Significado de "reinriechen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE REINRIECHEN EM ALEMÃO

reinriechen  [re̲i̲nriechen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REINRIECHEN

reinriechen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo reinriechen em alemão.

O QUE SIGNIFICA REINRIECHEN EM ALEMÃO

definição de reinriechen no dicionário alemão

reinschnuppern.

reinschnuppern.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO REINRIECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rieche rein

du riechst rein

er/sie/es riecht rein

wir riechen rein

ihr riecht rein

sie/Sie riechen rein

Präteritum

ich roch rein

du rochst rein

er/sie/es roch rein

wir rochen rein

ihr rocht rein

sie/Sie rochen rein

Futur I

ich werde reinriechen

du wirst reinriechen

er/sie/es wird reinriechen

wir werden reinriechen

ihr werdet reinriechen

sie/Sie werden reinriechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingerochen

du hast reingerochen

er/sie/es hat reingerochen

wir haben reingerochen

ihr habt reingerochen

sie/Sie haben reingerochen

Plusquamperfekt

ich hatte reingerochen

du hattest reingerochen

er/sie/es hatte reingerochen

wir hatten reingerochen

ihr hattet reingerochen

sie/Sie hatten reingerochen

Futur II

ich werde reingerochen haben

du wirst reingerochen haben

er/sie/es wird reingerochen haben

wir werden reingerochen haben

ihr werdet reingerochen haben

sie/Sie werden reingerochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rieche rein

du riechest rein

er/sie/es rieche rein

wir riechen rein

ihr riechet rein

sie/Sie riechen rein

Futur I

ich werde reinriechen

du werdest reinriechen

er/sie/es werde reinriechen

wir werden reinriechen

ihr werdet reinriechen

sie/Sie werden reinriechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe reingerochen

du habest reingerochen

er/sie/es habe reingerochen

wir haben reingerochen

ihr habet reingerochen

sie/Sie haben reingerochen

Futur II

ich werde reingerochen haben

du werdest reingerochen haben

er/sie/es werde reingerochen haben

wir werden reingerochen haben

ihr werdet reingerochen haben

sie/Sie werden reingerochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich röche rein

du röchest rein

er/sie/es röche rein

wir röchen rein

ihr röchet rein

sie/Sie röchen rein

Futur I

ich würde reinriechen

du würdest reinriechen

er/sie/es würde reinriechen

wir würden reinriechen

ihr würdet reinriechen

sie/Sie würden reinriechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte reingerochen

du hättest reingerochen

er/sie/es hätte reingerochen

wir hätten reingerochen

ihr hättet reingerochen

sie/Sie hätten reingerochen

Futur II

ich würde reingerochen haben

du würdest reingerochen haben

er/sie/es würde reingerochen haben

wir würden reingerochen haben

ihr würdet reingerochen haben

sie/Sie würden reingerochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

reinriechen

Infinitiv Perfekt

reingerochen haben

Partizip Präsens

reinriechend

Partizip Perfekt

reingerochen

TRADUÇÃO DE REINRIECHEN

Conheça a tradução de reinriechen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de reinriechen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reinriechen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 气味纯正
• Tradutor português - espanhol: olor puro
• Tradutor português - inglês: pure smell
• Tradutor português - hindi: शुद्ध गंध
• Tradutor português - arabe: رائحة نقية
• Tradutor português - russo: чистый запах
• Tradutor português - português: cheiro puro
• Tradutor português - bengali: বিশুদ্ধ গন্ধ
• Tradutor português - francês: pur odeur
• Tradutor português - malaio: bau tulen
• alemão: reinriechen
• Tradutor português - japonês: 純粋な香り
• Tradutor português - coreano: 순수한 냄새
• Tradutor português - javanês: mambu murni
• Tradutor português - vietnamita: mùi tinh khiết
• Tradutor português - tâmil: தூய வாசனை
• Tradutor português - marata: शुद्ध वास
• Tradutor português - turco: saf koku
• Tradutor português - italiano: odore puro
• Tradutor português - polonês: czysty zapach
• Tradutor português - ucraniano: чистий запах
• Tradutor português - romeno: miros pur
• Tradutor português - grego: καθαρή οσμή
• Tradutor português - africâner: suiwer reuk
• Tradutor português - sueco: ren lukt
• Tradutor português - norueguês: ren lukt

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REINRIECHEN»

Descubra o uso de reinriechen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reinriechen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ozean

Einer von den Hunden, die überall reinriechen und wässern. Elas : Nö — ö ! ... Hat er 'n Ende Garn zwischen den Fingern, raus damit! Man will auch sehn, woran das eigene Großsegel hängt! Wienand: Haben Sie denn Tatsachen zur Hand?

Friedrich Freiherr von Gagern, 1921

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... Kunstverstand: viel/wenig]... Kunstverstand haben ta get (just/...) a taste 01' s.th. hineinriechen: in etw. nur]... hineinriechen ‚ reinriechcn: (nur) (mal kurz]... da]...) reinriechen ta get a taste 01' the canelwhipl... schmecken: die Peitsche/den ...

Professor Hans Schemann, 2013

Meer Morde: Vier Fälle auf vier Inseln für Kommissar Gabriel

»Unsinn. Auf Innenministerebene wurde ein Austauschprogramm beschlossen. Polizisten sollen mal reinriechen in das, was ihre Kollegen in anderen Bundesländern so treiben. Genau genommen übernehmen Sie ganz konkrete Arbeiten.

