Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reengagieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REENGAGIEREN

aus re- und engagieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REENGAGIEREN EM ALEMÃO

reengagieren  […ˈʒiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REENGAGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
reengagieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reengagieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA REENGAGIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «reengagieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reengagieren no dicionário alemão

cometer novamente. wieder verpflichten.

Clique para ver a definição original de «reengagieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REENGAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reengagiere
du reengagierst
er/sie/es reengagiert
wir reengagieren
ihr reengagiert
sie/Sie reengagieren
Präteritum
ich reengagierte
du reengagiertest
er/sie/es reengagierte
wir reengagierten
ihr reengagiertet
sie/Sie reengagierten
Futur I
ich werde reengagieren
du wirst reengagieren
er/sie/es wird reengagieren
wir werden reengagieren
ihr werdet reengagieren
sie/Sie werden reengagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reengagiert
du hast reengagiert
er/sie/es hat reengagiert
wir haben reengagiert
ihr habt reengagiert
sie/Sie haben reengagiert
Plusquamperfekt
ich hatte reengagiert
du hattest reengagiert
er/sie/es hatte reengagiert
wir hatten reengagiert
ihr hattet reengagiert
sie/Sie hatten reengagiert
conjugation
Futur II
ich werde reengagiert haben
du wirst reengagiert haben
er/sie/es wird reengagiert haben
wir werden reengagiert haben
ihr werdet reengagiert haben
sie/Sie werden reengagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reengagiere
du reengagierest
er/sie/es reengagiere
wir reengagieren
ihr reengagieret
sie/Sie reengagieren
conjugation
Futur I
ich werde reengagieren
du werdest reengagieren
er/sie/es werde reengagieren
wir werden reengagieren
ihr werdet reengagieren
sie/Sie werden reengagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reengagiert
du habest reengagiert
er/sie/es habe reengagiert
wir haben reengagiert
ihr habet reengagiert
sie/Sie haben reengagiert
conjugation
Futur II
ich werde reengagiert haben
du werdest reengagiert haben
er/sie/es werde reengagiert haben
wir werden reengagiert haben
ihr werdet reengagiert haben
sie/Sie werden reengagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reengagierte
du reengagiertest
er/sie/es reengagierte
wir reengagierten
ihr reengagiertet
sie/Sie reengagierten
conjugation
Futur I
ich würde reengagieren
du würdest reengagieren
er/sie/es würde reengagieren
wir würden reengagieren
ihr würdet reengagieren
sie/Sie würden reengagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reengagiert
du hättest reengagiert
er/sie/es hätte reengagiert
wir hätten reengagiert
ihr hättet reengagiert
sie/Sie hätten reengagiert
conjugation
Futur II
ich würde reengagiert haben
du würdest reengagiert haben
er/sie/es würde reengagiert haben
wir würden reengagiert haben
ihr würdet reengagiert haben
sie/Sie würden reengagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reengagieren
Infinitiv Perfekt
reengagiert haben
Partizip Präsens
reengagierend
Partizip Perfekt
reengagiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REENGAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REENGAGIEREN

ree
Reede
Reeder
Reederei
Reedereiflagge
Reederin
Reeducation
Reel
reell
Reellität
Reengagement
Reengineering
Reentry
Reep
Reeperbahn
Reepschläger
Reepschlägerin
Reepschnur
reesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REENGAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de reengagieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REENGAGIEREN»

reengagieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reengagieren schreibt wissen ãga reengagiert wieder einstellen verpflichten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Deutschen Dict dict словари энциклопедии на академике См также других словарях ↑re ↑engagieren Universal Lexikon universal lexikon deacademic openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht digital WISSEN französisch erneut Dienst nehmen Definitions onelook search Word phrase

Tradutor on-line com a tradução de reengagieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REENGAGIEREN

Conheça a tradução de reengagieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de reengagieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reengagieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

reengagieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reengagieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reengagieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reengagieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

reengagieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

reengagieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reengagieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reengagieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reengagieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reengagieren
190 milhões de falantes

alemão

reengagieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

reengagieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

reengagieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reengagieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reengagieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reengagieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reengagieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reengagieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reengagieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reengagieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

reengagieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reengagieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

reengagieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reengagieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reengagieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reengagieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reengagieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REENGAGIEREN»

O termo «reengagieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 201.851 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reengagieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reengagieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «reengagieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre reengagieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REENGAGIEREN»

Descubra o uso de reengagieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reengagieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Aussprachewörterbuch
шеи-чая; reengagieren (wieder e.) 'revit-gn''gimen Reep (Seil, Tau) re:p il Roeper (Seiler) тара:Itefalitie(Fraehtneehlaß]rc"iaktsie Refektorinm (Speisesaal) re'fzk'to:rl'em; -rien -rîen Referat (Bericht) re'fe"ra:t I( lleferelniarÜur.
Wilhelm Vietor, 2014
2
Uibersicht des bey K.K. Oesterreichischen Armee bestehenden ...
... Entlaf.fungstverber zu reengagiren. - _ t : - **3tens; Ill einunter-z Officien, welcher-,fich fiat( einesEntlafi'ungswerber. reengagieren läßt- nur- als Gemeinrr zu affentirenz jedoch kann -"'er nach dem Ettneffen und Gutbefinden des Regiment-?
Carl Bundschuh (Elder von), 1813
3
Uibersicht des bey der K.K. Oesterreichischen Armee ...
... vom Hostriegsrath unterm 2ten März 1313 ,..I''^Z^ nachgetragen, daß diese nämliche Erklärung auch den in der Armee.Mn die- Ausländer- Eapilul-mten gellenden Ausländer -Capitulanten zur Zeit, wo sich selbe reengagieren, zu machen, ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1816
4
Uibersicht des bey K.K. Oesterreichischen Armee bestehenden ...
... beyzubehalten wünscht, auch für innländische Entlas« sungswcrber zu recngagiren. Ztens. Ist ein Unter« Ossicier, welcher sich statt ein, s Entlaffungswerbrrs reengagieren laßt, nur als Gemeiner zu assrntiren, jedoch kann er nach dem ...
Carl Bundschuh (Edler von.), 1813
5
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Selten lassen sich die Arbeiter reengagieren, so dass der Pflanzer den Arbeiter zur teit verliert, wo er am brauchbarsten geworden ist. Fauna. In grellem Gegensatz zur Üppigkeit der Flora steht die Armuth an Thieren. Hittheilnngan aus dem ...
Austria. Marine Technisches Komitae, 1895
6
Oesterreichischer Erbfolge-Krieg 1740-1748
Der Werbepreis war verschieden je nach der Zeit, der Waffengattung und der Qualität der Leute; er betrug gewöhnlich 30 Francs mit Versprechen auf Erhöhung des Soldes, wenn sich der Soldat reengagieren liess. Die Werber — in  ...
Austro-Hungarian Monarchy. Kriegsarchiv, 1896
7
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Selten lassen sich die Arbeiter reengagieren, so dass der Pflanzer den Arbeiter zur Zeit verliert, wo er am brauchbarsten geworden ist. Fauna. In grellem Gegensatz zur Üppigkeit der Flora steht die Armuth an Thieren. tfittheilaDgen an » dem ...
8
Mittheilungen aus dem Gebeite des Seewesens
Selten lassen sich die Arbeiter reengagieren, so dass der Pflanzer den Arbeiter zur Zeit verliert, wo er am brauchbarstem geworden ist. Fauna. In grellem Gegensatz zur Üppigkeit der Flora steht die Armuth an Thieren. Hittheilumzen aus dem ...
9
Verdeutschungsbücher des Allgemeinen deutschen Sprachvereins
Riengagement — Vertragserneuerung, Wiederanstellung, reengagieren ^ weiter verpflichten, Bertrag erneuern, wieder anstellen. Reflektant ^ Kauflustiger, Bewerber, reflektieren — denken, grübeln, überlegen, rechnen auf, e^ absehen auf.
Deutscher Sprachverein, 1888
10
Geschichte des K. und K. Infanterieregiments Karl I., König ...
... (sich reengagieren ließen), die Benennung »Grenadiere«. Im Zusammenhange mit dieser Umwandlung der Infanterie wurde mit Armeeverordnungsblatt Friedensjahre 1859—1863 Garnisonierung in Wien Neuformation des Regiments.
Austro-Hungarian Monarchy. Heer, 1908

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REENGAGIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reengagieren no contexto das seguintes notícias.
1
Die dunkle Seite des Emigrantentheaters
Vertraglich verpflichteten sie den Pächter, nach Möglichkeit «den wesentlichen Teil des künstlerischen Personals [zu] reengagieren». Auch dies wurde von den ... «Die Weltwoche, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. reengagieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reengagieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z