Baixe o aplicativo
educalingo
Reportage

Significado de "Reportage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REPORTAGE

französisch reportage, zu: reporter = Reporter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REPORTAGE EM ALEMÃO

[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPORTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Reportage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REPORTAGE EM ALEMÃO

relatório

O jornalismo refere-se a diferentes formas de apresentação, nas quais o autor não se reporta da mesa, mas da intuição direta. Na mídia impressa, o termo é comumente usado para um relatório de fundo editado dramaticamente, o que torna clara a situação por meio de exemplos concretos, pessoas ou seus destinos. Enquanto a mensagem e a distância do relatório permanecem, o relatório está se aproximando de perto e também dá espaço para observações e outras percepções sensoriais de seus protagonistas. A forma estilística comparável no rádio e na televisão é muitas vezes referida como documentação ou recurso. Nas bandas de transmissão, o simples relatório do local do incidente já é uma reportagem. Os jornalistas esportivos, que comentam as partidas de futebol ao vivo do estádio, costumam atuar como repórteres de futebol.

definição de Reportage no dicionário alemão

relatórios atuais com entrevistas, comentários ou similar na imprensa, no filme, no rádio ou na televisão, por exemplo, uma reportagem de algo, trazer algo, fazê-lo, publicá-lo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REPORTAGE

Advantage · Avantage · Bildreportage · Cottage · Courtage · Etage · Fernsehreportage · Filmreportage · Fotoreportage · Funkreportage · Hermitage · Kolportage · Livereportage · Montage · Portage · Rundfunkreportage · Sabotage · Stage · backstage · heutzutage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REPORTAGE

Replik · Replika · Replikat · Replikation · replizieren · Replum · Reply · reponibel · reponieren · Report · Reportagemagazin · Reporter · Reporterin · Reporting · Reposition · Repositorium · Repoussoir · Repowering · repräsentabel · Repräsentant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REPORTAGE

Agiotage · Ballotage · Beletage · Cabotage · Cachetage · Chantage · Chefetage · Curettage · Demontage · Endmontage · Eremitage · Ermitage · Fotomontage · Frottage · Hundstage · Justage · Plantage · Potage · Tripotage · zutage

Sinônimos e antônimos de Reportage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REPORTAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Reportage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REPORTAGE»

Reportage · Aufzeichnung · Bericht · Lagebericht · Report · Tatsachenbericht · reportage · youtube · aufbau · schreiben · beispiel · magersucht · merkmale · schreibt · eine · bezeichnet · Journalismus · unterschiedliche · Darstellungsformen · denen · Autor · nicht · Schreibtisch · sondern · unmittelbarer · Anschauung · Erleben · Programm · alle · Sendungen · Zweiten · Deutschen · Fernsehens · ständig · verfügbar · interaktiv · Serien · Shows · dokumentation · erste · Zusammengefasste · Dokumentationen · aktuellen · Woche · Highlights · Vergangenheit · fernsehen · sendungen · sind · dran · Menschen · Norden · ihrem · Alltag · allen · Träumen · Wünschen · aber · Sorgen · Nöten · spezial · kabel · eins · Hier · sehen · spannende · Reportagen · Lebenssituationen · Spezial · Liesmich · besten · reportagen · netz · erhältst · jede · ganz · bequem · Mail · zugeschickt · Jetzt · LiesMich · abonnieren · keine · gute · mehr · verpassen · Videos · audios · mediathek · Alle · Audios · Dokumentation · Erste · ausgewählte · Dokumentarfilme · Ersten · Politisch · Exklusiv · ausschnitte · orientalisches · Beste · Szenen · EXKLUSIV · Lustige · exklusive · Clips · Spaß · haben · Arte · arte · info · Wöchentliche · Themen · aller ·

Tradutor on-line com a tradução de Reportage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REPORTAGE

Conheça a tradução de Reportage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Reportage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Reportage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

报告
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

informe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

report
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रिपोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقرير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

доклад
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relatório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিবেদন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rapport
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

laporan
190 milhões de falantes
de

alemão

Reportage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レポート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보고서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

laporan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo cáo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अहवाल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rapor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rapporto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

raport
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

доповідь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

raport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verslag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rapport
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rapporten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Reportage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REPORTAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Reportage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Reportage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Reportage

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REPORTAGE»

Citações e frases célebres com a palavra Reportage.
1
Norman Mailer
Was man heute als Science-fiction beginnt, wird man morgen vielleicht als Reportage zu Ende schreiben müssen.
2
Rudolf Augstein
Naturgemäß kann eine Reportage nur subjektiv sein. Nur der Reporter hat gesehen und gehört, was er beschreibt.
3
Manfred Hinrich
Eine Reportage über Dummheitsschmuggel schreibt man am besten an der Grenze von sich zu sich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REPORTAGE»

