Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blechen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLECHEN

zu rotwelsch Blech = Geld.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLECHEN EM ALEMÃO

blechen  blẹchen [ˈblɛçn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLECHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
blechen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo blechen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BLECHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «blechen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
blechen

Carl Blechen

Carl Blechen

Carl Eduard Ferdinand Blechen foi pintor de paisagens alemãs e professor de pintura de paisagem na Academia de Artes de Berlim. Carl Eduard Ferdinand Blechen war ein deutscher Landschaftsmaler und Professor für Landschaftsmalerei an der Berliner Akademie der Künste.

definição de blechen no dicionário alemão

Por necessidade, e mais de um gostaria de pagar, por exemplo, ele terá que pagar muito bem. notgedrungen und mehr, als einem lieb ist, zahlenBeispieldafür wird er ganz schön blechen müssen.
Clique para ver a definição original de «blechen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BLECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bleche
du blechst
er/sie/es blecht
wir blechen
ihr blecht
sie/Sie blechen
Präteritum
ich blechte
du blechtest
er/sie/es blechte
wir blechten
ihr blechtet
sie/Sie blechten
Futur I
ich werde blechen
du wirst blechen
er/sie/es wird blechen
wir werden blechen
ihr werdet blechen
sie/Sie werden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geblecht
du hast geblecht
er/sie/es hat geblecht
wir haben geblecht
ihr habt geblecht
sie/Sie haben geblecht
Plusquamperfekt
ich hatte geblecht
du hattest geblecht
er/sie/es hatte geblecht
wir hatten geblecht
ihr hattet geblecht
sie/Sie hatten geblecht
conjugation
Futur II
ich werde geblecht haben
du wirst geblecht haben
er/sie/es wird geblecht haben
wir werden geblecht haben
ihr werdet geblecht haben
sie/Sie werden geblecht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bleche
du blechest
er/sie/es bleche
wir blechen
ihr blechet
sie/Sie blechen
conjugation
Futur I
ich werde blechen
du werdest blechen
er/sie/es werde blechen
wir werden blechen
ihr werdet blechen
sie/Sie werden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geblecht
du habest geblecht
er/sie/es habe geblecht
wir haben geblecht
ihr habet geblecht
sie/Sie haben geblecht
conjugation
Futur II
ich werde geblecht haben
du werdest geblecht haben
er/sie/es werde geblecht haben
wir werden geblecht haben
ihr werdet geblecht haben
sie/Sie werden geblecht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich blechte
du blechtest
er/sie/es blechte
wir blechten
ihr blechtet
sie/Sie blechten
conjugation
Futur I
ich würde blechen
du würdest blechen
er/sie/es würde blechen
wir würden blechen
ihr würdet blechen
sie/Sie würden blechen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geblecht
du hättest geblecht
er/sie/es hätte geblecht
wir hätten geblecht
ihr hättet geblecht
sie/Sie hätten geblecht
conjugation
Futur II
ich würde geblecht haben
du würdest geblecht haben
er/sie/es würde geblecht haben
wir würden geblecht haben
ihr würdet geblecht haben
sie/Sie würden geblecht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
blechen
Infinitiv Perfekt
geblecht haben
Partizip Präsens
blechend
Partizip Perfekt
geblecht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLECHEN


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLECHEN

blauschwarz
Blaustich
blaustichig
Blaustrumpf
blaustrümpfig
Blautanne
Blauwal
Blauweißporzellan
Blauzungenkrankheit
Blazer
Blazerjacke
Bleaching
Blech
Blechbehälter
Blechbläser
Blechbläserin
Blechblasinstrument
Blechbüchse
Blechdose
blechern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLECHEN

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
hereinbrechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Sinônimos e antônimos de blechen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLECHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «blechen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de blechen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLECHEN»

blechen berappen bluten brandeln hinblättern Wörterbuch palmenhaus maler carré viel spaß beim shoppen carre sushi bauabschnitt verkaufsoffener sonntag gutschein geschäfte übersicht Carl Eduard Ferdinand Blechen deutscher Landschaftsmaler Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Shopping cottbus home Einkaufen Cottbus Shops Blechen Adresse Zentrum Cottubs wiktionary soll fünfzehn Euro weil Fahrrad falschen Seite gefahren Wenn meiner Klage Erfolg habe muss woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Carl gesellschaft gebürtiger Cottbuser zählt bedeutendsten Malern Jahrhunderts seiner knapp Jahre

Tradutor on-line com a tradução de blechen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLECHEN

Conheça a tradução de blechen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de blechen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blechen» em alemão.

