Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Reißverschluss" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REISSVERSCHLUSS EM ALEMÃO

Reißverschluss  [Re̲i̲ßverschluss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REISSVERSCHLUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reißverschluss e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REISSVERSCHLUSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Reißverschluss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Reißverschluss

zíper

Reißverschluss

O zíper é um agente de fechamento oclusivo que se baseia em um fechamento de forma. Consiste em dois lados com grampos e um controle deslizante com o qual os grampos podem ser interligados e liberados novamente. Zippers agora podem ser produzidos não só a partir de metal, mas também de plástico a baixo custo. Há também zíperes impermeáveis. É uma das peças mais importantes para vestuário e artigos de couro. Der Reißverschluss ist ein beliebig oft zu lösendes Verschlussmittel, das auf Formschluss beruht. Er besteht aus zwei Seitenteilen mit Krampen und einem Schieber, mit dem die Krampen ineinander verhakt und wieder gelöst werden können. Reißverschlüsse können heute nicht nur aus Metall, sondern auch aus Kunststoff preiswert hergestellt werden. Ebenso gibt es wasserdichte Reißverschlüsse. Im Bereich der Bekleidung und Lederwaren zählt er zu den wichtigsten Verschlussteilen.

definição de Reißverschluss no dicionário alemão

em roupas, malas ou semelhantes Em vez de dispositivos com botões anexados, que consiste em pequenos links, os dentes que se encaixam no fechamento, para que algo seja fechado © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgSe as zíperes com zíper abrirem o zíper, feche. an Kleidungsstücken, Taschen o. Ä. anstelle von Knöpfen angebrachte Vorrichtung, die aus kleinen Gliedern, Zähnchen besteht, die beim Zuziehen ineinandergreifen, sodass etwas geschlossen ist© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleder Reißverschluss klemmtden Reißverschluss öffnen, schließen.
Clique para ver a definição original de «Reißverschluss» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REISSVERSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Klettverschluss
Klẹttverschluss
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REISSVERSCHLUSS

Reißschiene
Reisschleim
Reisschnaps
Reißspinnstoff
Reisstärke
Reisstroh
Reisstrohteppich
Reissue
Reissuppe
Reiste
reisten
Reißteufel
Reißverschlusssystem
Reiswein
Reißwolf
Reißwolle
Reißzahn
Reißzeug
Reißzirkel
Reißzwecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REISSVERSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Trugschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Sinônimos e antônimos de Reißverschluss no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REISSVERSCHLUSS»

Reißverschluss Wörterbuch reißverschluss einnähen schieber kaputt reparieren klemmt einfädeln beliebig lösendes Verschlussmittel Formschluss beruht besteht zwei Seitenteilen Krampen einem Schieber ineinander verhakt wieder gelöst werden können Reißverschlüsse Suchergebnis amazon für herren schuhe Ergebnissen Einkauf Schuhe Handtaschen großartigem Angebot Sneaker Sport Outdoor Stiefel Reißverschlüsse einzigartige produkte dawanda Ebenso Verschluss Knopf Knopfloch oder Bändern kann geöffnet geschlossen Zlideon deutschland zlideon Offizielle ZlideOn Seite Deutschland Ihren defekten innerhalb wenigen Sekunden ohne ganzen textilgewerbe schneiderei ebay Wege schwarz Kunststoffzahn Kette Endlose schiebern Bettwäsche Kissen Reissverschluss zipper

Tradutor on-line com a tradução de Reißverschluss em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REISSVERSCHLUSS

Conheça a tradução de Reißverschluss a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Reißverschluss a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reißverschluss» em alemão.

Tradutor português - chinês

拉链
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cremallera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zipper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ज़िपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سستة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zíper
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fermeture éclair
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zip
190 milhões de falantes

alemão

Reißverschluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジッパー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지퍼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zipper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிவிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडझाप करणारी साखळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fermuar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamek błyskawiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блискавка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fermoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φερμουάρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rits
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blixtlås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glidelås
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reißverschluss

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REISSVERSCHLUSS»

O termo «Reißverschluss» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.811 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Reißverschluss» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reißverschluss
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reißverschluss».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REISSVERSCHLUSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Reißverschluss» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Reißverschluss» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reißverschluss

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REISSVERSCHLUSS»

Citações e frases célebres com a palavra Reißverschluss.
1
Senta Berger
Der Reißverschluss wurde erfunden, weil Männer keine Geduld haben.
2
Maurice Chevalier
Drei Dinge halten unsere Zivilisation fest zusammen: Die Büroklammer, das Korsett und der Reißverschluss.
3
Harald Schmidt
Was hat 178 Zähne und bewacht ein Monster? Richtig, mein Reißverschluss.
4
Harald Schmidt
An der Stelle wo andere einen Reißverschluss haben, hat Bill Clinton eine Drehtür!
5
Werner Mitsch
Der Reißverschluss ist eine Zier. Besonders offen und bei ihr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REISSVERSCHLUSS»