Michael Koglin, Philip Tamm, Regula Venske, 2012

Hermes Phettberg: die Krücke als Zepter

... Gesäßnaht Phettberg zum letzten Mal in seinem Leben penetriert worden war und die er immer noch ungewaschen in einem Plastiksack aufbewahrte, um ihr Aroma zu erhalten: »Fritz: Darf ich reinriechen? Hermes: Willst du dir das antun?

Klaus Kamolz, 1996

Streets of Omaha: Pot Limit Omaha - Cash Game Poker

Somit muss jeder für sich selbst entscheiden, mit welchem Stack er sich am wohlsten fühlt. Solltest Du als Einsteiger in das Spiel reinriechen wollen, bist Du Shortstack auf jeden Fall besser dran. KKapitelapitel 99 Outs & Odds OOmmaahhaa ...

Fred Sulayman, 2013

Smokeheads: Vier Freunde. Jede Menge Whisky. Ein höllisches ...

»Schließlich kann ich googeln, Mann«, schnarrte Luke. »Diese Insel genießt seit Jahren einen ausgezeichneten Ruf für illegalen Fusel. Ich will einen Selbstgebrannten probieren und ins Schmuggelgeschäft reinriechen.« Adam schüttelte den ...

Doug Johnstone, 2012

Miriamslied

Kommen Sie, ich lasse Sie in mein zimmer, meine Höhle, mein Verließ reinriechen. Was ich über die Farben sage, ist ein bisschen unsicher, denn ich kann wie jede Ratte außer schwarz, grau und weiß nur Gelb- und Goldtöne sehen, obwohl ...

Stefan Blankertz, 2012

Die Gedanken sind frei: Roman

Er hatte nur einmal `reinriechen wollen ́. Peter hielt das für eine ziemlich schlappe Aussage. Gerade Erhard, ein Sportler durch und durch ... „Das ist Verarschung, Junge mit !“ ! Sowas mach ́ ich nicht Sein Entschluß stand fest. Er wollte unter ...

Joachim Rohlfing, 2000

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Es macht ihm einen geradezu diabolischen Spaß, wenn andere Leute 'am dransten' sind. sich (mit etw.) (aber) (ganz) schön/ziemlich/... reinreiten ugs – sich (mit etw.) (bei jm.) (aber) (ganz) (schön) in die Nesseln setzen reinriechen: (nur) ( mal ...

Hans Schemann, 2011

Kommissar Lavalle: Die Karte des Todes: Der zweite Fall - ...

„Nein, jetzt nichtmehr. Mein Vater meint, ich sollte noch etwas anderes lernen außer Braukunst.“ „Aha. Vielleichtistein Praktikumdann genau dasRichtige, damitdu ein wenig reinriechen kannst in die Polizeiarbeit. Intelligent genugbist du ja.

Stefanie Koch, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REINRIECHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo reinriechen no contexto das seguintes notícias.

Warme Füße sind das A und O

„Einmal reinriechen. Das neutralisiert die Gerüche“, wirbt Metzner. Am Weihnachtsmarkt arbeitet sie bereits das fünfte Jahr hintereinander. Durch ihre Schwester ... «Main-Post, dez 16»

Mansfelder Kupfer- und Messing GmbH sucht Auszubildende ...

... von Gusshaken. Ein Schülerpraktikum sei wünschenswert, meint Ausbildungsleiter Thomas Hense. „Zwei Wochen zum Reinriechen wären ideal“, setzt er fort. «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»

So vermeidet ihr den Blues nach dem Urlaub

Dieses Thema, die Gestaltung des gelungenen Lebens, ist ja nun ein sehr tiefes Fass, in das wir nur kurz reinriechen wollten, es soll ein andermal geöffnet ... «ze.tt, ago 16»

Mint-Fächer - Die Liebe zu Ionen

Die Jugend in Mint-Fächer hineindrängen wolle er nicht, "aber mal reinriechen lassen, um sich ein Bild zu machen". Im Grunde mischen sich am Kit bei den ... «Süddeutsche.de, jul 16»

Radweg soll Orte auch symbolisch verbinden

... er bereits, seit 2004 war er Mitglied im Gemeinderat und 2015 stellvertretender Bürgermeister. "Da konnte ich schon ein bisschen reinriechen", sagt Krtschil . «Thüringer Allgemeine, jul 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Kinder-Jugendheim "Kupferhütte ...

„Ich wollte reinriechen, vielleicht Familien helfen, die Probleme mit der Post oder Behörden haben.“ Doch schon ein paar Tage später kam der Anruf, es würden ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»

Solingen: Auf den Spuren historischer Kämpfe

"Ich schreibe als Autor über Blankwaffen und wollte mal in die Praxis reinriechen", sagte Wolfgang Peter-Michel. Doch auch für den erfahrenen Andreas ... «RP ONLINE, out 15»

"Homeland ist wie eine Familie."

Ich freue mich, dass viele deutsche Schauspieler jetzt in diese Produktion reinriechen können. Dass eine internationale Qualitätsserie wie 'Homeland' hier ... «Heilbronner Stimme, jun 15»

Eine Perfektionistin gepaart mit Steinbock

Als Folge bat sie ihre Eltern, ein Jahr bei ihnen im Geschäft "reinriechen zu dürfen". Danach war allen Beteiligten klar: Die potenzielle Nachfolgerin war ... «Hamburger Abendblatt, jun 15»

Mindestlohn führt zum Abbau von Praktikumsstellen

Die Bandbreite des Einsatzes ist groß – von Reinriechen bis Mitmachen, von Belastung bis Unterstützung. Dafür könne es nicht generell Lohn geben. «DIE WELT, nov 14»