Tradutor português - chinês

咳嗽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expectorar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cough up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

को खाँसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السعال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выкашливать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expectorar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গয়ের তোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

batuk
190 milhões de falantes

alemão

blechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심히 기침하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watuk munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khạc ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोकून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sökülmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirar fuori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybulić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викашлівать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spune în silă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hosta upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoste opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blechen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLECHEN»

O termo «blechen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blechen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blechen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «blechen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLECHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blechen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blechen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre blechen

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BLECHEN»

Citações e frases célebres com a palavra blechen.
1
Henny Youngman
Man kann Liebe nicht kaufen, aber man kann schwer dafür blechen.
2
Jürgen Klopp
Es geht derzeit um die TV-Rechte. Jetzt wissen wieder alle, warum sie so viel blechen sollen.
3
Sprichwort
Das Volk muss blechen, wenn Könige zechen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLECHEN»

Descubra o uso de blechen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blechen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Gemälde ,Mühlental Bei Amalfi Von Carl Blechen
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Note: -, Universitat Leipzig (Kunstgeschichte), Veranstaltung: Seminar "Ubung vor Originalen," Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "mit grossem Erfolg bestanden," Abstract: ...
Jan Leichsenring, 2012
2
metal:mantel (Konstruieren und Entwerfen mit Blechen)
die idee für die seminararbeit |metal:mantel| ist aus einem entwurfprojekt eines attrium-wohnhauses entstanden das atriumhaus besteht aus wohnbogen, arbeitstrichter und schlafkegel, die aussenmauern schwingen sich um diese primärformen - ...
Robert Scheutz, 2003
3
Formgebung von Blechen und Bändern durch Biegen
Der Band wendet sich an Techniker, die mit der Blechbiegung an Pressen oder der Bandbiegung an kontinuierlich hintereinander angeordneten Umformgerüsten befaßt sind.
Heribert Kreulitsch, 1995
4
Fontane als Biograph
Nun kçnnte man meinen, die Beschäftigung mit Fontanes doch arg amputiertenundohnehin nicht mehroriginalen Blechen-Aufzeichnungen, dem Fragment eines Fragments, sei müßig. Dem kçnnte man vielleicht zustimmen, wenn Blechen ...
Roland Berbig, 2010
5
Vom Schreiben zum Erzählen: eine textgenetische Studie zu ...
Fontanes frühe Beschäftigung mit Blechen zwischen 1855 und 1861 fand vielmehr im Zusammenhang mit der Entstehung der Wanderungen durch die Mark Brandenburg statt und konzentrierte sich auf das in der Ausstellungsbesprechung so ...
Gabriele Radecke, 2002
6
Werkstofftechnik