Descubra o uso de Reißverschluss na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reißverschluss e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adobe Illustrator CS3 WOW! Book:
Maxson duplizierte den Reißverschluss-„Zahn" und positionierte die Kopie wie in einem echten Reißverschluss. Dann zeichnete er hinter den Zähnen einen Rahmen ohne Kontur und Füllung. So entstand um jedes Zahnpaar ein Raum, der ...
Sharon Steuer, 2008
2
Ergotherapie im Arbeitsfeld Pädiatrie
Fallbeispiel Das Schließen einer Jacke mit Reißverschluss ist eine Handlung aus dem Lebensbereich „Aktivitäten des täglichen Lebens". Peter, 4 Jahre, möchte dies selbstständig können und auch der Mutter ist dieser Schritt ein Anliegen.
Heidrun Becker, 2006
3
Ergotherapie im Arbeitsfeld Neurologie
Der Reißverschluss ist geschlossen und liegt auf der Kleinfingerseite. Wie bei der Langarm- LPS führt die Therapeutin mit der gleichseitigen Hand (linker betroffener Patientenarm, linke Thera- peutinnenhand) den Unterarm in die LPS.
Friederike Kolster Carola Habermann, 2008
4
Verfahren: Bernd Greeger
Legen Sie den geöffneten Reißverschluss mit der Oberseite nach unten auf die rechte Stoffseite einer Schlitzkante. Um den Reißverschluss genau in der markierten Nahtlinie festzusteppen, berechnen Sie den Abstand zwischen Band und ...
Linda Wortmann, 2012
5
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Reißverschluss. Hakenloser. Verschluss. Luftschiffe Die fliegenden Zigarren Luxushotels der Lüfte Für die Flugpioniere ... 1913 beantragte er ein Patent auf den ersten technisch ausgereiften Reißverschluss. Zuvor hatte Sundback eine ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
6
100 tolle Sachen, die Sie mit Ihrer Digitalkamera machen
Nehmen Sie einen Stoffbeutel mit Reißverschluss, falls Sie ihn mit Sand füllen möchten. Ansonsten reicht auch ein einfacher Stoffbeutel ohne Reißverschluss. Alternativ können Sie auch eine stabile Gefriertüte nehmen. Füllen Sie den Beutel ...
Helma Spona, 2008
7
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
Reißverschluss-Musterpinsel mit Metalloptik Die räumliche Ebenendarstellung zeigt die Hauptebenen der drei zuvor entwickelten Musterelernente des Verschluss” Musterpinsels. In diesem Beispiel werden jedoch die Flächen mit ...
F. Volker Feyerabend, 2012
8
Oberfläche und Performanz: Untersuchungen zur Sprache als ...
Werner Holly Der Wort-Bild-Reißverschluss Über die performative Dynamik audiovisueller Transkriptivität 1 Audiovisualität als Performativität Manche Wissenschaftler haben ihren Gegenstand am liebsten pur. Damit man ihn sorgfältig ...
Angelika Linke, Helmuth Feilke, 2009
9
Kunterbunte Fingerspiele: fantastisch viele Spielverse und ...
Warum nur hat die Kokosnuss noch immer keinen Reißverschluss? Kokosnuss, Reißverschluss, die Schale ist zu dick. Die Finger beider Hände werden ineinander verschlungen. Bei „Kokosnuss“ und „dick“ sind die Knöchel zu sehen, bei ...
‎2006
10
Poesievolles
Claus Ernst Otto Bode. Der Reißverschluss Der Reißverschluss Der Reißverschluss Der Reißverschluss 2001 Sehr möglich wirdein Unglücksfall hast Pech du mit dem Hosenstall, beziehungsweise mit dem Biest, das ihn nicht ordentlich ...
Claus Ernst Otto Bode, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REISSVERSCHLUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reißverschluss no contexto das seguintes notícias.
1
Promi Shopping Queen: Reißverschluss macht Nina Vorbrodt zur ...
Düsseldorf . Bei "Promi Shopping Queen" gab es diesmal eine geballte Ladung Zickenterror. Ein knallroter Reißverschluss als Gürtel macht Schauspielerin Nina ... «RP ONLINE, dez 16»
2
Promi Shopping Queen: In München dreht sich alles um den ...
In München müssen sie das Motto "Reißverschluss" meistern, doch das stylische Motto sorgt bei den Promi-Damen leider nicht für Jubelrufe. "Begeisterung geht ... «VOX Online, dez 16»
3
YKK: So tickt der japanische Reißverschluss-Hersteller
Keine Firma stellt mehr Reißverschlüsse her als YKK: Auch im Sportmarkt haben sich die Japaner längst etabliert. Wie aus einem Reißverschluss eine ... «ISPO, set 16»
4
Genial einfach: So einfach können Sie mit einer Büroklammer einen ...
Genial einfach: So einfach können Sie mit einer Büroklammer einen Reißverschluss reparieren. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 13. «FOCUS Online, ago 16»
5
Ersatzzipper Zlide On: So reparieren Sie Ihren Reissverschluss
Schneider können einen kaputten Reißverschluss ersetzen. Die Kosten übersteigen aber oft den Restwert des Kleidungsstücks. Mit Zlide On geht das günstiger. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
6
Henry Cavill: Superman mit Pipi-Reißverschluss
Henry Cavill hat auf einen Reißverschluss in seinem Kostüm bestanden, um auf die Toilette gehen zu können. Ab 24. März ist er neben Ben Affleck in dem ... «klatsch-tratsch.de, mar 16»
7
Reißverschluss-Verkehr | Wie fährt man HIER eigentlich richtig?
Berlin – Hier kommt man ins STAUnen! Es ist eines der typischen Verkehrsphänomene, über die sich alle aufregen, aber selbst angeblich nie tun: Der Verkehr ... «BILD, fev 16»
8
Gefährliches Unwissen: Umfrage: Rettungsgasse und Reißverschluss
Eine Rettungsgasse wird bei zweispurigen Straßen in der Mitte gebildet. Bei mehrspurigen Straßen wird Platz zwischen der äußersten linken und der Spur ... «DIE WELT, jan 16»
9
Schuhputz-Tipp: Mit diesem Trick öffnet sich der Reißverschluss ...
Es sind immer die Tage wo es eigentlich schnell gehen muss und plötzlich verkantet sich der Reißverschluss. Wie eine Kerze Abhilfe schafft, erfahren Sie im ... «STERN, nov 15»
10
Britney Spears platzt auf der Bühne der Reißverschluss
Schnell eilten ihre Tänzer herbei und versuchten, den Reißverschluss wieder zu schließen. Allerdings erwies sich das als schwerer als gedacht, auch weil ... «T-Online, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reißverschluss [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reibverschluss>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z