos; Armador. Schifffahrtsunternehmer; Schiffseigner.

Clique para ver a definição original de «Reeder» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REEDER


Feder
Fe̲der 
Feeder
[ˈfiːdɐ] 
Flieder
Fli̲e̲der 
Gefieder
Gefi̲e̲der [ɡəˈfiːdɐ]
Kontaktfeder
Kontạktfeder
Korrespondentreeder
Korrespondẹntreeder
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Leder
Le̲der 
Nappaleder
Nạppaleder
Nubukleder
Nụbukleder
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Seder
Se̲der
Veloursleder
Veloursleder
entweder
ẹntweder 
jeder
je̲der  , je̲des  , je̲de 
nieder
ni̲e̲der 
weder
we̲der 
wieder
wi̲e̲der 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REEDER

Reede
Reederei
Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
reengagieren
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen
Reet
Reetdach

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REEDER

Blattfeder
Frieder
Goldfeder
Halbleder
Kalbsleder
Keder
Kehrwieder
Meder
Mieder
Oberleder
Salzsieder
Schlangenleder
Schraubenfeder
Sieder
Spiralfeder
Triebfeder
Wildleder
Ziegenleder
Zugfeder
bieder

Sinônimos e antônimos de Reeder no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REEDER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Reeder» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Reeder

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REEDER»

Reeder Eignerin Schiffseigner Schiffseignerin michael reeder ipad mark scott alternative griechische Unternehmensgruppe kompetenz rehabilitation Übersicht Behandlungszentren aktiven passiven begleitenden Reha Prävention Therapien Angebote Informationen für beliebte feedreader Feedreader einer ersten öffentlichen Beta Version zurück Nachdem Ende Supports Autohaus wilhelm gmbh stade Wilhelm GmbH Bergstraße Stade Kontakt Telefon Telefax autos brauchen deDefinition gabler wirtschaftslexikon Eigentümer eines Erwerb durch Seefahrt dienenden Schiffes Istkaufmann gemäß Haftung Schäden Gebrauchtwagen autohaus finden

Tradutor on-line com a tradução de Reeder em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REEDER

Conheça a tradução de Reeder a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reeder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reeder» em alemão.

Tradutor português - chinês

船东
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

naviero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shipowner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज़ का मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالك السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судовладелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের মালিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

armateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemilik kapal
190 milhões de falantes

alemão

Reeder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

船主
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shipowner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கப்பல் முதலாளியால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shipowner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

armatör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

armatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

armator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

судновласник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλοιοκτήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fartygsägaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rederen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reeder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REEDER»

O termo «Reeder» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.846 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reeder» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reeder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reeder».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REEDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reeder» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reeder» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reeder

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REEDER»

Citações e frases célebres com a palavra Reeder.
1
Franz Josef Strauß
Hans-Dietrich Genscher ist eine Mischung aus schlauem Sachsen, persischem Teppichhändler, libanesischem Rosinenverkäufer, jüdischem Bankier und griechischem Reeder.
2
Werner Mitsch
Reeder sind Menschen, welche sich mit Schiffen über Wasser halten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REEDER»

Descubra o uso de Reeder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reeder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reeder und Matrose
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Ernst Willkomm, 2012
2
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Hamburg 1968; Lorenz-Meyer, Reeder und Charterer, Übersee-Studien zum Handels-, Schiffahrts- und Versicherungsrecht Bd. 29, 1962; K. Schmidt, Reeder, Schiffseigner und Verfrachter - Systemfragen des kodifizierten Seehandelsrechts,  ...
Rolf Herber, 1999
3
Mathematik zum Anfassen: Mit kleinen Kunstprojekten zum ...
Durch die spielerisch kreative Umsetzung von Kunst-Gruppenprojekten entwickeln die Kinder auf anschaulich-praktischer Ebene einen eigenen Zugang zur Mathematik.
Stephen Reeder, 2008
4
Der Reeder
Die Familie der Reederei Römer ist schockiert.
Brigitte Tholen, 2012
5
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Anspruch auf Krankenfürsorge 125 Der Reeder ist dem Kapitän und den Besatzungsmitgliedern zur Krankenfürsorge verpflichtet. Während des Aufenthalts an Bord oder außerhalb des Geltungsbereichs des Grundgesetzes besteht im ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
6
Staatsrecht, Völkerrecht, Europarecht: Festschrift für ...
Gegenwartsfragen. des. Verhältnisses. Reeder. -. Staat. -. Flagge. GERHARD BREUER* I. Einleitung Zwischen den Reedern und den Regierungen ihrer Heimatstaaten besteht seit jeher im gegenseitigen Interesse ein weit engeres Verhältnis, ...
Ingo von Münch, 1981
7
Die rechtliche Stellung des Kapitäns auf deutschen ...
Die Rechtsbeziehungen zwischen Reeder und Kapitän und die Haftungsregeln des ADHGB 9.1. Vorbemerkung Die eingangs dargestellte stürmische Entwicklung der Seeschifffahrt schlägt sich alsbald in Bestrebungen zur Reform der ...
Dieter Hanses
8
Regierungspräsident: Rudolf Diels, Eggert Reeder, Robert Von ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Reeder: Hermann Henrich Meier, Vlasov, Adolph Woermann, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 80. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Das spanische Seefrachtrecht
Reeder in diesem Sinne ist dabei die Person, die selbst oder vertreten durch einen anderen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung mit einem Schiff Transporte auf See durchführt598. Ist der Reeder selber als Beförderer tätig, ist für ...
Nils Bulling, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REEDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reeder no contexto das seguintes notícias.
1
Hafenwirtschaft und Reeder sind skeptisch
Hafenwirtschaft und Reeder sind skeptisch. 18. ... Bei den Reedern sinkt das Konjunkturbarometer um mehr als 13 Punkte und steht derzeit bei 84,9 Punkten. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, nov 16»
2
Reeder Kortüm saß im Beirat der HSH Nordbank
Hamburg. Der Schuldenerlass in Höhe von gut 800 Millionen Euro, den die HSH Nordbank norddeutschen Reedereien gewährt hat, wirft weitere Fragen auf. «Hamburger Abendblatt, nov 16»
3
Angeklagte schweigen zu Entführung eines Reeders
Gegen vier mutmaßliche Entführer eines Reeders aus Leer hat am Mittwoch am Landgericht Aurich der Prozess begonnen. Eine 90-jährige Frau ist wegen ... «NDR.de, set 16»
4
Teil der Flotte von Hamburger Reeder ist insolvent
Diesmal trifft es einen prominenten Hamburger Reeder: Hermann Ebel hat für sechs seiner mehr als ein Dutzend Schiffe, sowie für die Hermann Ebel Schiffahrts ... «Hamburger Abendblatt, set 16»
5
Abgaben: Steuertricks und Hungerlöhne: Deutsche Kreuzfahrt ...
Im boomenden Geschäft mit Kreuzfahrten registrieren deutsche Reeder ihre Schiffe unter ausländischer Flagge, um Steuern zu sparen. Außerdem beschäftigen ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Reeder schippern skeptisch in die Zukunft
Die deutschen Reeder erwarten einer aktuellen Umfrage zufolge in den kommenden zwölf Monaten keine Besserung ihrer Lage. Nur 27 Prozent von mehr als ... «NDR.de, jul 16»
7
Reeder hissen wieder deutsche Flagge
Nach einer finanziellen Entlastung durch die Bundesregierung hissen Reeder wieder die deutsche Flagge an Bord ihrer Schiffe. Am Montag ist als erstes Schiff ... «NDR.de, mai 16»
8
Reedereien erhalten Steuervorteile
Nur wenige Schiffe fahren noch unter deutscher Flagge. Der Grund: Zu hohe Steuern. Nun billigte der Bundesrat eine Initiative, wonach die Reedereien keine ... «WESER-KURIER online, jan 16»
9
Beluga: Ex-Reeder Stolberg gesteht Fehler vor Gericht ein
BremenIn einem der größten Wirtschaftsstrafprozesse der Schifffahrtsbranche hat Ex-Reeder Niels Stolberg ein Teilgeständnis abgelegt. Der Gründer der 2011 ... «Handelsblatt, jan 16»
10
Falsche Rechnungen aus Panama: Reeder Stolberg droht lange ...
Nils Stolberg galt einst als Vorzeige-Unternehmer der deutschen Schifffahrt - bis seine Reederei Beluga pleite ging. Die Anklagen der Staatsanwaltschaft geben ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reeder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reeder>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z