Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "regierungsfeindlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGIERUNGSFEINDLICH EM ALEMÃO

regierungsfeindlich  regi̲e̲rungsfeindlich [reˈɡiːrʊŋsfa͜intlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIERUNGSFEINDLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
regierungsfeindlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REGIERUNGSFEINDLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «regierungsfeindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de regierungsfeindlich no dicionário alemão

de um governo não útil, propício, estabelecido contra o governo do governo anti-fluxo, o governo é hostil. einer Regierung nicht dienlich, förderlich, gegen sie eingestelltBeispieleregierungsfeindliche Strömungenregierungsfeindlich eingestellt sein.

Clique para ver a definição original de «regierungsfeindlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REGIERUNGSFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REGIERUNGSFEINDLICH

regierungsfähig
Regierungsform
Regierungsfraktion
regierungsfreundlich
Regierungsgebäude
Regierungsgeschäfte
Regierungsgewalt
Regierungskoalition
Regierungskommissär
Regierungskommissärin
Regierungskommission
Regierungskreis
Regierungskriminalität
Regierungskrise
Regierungslager
Regierungslehre
Regierungsmannschaft
Regierungsmitglied
regierungsnah

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REGIERUNGSFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinônimos e antônimos de regierungsfeindlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REGIERUNGSFEINDLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «regierungsfeindlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de regierungsfeindlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REGIERUNGSFEINDLICH»

regierungsfeindlich disloyal illoyal wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Regierungsfeindlich woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS Übersetzungen für Dict geäußert dict kostenlosen viele weitere reverso Siehe auch regierungsfreundlich Regierungschef regierungsnah regierungskritisch Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen linguee weil argwöhnen dass nicht zugelassene Nichtregierungsorganisationen sind oder sein könnten somit eine destabilisierende rungs feind lich 〈Adj Regierung feindselig

Tradutor on-line com a tradução de regierungsfeindlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGIERUNGSFEINDLICH

Conheça a tradução de regierungsfeindlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de regierungsfeindlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «regierungsfeindlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

反政府
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

antigubernamental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antigovernment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

antigovernment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناهضين للحكومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

противоправительственный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antigovernamental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

antigovernment
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antigouvernementale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antikerajaan
190 milhões de falantes

alemão

regierungsfeindlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

反政府
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반정부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antigovernment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống chính phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசாங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

antigovernment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hükümet karşıtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antigovernativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antyrządowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антиурядового
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antiguvernamentală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντικυβερνητική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antigovernment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antigovernment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antigovernment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de regierungsfeindlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGIERUNGSFEINDLICH»

O termo «regierungsfeindlich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «regierungsfeindlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de regierungsfeindlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «regierungsfeindlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGIERUNGSFEINDLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «regierungsfeindlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «regierungsfeindlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre regierungsfeindlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REGIERUNGSFEINDLICH»

