Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Refus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFUS

französisch refus, zu: refuser, refüsieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE REFUS EM ALEMÃO

Refus  [rəˈfyː]  , [re…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Refus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REFUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Refus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Refus no dicionário alemão

resposta negativa, rejeição, recusa. abschlägige Antwort, Ablehnung, Weigerung.

Clique para ver a definição original de «Refus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REFUS


Infus
Infu̲s
diffus
diffu̲s [dɪˈfuːs] 
konfus
konfu̲s 
profus
profu̲s

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REFUS

Refraktometer
Refraktometrie
refraktometrisch
Refraktor
Refrakturierung
Reframing
Refresh
Refreshing
Refrigerantia
Refrigeranzien
Refrigeration
Refrigerator
Refuge
Refugialgebiet
Refugié
Refugium
refundieren
refüsieren
Refusion
Refutation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REFUS

Airbus
Anus
Aus
Belarus
Bonus
Bus
Campus
Cyrus
Delicious
Dessous
Genius
Haus
Jesus
Lotus
Mauritius
Plus
Status
Virus
aus
plus

Sinônimos e antônimos de Refus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REFUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Refus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Refus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REFUS»

Refus Abfuhr Ablehnung Absage Korb Protest Weigerung Zurückweisung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden refus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Haus gmbh home Jahre „Haus möchte einen Dank aussprechen schnell doch Zeit vergeht betreibe schon französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen essuyer opposer offre secteur linguee mention example concern about school failure France which brought creation Journée échec scolaire year übersetzen Französisch Verwendung général Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen hamm essen restaurant Hamm „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Lokales Geschäft pons PONS concéder licence fournir renseignements

Tradutor on-line com a tradução de Refus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REFUS

Conheça a tradução de Refus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Refus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Refus» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

refus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

refus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

refus
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

refus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Refus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enggan mengikut
190 milhões de falantes

alemão

Refus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

refus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

refus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

refus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

refus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

refus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

refus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

refus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

refus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

refus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

refus
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

refus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν επιθυμεί να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

refus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

refus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Refus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFUS»

O termo «Refus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Refus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Refus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Refus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REFUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Refus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Refus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Refus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REFUS»