Die Umformbarkeit von Blechen war und ist wegen der technologischen wie der wirtschaftlichen Bedeutung von großem Interesse. Die Umformbarkeit von Blechen ist definiert als die Fähigkeit eines Blechs, die gewünschte Formänderung ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Blechen', G. 527 Leichtigkeit. Seine Statuen sind von grosser 'Weichheit, voll Leben und Bewegung und gut gezeichnet. Von ihm ist die meiste Bildhauerarbeit in der Cathedrale und andern Kirchen zu Amiens. Job. 1'Enfant hat nach seiner ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
8
Spanlose Fertigung Stanzen: Integrierte Fertigung Komplexer ...
... Rohren oder Blechen, Kaltwalzen G20 F Stanzen von Blechen bis 0,3 mm Dicke, Profilwalzen von dünneren Blechen G05 G10 Warmstrangpressen von NE -Metallen, Stempel für Stauch- und Fließpresswerkzeuge G25 F G30 F Stanzen von ...
Waldemar Hellwig, Matthias Kolbe, 2012
9
Wohlerfahrener Kaufmann: welcher umständliche Nachricht ...
Als : In weissen Enkeln X. und Fooern ; doppelt weiß X. und Fodcr ; doppelt schwarz X. und Fo« der; enkelt schwarz X. und Foder, nebst den Senkler Blechen. Solche Sorten nun insgesammt bestehen wieder aus unterschiedenen Zeichen, ...
Gottfried Christian Bohn, 1750
10
Was weiß der Geier?: Bedeutung und Herkunft von Redewendungen
Blechen. müssen. Im Gegensatz zu heute wurde Blech in früheren Zeiten hauptsächlich aus den wertvollen Materialien Gold und Silber gefertigt. Daher auch die alte Bezeichnung Blech für Geld oder Schmuck. In der Gaunersprache wurde ...
Bernd Brucker, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLECHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blechen no contexto das seguintes notícias.
1
2 Mio.! Sneijder muss für Gelbe Karten blechen
Eine höhere Strafe dürfte bisher keiner für ein paar gelbe Karten bekommen haben: Galatasaray-Star Wesley Sneijder muss nach niederländischen ... «sport.de, jul 16»
2
ONLY mietet im Cottbuser Blechen-Carré
Das Blechen-Carré in Cottbus konnte einen weiteren neuen Mieter gewinnen. Nachdem sich bereits TK Maxx eine Fläche in dem innerstädtischen ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, jul 16»
3
48 Mio: Real, Barça und Co. müssen blechen
Sieben spanische Klubs müssen dem Staat illegale Hilfen in Höhe von zusammen mindestens 48 Millionen Euro zurückzahlen. Das hat die EU-Kommission in ... «sport.de, jul 16»
4
Touristensteuer auf Mallorca - Mehr blechen am Ballermann
Auf den Balearen müssen Touristen ab heute eine neue Steuer bezahlen. Je nach Kategorie werden bei einem Aufenthalt auf Mallorca bis zu zwei Euro pro Tag ... «Deutschlandfunk, jun 16»
5
Pyrotechnik: Fortuna Düsseldorf muss für Fans blechen
Update Beim Auswärtsspiel der Fortuna in Bielefeld fliegen Rauchbomben aufs Feld. Der Verein appelliert an seine Fans, der DFB verhängt eine Geldstrafe in ... «Sport1.de, jun 16»
6
Post vom Sportgericht: 1. FC Köln muss 14.000 Euro blechen
Der 1. FC Köln muss eine Geldstrafe in Höhe von 14.000 Euro zahlen. Wie das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) am Montag in Frankfurt/Main ... «Express.de, jun 16»
7
Bußgelder auf Mallorca: Sauf-Touristen müssen richtig blechen
In diesem Jahr wird es auf Mallorca von Touristen nur so wimmeln. Der Reiseveranstalter TUI erwartet Rekordbuchungen speziell in Spanien und auf Mallorca. «Hamburger Morgenpost, jun 16»
8
Sponsoren des Melsunger Stadtplans sollen erneut blechen
Melsungen kompakt im Überblick: Stadtmanager Mario Okrafka zeigt den kostenlosen Stadtplan der Stadt, der in der Touristeninformation ausliegt. «HNA.de, jun 16»
9
Häupl zu Asyl: Säumige Bundesländer sollen blechen
Um die Unterbringung von Flüchtlingen und die Verteilung der Steuermittel geht es beim Städtebundtreffen in Innsbruck, das noch bis Freitag dauert. «Heute.at, jun 16»
10
LKW-Bauer müssen blechen
Sechs große Truck-Hersteller sollen jahrelang Preise abgesprochen haben. Die EU-Kommission ermittelt. Und eine Kanzlei bereitet Milliardenklagen vor. 0 ... «DIE WELT, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. blechen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blechen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z