Descubra o uso de regierungsfeindlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com regierungsfeindlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Würzburger Zeitung und Würzburger Anzeiger: Zugleich ...
In VeitShöchheim : Dechantpsarrer Karch in VeitShöchheim, Pfaner Schmus Nou Unterd^nbach, Michael Lutz, Gastwirth von VeitShöchheim und Sebastian Kolb, Kaufmann von VeitShöchheim, alle regierungsfeindlich. I» Randersacker: ...
2
Verhandlungen des Hauses der Abgeordneten
Gablentz, resp. deren Wiederwahl ,, entschieden als regierungsfeindlich" und mithin mit den Berufspflichten eines Beamten als unvereinbar angesehen werden müsse und ein disziplinarisches Verfahren zur Folge haben werde. Sowohl ...
Preußen Haus der Abgeordneten, 1864
3
Das Krankenhaus Am Fluss
Viele Arbeiter einer Druckfabrik in Addis Abeba wurden als regierungsfeindlich bezeichnet, aus dem Werk geholt, in einer Reihe aufgestellt und erschossen. Unter ihnen war auch eine Frau, die im achten Monat schwanger war. Sie flehte die ...
Catherine Hamlin, Deutschland Fistula e.V., Fistula e. V. Deutschland, 2013
4
Nürnberger Beobachter: 1863
An Bayern ist es, der Sache den Ausschlag zu geben. Darum wählt eine freifinnige Kammer, freisinnig ist nicht regierungsfeindlich und wo freisinnig regierungsfeindlich ist, da mutz gerade freisinnig gewählt werden. Ohne Falsch wie die ...
5
Republik Ohne Chance:
äußerte, die nicht im Sinne der Regierung, wenn nicht sogar direkt regierungsfeindlich waren"; als „regierungsfeindlich" läßt sich sicher der Putschversuch vom 21. Juli 1919 charakterisieren. Nachdem ihm „schon der Mord an Liebknecht und ...
Burkhard Asmuss, 1994
6
Neue Speyerer Zeitung
Unsere Anträge seien regierungsfeindlich, sie drohten die Negierung zu lähmen, ihr die Möglichkeit des LöscnS ihrer Aufgabe zu einziehen. M. H.! derlei ministerielle Aeußerungen sind gar nicht neu in Bayern. ES war einmal ein Jahr,  ...
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... die/die Regierenden Regierung/Opposition regierungsfeindlich/ regierungsfreundlich regierungsfreundlich/regierungsfeindlich Regiment; s. aktives Regiment, Reserveregiment regional/überregional Regisseur/ Regisseurin ich fragte, und er ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Quellen zur Geschichte der Rätebewegung in Deutschland ...
Leinert : Wird die Entscheidung für regierungsfeindlich oder sonst schädlich gehalten, so können beide Stellen unmittelbar an den Unterstaatssekretär im Kriegsministerium berichten, der die Entscheidung herbeiführt. Kohl: Mir gefällt ...
9
Quellen zur Geschichte der Rätebewegung in Deutschland 1918/19
Leinert : Wird die Entscheidung für regierungsfeindlich oder sonst schädlich gehalten, so können beide Stellen unmittelbar an den Unterstaatssekretär im Kriegsministerium berichten, der die Entscheidung herbeiführt. Kohl: Mir gefällt ...
International Institute for Social History, Kommission für Geschichte des Parlamentarismus und der Politischen Parteien, 1968
10
Anmerkungen Zu Paraguay
Ich wurde stark kritisiert, und mir wurde vorgeworfen, „regierungsfeindlich“ gesinnt zu sein. Heute weiß ich, wie diese „Kritik“ einzuordnen ist. Heute weiß ich , dass es nicht darum geht, die Colorado Partei zu „stürzen“, sondern eher darum , ...
Rudolf Bernhard Behrens, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGIERUNGSFEINDLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo regierungsfeindlich no contexto das seguintes notícias.
1
Churkin zu Power: Vergessen Sie nicht, wen sie vertreten, wenn Sie ...
Zu den US-Vorwürfen kommt es, nachdem regierungsfeindliche Aktivisten aus Aleppo behauptet hatten, dass die syrischen Soldaten systematisch Zivilisten ... «RT Deutsch, dez 16»
2
neues deutschland: Gefragt ist jetzt Veranwortung - zur Lage in Aleppo
Berlin (ots) - Militärisch ist der Kampf um Aleppo, die zweitgrößte Stadt Syriens, entschieden. Die regierungsfeindlichen Milizen, die sich bis zuletzt weigerten, ... «Finanzen.net, dez 16»
3
Aleppo: Syrisch Arabische Armee befreit 16 weitere Gebiete von ...
Die Syrisch Arabische Armee (SAA) hat ein weiteres Gebiet von den bewaffneten regierungsfeindlichen, dschihadistischen Kämpfern zurückerobert. Der Bezirk ... «RT Deutsch, dez 16»
4
Armenien-Resolution: Berlin will der Türkei entgegenkommen
Es ist noch nicht lange her, da sagte ein Berater von Recep Tayyip Erdogan, man nehme zur Kenntnis, dass ein Teil der deutschen Medien "regierungsfeindlich" ... «MallorcaMagazinInfo, set 16»
5
Zweifelhafte Kontakte: Fotograf aus Aleppo steht im Fokus
... dem Selfie. "Aleppo ist besiegt." Die Männer im Hintergrund sind Kämpfer der regierungsfeindlichen Zenki-Miliz, die in der westlichen Welt als "moderat" gilt. «Berliner Morgenpost, ago 16»
6
ARD-Interview mit Recep Tayyip Erdogan wird zur Märchenstunde
Es ist noch nicht lange her, da sagte ein Berater von Recep Tayyip Erdogan, man nehme zur Kenntnis, dass ein Teil der deutschen Medien "regierungsfeindlich" ... «t-online.de, jul 16»
7
Erdogan: Regierungsfeindliche Strukturen "wie ein Krebsgeschwür"
Regierungsfeindliche Strukturen hätten sich wie ein Krebsgeschwür im Staat ausgebreitet, sagte er bei einer Trauerfeier für die mehr als 250 Opfer in Istanbul. «Deutschlandfunk, jul 16»
8
„Fast alle Journalisten haben sich einen Maulkorb auferlegt“
Journalisten, egal ob regierungsfreundlich oder regierungsfeindlich, hätten auch in einer gewissen Euphorie zu dem von Bundeskanzlerin ausgegebenen ... «Junge Freiheit, jan 16»
9
Bürgerkrieg in Syrien: Hilfskonvoi in Madaja angekommen
In Madaja sollen sich tausende regierungsfeindliche Rebellen aufhalten, doch einige zehntausend Zivilisten sitzen mit ihnen in der Falle. Insgesamt leben rund ... «Tagesspiegel, jan 16»
10
US-Bewegung "Three Percenters" : Bewaffnete "Patrioten" machen ...
Extremistisch und regierungsfeindlich. Mit ihrem Namen bezieht sich die Gruppe auf den umstrittenen Prozentsatz von Siedlern, die während der ... «N24, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. regierungsfeindlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/regierungsfeindlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z