Descubra o uso de Refus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Refus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
Kommt der Markeninhaber dieser Aufforderung nicht nach oder legt er nicht innerhalb dieser Frist dar, dass die Voraussetzungen des § 96 für eine Inlandsvertreterbestellung nicht gegeben sind, kann der „Refus de protection" nur noch mit der ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
2
Formenwandel der französischen Intellektuellen: eine Analyse ...
Marguerite Duras schrieb in der schon zitierten Nachbetrachtung: „Rien, je crois, ne nous lie, que le refus. De- voyes de la societe de classe, mais en vie, inclassables mais incassables, nous refusons. Nous poussons le refus jusqu'ä refuser ...
Jan Christoph Suntrup, 2010
3
Language awareness
Q: mhm negative Kritik (lacht) R: ja, aber, weil, ah Q: das geht fast in die Richtung refus R: refusl (sucht im PETIT ROBERT s.v. CRITIQUE, liest:) ATTAQUE, BLÄME , CENSURE, CONDAMNATION Q: klingt theologisch R: aber ABFUHR und ...
Henrici, Gert/ Zöfgen, Ekkehard (Hrsg.), Willis J. Edmondson, 1997
4
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Il est реп usité en ce sens. , REFUS, s. m. (abschlägige Antwort ; Weigerung ; Verweigerung* die) t Actin» de refuser. „S'aitrrer un refus. Il ne vent pas s'exposer à nn refus. Essuyer des. refus. Il éprouva nn refus absolu. Ce qn'il vous n dit est ...
Académie Française (Paris), 1839
5
Festschrift für Hans Stoll zum 75. Geburtstag
Da der Gesetzgeber weiten politischen Spielraum hat, ist vor allem die Freiheit der Abschlußverweigerung, des refus de contracter, z.T. ganz erheblich relativiert worden. Die Einschränkungen sind teils als contrats imposes bzw. forces, teils ...
Gerhard Hohloch, Rainer Frank, Peter Schlechtriem, 2001
6
Der ansteckende Tod: eine ethnologische Studie zum Sterben ...
Die Motive dieses Verhaltens sind nicht immer eindeutig zu bestimmen: „Est-ce que le refus alimentaire du vieillard malade est seulement l'expression de son desir de mort ou ne serait-ce pas lä l'expression de sa volonte de ne pas vivre cette ...
Corina Salis Gross, 2001
7
Das Denken des Unmöglichen: Sprache, Tod und Inspiration in ...
Wenn es in Blanchots Schriften der fünfziger und sechziger Jahre ein Pendant zu La littérature et le droit à la mort gibt, dann ist es Le grand refus. In diesem Essay prägt Blanchot das Wort von einem »Denken des Unmöglichen«, das der ...
Andreas Gelhard, 2005
8
Neues Rheinisches Museum für Jurisprudenz
... ou dès que les infirmités morales ou physiques de l'accusé révèlent la nécessité de faciliter l'expression de ses réponses (5) ; — par l'arrêt de cassation qui a censuré le refus fait par un conseil de guerre d'Alger, 'a un accusé, d' examiner ...
9
Handbuch der gesammten Staats-Gesetzgebung über den ...
11 ne sera intimé sur Yappel comme d'abus, d'autre partie que le .commissaire du roi près du tribunal de district; et cependant les évèques dont le refus' aura donné lieu à Yappel comme d'abus, auront la faculté d'intervenir sur l'appel, pour  ...
Franz Paul Hermens, 1833
10
Gregorianum
Entre toutes les raisons possibles, nous trouvons la méfiance à l'égard du catholicisme romain, mais surtout le refus de la mariologie sotériologique, c. à d. de la maternité spirituelle de Marie et de son rôle médiateur. Le fondement de ce refus ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REFUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Refus no contexto das seguintes notícias.
1
Côte d'Ivoire : une organisation annonce son retrait du Front du ...
Le Groupe de réflexion et d'action pour la démocratie et les droits de l'homme en Afrique (GRDDH), membre du Front du refus, plateforme de l'opposition qui a ... «Abidjan.net, dez 16»
2
Exclusif- interview /Constitution, Front du Refus, législatives: Les ...
Mamadou Koulibaly: Oui. En tant que parti politique, LIDER a, hier soir, (jeudi, ndlr) bouclé et déposé nos 14 candidatures ; et puis en tant que Front du Refus, ... «AbidjanTV, nov 16»
3
Front Du Refus: Stephane Kipré, président de l'UNG invite l ...
Les semaines à venir, les partis et mouvements membres du Front du Refus devront négocier un virage important dans la lutte engagée contre la reforme ... «Abidjan.net, nov 16»
4
Anne Ouloto : Le Front du refus n'a rien d'autre à proposer que la ...
Composé de plusieurs partis de l'opposition dont le FPI, tendance Sangaré, Lider de Mamadou Koulibaly, URD de Danièle Boni Claverie, le Front du refus avait ... «Abidjan.net, nov 16»
5
Don d'organes : le point sur les évolutions des modalités de refus
Rappelons que la loi (n° 2016-41) du 26 janvier 2016 réaffirme le principe de consentement présumé au don d'organes, précise les modalités de refus de ... «Senior Actu, nov 16»
6
Côte d'Ivoire : le Front du Refus veut encore manifester pour le ...
Au siège du président de LIDER, Mamadou Koulibaly, l'esprit du Front du Refus était si présent que les journalistes qui y fourmillaient n'ont pas mis du temps à ... «Afrique Sur 7, nov 16»
7
Côte d'Ivoire: Marche du Front du refus, des arrestations et des ...
Côte d'Ivoire. Côte d'Ivoire: Marche du Front du refus, des arrestations et des blessés dont un cas grave signalé, Mamadou Koulibaly aux côtés des marcheurs. «Koaci, out 16»
8
Le Front du Refus mobilise contre le projet de la nouvelle ...
L'opposition ivoirienne regroupée au sein du Front du refus et de la Coalition du ''Non'' a rendu public, lundi, le programme de ses activités visant à ''mobiliser ... «Abidjan.net, out 16»
9
Fatigue, espoirs ou refus de partir : paroles de migrants à Calais
Après nombre de désillusions, un nouveau saut dans l'inconnu attend les migrants de Calais après l'opération de démantèlement de la « jungle ». LE MONDE ... «Le Monde, out 16»
10
Côte d'Ivoire/Constitution: Le meeting du Front du refus délocalisé à ...
Le meeting du Front du refus, plateforme de l'opposition ivoirienne créée pour "faire retirer" le projet de Constitution, prévu à l'espace FICGAYO de la commune ... «Abidjan.net, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Refus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/refus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z