Descubra o uso de Reportage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Reportage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textsorten im Russischen: Reportage
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1.3, Universitat Hamburg (Slavistik), Veranstaltung: 07.942 Nichtlinguistische Textkategorien in Russland (Verwaltung, Rechtswesen, Medien, Wissenschaften u.a.) und ...
Tatiana Orlova, 2009
2
John Hersey: Hiroshima, 6. August 1945 - eine Reportage
„Die Reportage und ihr Produzent, der Reporter, sind landläufig die Begriffe, die am ehesten mit Journalismus in Verbindung gebracht werden.“ Der heute unbekannte Korrespondent der New York Times, William L. Laurence, der am 9.
Eva Lindner, 2008
3
Eine Analyse zur Begriffsproblematik von Reportage und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistik), Veranstaltung: Bericht und Kommentar, Sprache: Deutsch, Abstract: Wer heutzutage eine Zeitung ...
Sebastian Arndt, 2012
4
Analyse der Reportage 'Terror über dem Grab des Patriarchen' ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,77, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft (ZW)), Veranstaltung: Ressortkunde: , ...
Konrad Lischka, 2009
5
Die Reportage in der deutschen Tageszeitung zu Beginn des ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die Reportage wird als „Königsform“ des Journalismus bezeichnet.
Jana Gerlach, 2003
6
Porträt und Reportage: Der lauschende Blick
Als Reportage (von reportare = berichten, melden) bezeichnet man Darstellungsformen, bei denen der Autor aus unmittelbarer Anschauung berichtet. In den Printmedien steht der Begriff gemeinhin für einen dramaturgisch aufbereiteten ...
Jürgen Wassmuth, 2013
7
Praktischer Journalismus
In diesem Abschnitt wird allerdings nur auf die ursprüngliche Darstellungsform einer Live-Reportage eingegangen, denn an dieser lässt sich besonders das Alleinstellungsmerkmal der Unmittelbarkeit beschreiben, das die Reportage ...
Steffen Burkhardt, 2009
8
Wirklichkeit und Literatur: Strategien dokumentarischen ...
6. „Selbstanzeige konkreten Daseins"? Formen und Gebrauchsweisen der literarischen Reportage 6.1. Reportage als Literatur Seit mehreren Jahren genießt in Deutschland die Reportage die Meistbegünstigung unter allen Darstellungsarten, ...
Matthias Uecker, 2007
9
Soziologie Aus der Erfahrung der Reportage
Beim Lesen fuhlte ich mich sofort an das erinnert, was Rolf Lindner in seinem Buch Die Entdeckung der Stadtkultur Soziologie aus der Erfahrung der Reportage" uber die Entstehung der Reportage in den USA im ausgehenden 19. und beginnenden 20 ...
Katja Wüllner, 2013
10
So regiert die Kanzlerin: Eine Reportage
Von außen kennt jeder das Kanzleramt; aber was geschieht hinter den Fassaden? Wie regiert die mächtigste Frau der Welt? Margaret Heckel nimmt uns mit in das Zentrum der politischen Macht unserer Landes.
Margaret Heckel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REPORTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Reportage no contexto das seguintes notícias.
1
TV-Reportage aus dem Irak: Dem Tod ins Auge sehen
Im ZDF läuft heute eine spannende Reportage: In „An vorderster Front“ zeigt Ashwin Raman den Kampf der Peschmerga gegen den IS. An Deutschland richten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Auszeichnung für Alkoholismus-Reportage - DRadio Wissen ...
Ausgezeichnet wurde seine Reportage, in der er versucht, die Alkoholsucht seines verstorbenen Vaters zu begreifen. Der in elf Kategorien verliehene Deutsche ... «Deutschlandradio Kultur, out 16»
3
Reportage des WDR zeigt: Telekom schwatzt Kunden teure ...
Die WDR-Reportage „Aufgedeckt“ zeigt mit Hilfe von Undercover-Reportern und anonymisierten Insidern, wie sehr bei der Telekom mittlerweile offenbar das ... «CHIP Online, out 16»
4
BGH weist Beschwerde von Daimler ab: Urteil zu SWR-Reportage ...
Die Niederlage des Autobauers im Streit mit dem SWR über eine Undercover-Reportage zu Niedriglöhnen ist endgültig besiegelt. Der BGH wies die ... «Legal Tribune Online, set 16»
5
Deutschland-Reportage: Berufsrisiko Tod
Wie verabschiedet man sich morgens von seiner Familie, wenn jeder Arbeitstag tödlich enden kann? Wie gehen die Angehörigen damit um? Wie stark bestimmt ... «Erstes Deutsches Fernsehen, set 16»
6
#Meisterstück: Warum jeder Journalist die Reportage über den NPD ...
Haberl bekam die Auszeichnung in der Kategorie „Reportage“ für den Artikel „Reihe 7, Platz 88“. Protagonist seines Artikels war der einzige NPD-Mann, der bei ... «Meedia, set 16»
7
ZDF-Reportage über Spielerfrauen: Im Kopf von Cathy Hummels
Eine „37 Grad“-Reportage über Spielerfrauen will den Glamour von Cathy Hummels nutzen und sich gleichzeitig davon distanzieren: „Plötzlich im Flutlicht“ läuft ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»
8
TV-Reportage zeigt das Essener Grugabad und seine Gäste
Wer auf den Skandal lauert oder auf den Kampf der Kulturen, der dürfte enttäuscht sein von der Reportage „Bikini trifft Burkini – Wo der Ruhrpott baden geht“. «Derwesten.de, ago 16»
9
Foto-Festival: Reportage über Kolumbien ausgezeichnet
Seine Reportage "Kolumbiens Weg zum Frieden" über das kleine Dorf Toribio, das als einer der am härtesten umkämpften Orte in dem südamerikanischen ... «NDR.de, jun 16»
10
ZDF-Reportage Die Flüchtlingskanzlerin
Sie wusste und weiß, dass wir das schaffen: Angela Merkel ist seit dem 4. September vergangenen Jahres eine andere. Eine Reportage des ZDF fragt, was die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reportage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/reportage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT