Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Retro" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETRO

englisch retro < französisch rétro, substantiviert aus: rétro, ↑retro.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETRO EM ALEMÃO

Retro  [Re̲tro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Retro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETRO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Retro» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Retro

Retrowelle

Retrowelle

O termo retrowelle denota uma onda de modo cujo conteúdo é um modo orientado para trás. Em muitas áreas, a expressão retro é caracterizada por tradições ou características antigas. O termo também é um termo popular na moda de vestuário para o recurso estético ao vocabulário de formas de épocas passadas ou fases. É, portanto, um fenômeno cultural que também produz obras de arte ou realizações culturais em geral nem com base em códigos de estilo atualmente vigentes ou conceitos estéticos atuais, nem como desenvolvimentos criativos ou como novas criações originais, mas por reverter a conceitos ou estilos de épocas passadas. O termo retro é um conceito de moda atual. Pode ser encontrado sozinho, ou em composições como moda retro, estilo retro, retro ou retro design. Der Begriff Retrowelle kennzeichnet eine Modewelle, deren Inhalt eine rückwärts-orientierte Mode ist. Der Ausdruck Retro kennzeichnet in vielen Bereichen sich an ältere Traditionen oder Merkmale anknüpfende Erscheinungen. Der Begriff ist ein auch in der Kleidermode beliebter Begriff für den ästhetischen Rückgriff auf Formenvokabular vergangener Epochen bzw. Phasen. Er bezeichnet damit ein kulturelles Phänomen, das auch Kunstwerke oder Kulturleistungen allgemein weder auf Grundlage aktuell vorherrschender Stil-Codes bzw. aktueller ästhetischer Konzepte noch als deren kreative Weiterentwicklungen bzw. als originäre Neuschöpfungen hervorbringt, sondern durch Rückgriff auf Konzepte oder Stile vergangener Epochen. Der Ausdruck Retro ist ein zurzeit verbreiteter Modebegriff. Er findet allein, oder in Zusammensetzungen wie Retro-Mode, Retro-Stil, Retro-Look oder Retro-Design Verwendung.

definição de Retro no dicionário alemão

Imitação de elementos de estilos anteriores em música, design o. Ä. O ajuste retro muito bem no ambiente desta época no ano passado, houve muito retro. Forma curta para: exemplo retrospectivo, a exposição mostra um retro do diretor. Nachahmung von Elementen früherer Stilrichtungen in Musik, Design o. Ä.Beispieledas Retro passt sehr gut ins Umfeld dieser Zeitim letzten Jahr gab es viel Retro. Kurzform für: Retrospektive Beispieldie Ausstellung zeigt eine Retro des Regisseurs.
Clique para ver a definição original de «Retro» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETRO


Bistro
Bịstro
Cagliostro
[kalˈjɔ…] 
Castro
Cạstro
Elektro
Elẹktro
Fidel Castro
Fidel Castro
Incontro
Incontro
Inkontro
Inkọntro
Intro
Ịntro
Maestro
Maẹstro
Metro
Me̲tro 
Riskontro
Riskontro
Skontro
Skọntro
Stuccolustro
Stuccolụstro
in vitro
in vi̲tro
retro
re̲tro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETRO

Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal
Retrotrend
Retroversion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETRO

Apéro
Bolero
ro
Caballero
Cicero
Enduro
Euro
Faro
Ferro
Hero
Libero
Montenegro
Nero
Numero
Pedro
Pro
Rio de Janeiro
Zero
allegro
pro

Sinônimos e antônimos de Retro no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETRO»

Retro retro spiele habbo shop games bedeutet bedeutung hotel Begriff Retrowelle kennzeichnet eine Modewelle deren Inhalt rückwärts orientierte Mode Ausdruck vielen Bereichen sich ältere Traditionen oder Willkommen digitalen kultur Kulturmagazin Computer Videospiele mehr classics messe stuttgart mitten markt CLASSICS ganze Welt automobiler Klassiker Messe Stuttgart stil einrichtungsstile schöner wohnen Stil feiert Formen Farben Jahre kombiniert dazu schlichte Formholzmöbel Textilien grafischen Prints Disko delmenhorst nachtclub Delmenhorst „Gefällt Angaben Personen sprechen

Tradutor on-line com a tradução de Retro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETRO

Conheça a tradução de Retro a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Retro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Retro» em alemão.

Tradutor português - chinês

复古
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Retro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेट्रो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ريترو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ретро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেট্রো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Retro
190 milhões de falantes

alemão

Retro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レトロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레트로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரெட்ரோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मागे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Retro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Retro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ретро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Retro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρετρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Retro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETRO»

O termo «Retro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Retro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Retro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Retro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Retro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Retro» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Retro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETRO»

Descubra o uso de Retro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Retro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Retro, Postmoderne, Jugendsubkultur: Eine kritische Betrachtung
In seiner Bachelorarbeit versucht Manuel Wagner, diese Perspektiven explizit zu machen und die zahlreichen Pop-Anekdoten, die Simon Reynolds bereitstellt, zu sortieren und in einen grӇeren Zusammenhang zu stellen, namentlich jugend- und ...
Manuel Wagner, 2012
2
Retro-Marken in der Automobilindustrie - Ein Comeback für ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Europa-Universitat Viadrina Frankfurt (Oder), Veranstaltung: Internationales Management, Sprache: ...
Nora Birkefeld, Anonym, 2009
3
Coffeeshop 1.09: Voll retro
Digitaler Serienroman in 12 Episoden.
Gerlis Zillgens, 2013
4
Präponeme und Präponemkonstrukte im Russischen, Polnischen ...
Pädopornografie Retro-Fashion Retro-Schmuck Retro-Faszination Retroschuhe Paläolinguistik Retro-Festival Retro-Shop Retro-Flop Retro-Shorts Philo- Anschauung Retro-Flower-Power Retro-Show Philologe Retro-Flügel Retroslip ...
Dennis Scheller-Boltz, 2010
5
Nostalgie und Retro-Trends Als Marketingchance:
Die Faszination, die Menschen in der Geschichte finden, wurde vom Marketing als Retro-Trend erkannt. Dieser Retro-Trend hat dem Medienkonsumenten nicht nur endlose „History“-Serien und 80er-Jahre-Shows gebracht oder der ...
Tina Kießling, 2012
6
Retro Game Kult - 1958-1989:
Christian Wirsig, Autor des Gro en Lexikons der Computerspiele" und Macher des j hrlichen Retro-Kalenders, l sst auf 96 farbigen Seiten die 50 Kult-Klassiker der Spielegeschichte Revue passieren.
Christian Wirsig, 2010
7
Zur Diagnose der Haematocele retro-uterina
Die Literatur über die Haematocele retro-uterina (Hacmatoma retro-uterinum) ist in der kurzen Zeit, seitdem die Aufmerksamkeit der Gynäkologen durch französische Forscher auf diese Aflection gelenkt wurde, zu einem so bedeutenden ...
Paul Kämpffe, 1865
8
Über Haematocele retro-uterina: (Inaug. Diss.)
(Inaug. Diss.) Eduard Mahn. mit dem Bersten 'eines G"rlìaf_'schen Follikels und . dem Austritt des ovulum zusammen, oder folgt demselben.auf dem 'fusse nach. '. ' l ' ` т "l Das Platzen eines Graafsclien Follikels hat nothwendig' Zerreissung ...
Eduard Mahn, 1858
9
Problematik Des Imagetransfers Als Instrument Des ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg (Institut fur Management marktorientierter ...
Christian Kehr, 2011
10
Ueber Haematocele retro-uterina
Philipp Fischer. innig verbunden und bilden daher, namentlich um die Follikel, weite maschige Hohlräume, ähnlich dem spongiösen Gewebe des männlichen Gliedes. Diese Hohlräume werden normal durch die Contractilität des Organes ...
Philipp Fischer, 1869

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Retro no contexto das seguintes notícias.
1
Vergiss die Mini-Konsole von Nintendo: Dieses Retro-Gadget spielt ...
Die kalifornischen Entwickler von Doyodo haben mit Sigma eine Mini-Konsole im Retro-Style entwickelt, die gleich 28 Systeme unterstützt. Auf Indiegogo ist das ... «t3n Magazin, dez 16»
2
Mini-NES: Traum für alle Retro-Spielfans
Klötzchengrafik und Pieps-Soundtrack statt Full-HD und Hollywood-Orchester: Mit dem Nintendo Classic Mini schickt uns der japanische Konsolen-Pionier auf ... «HIT RADIO FFH, nov 16»
3
Retro-Konsole Mini-NES überall ausverkauft – Amazon-Dritthändler ...
Die Mini-Version des Konsolen-Klassikers war im Sommer von Nintendo mit 30 vorinstallierten Spielen der 80er Jahre angekündigt worden. Retro-Fans waren ... «t3n Magazin, nov 16»
4
Darmstadt 98: Retro-Protest auf Lilien-Art
Mit Retro-Plakaten wurde zu dem außergewöhnlichen Aufeinandertreffen eingeladen. Das Stadionmagazin erscheint extra in einer Old-School-Ausgabe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
5
Kamera-Smartphone: Das neue Kodak-Handy ähnelt Retro-Kamera ...
Ab Dezember soll das Gerät vorerst in Europa verkauft werden. Anzeige. Kodak spielt mit dem Ektra auf Tradition und folgt dem Retro-Trend. Ein Versuch, den ... «DIE WELT, out 16»
6
Retro-Motorräder: Karriere-Hipster zahlen für Klassik-Schrott
Viele Motorrad-Liebhaber leisten sich heute die Maschinen, von denen sie früher nur geträumt haben. Die Hersteller befeuern dieses Retro-Geschäft und ... «DIE WELT, out 16»
7
Intermot 2016: Retro-Trend bei der Motorrad-Messe in Köln
Köln. Die Intermot in Köln gehört zu den zwei wichtigsten Motorradmessen, neben der EICMA. Alle zwei Jahre versammelt sich die Szene im Schatten des ... «RP ONLINE, out 16»
8
Retro #38 Die SEGA Story
Retro #38 Die SEGA Story. Erfolg und Misserfolg liegen oft nah beieinander. In der Geschichte der Videospielbranche verdeutlicht dies wohl kaum ein ... «RETRO, set 16»
9
Freudenstadt: Oest eröffnet Retro-Tankstelle in Kniebis
... die elektronisch funktionieren, aber ebenfalls im Retro-Stil gehalten sind, fällt auf. Auch der Shop der Tankstelle ist ein echter Hingucker: Farbige Neonröhren, ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
10
"NES Mini": 30 Spieleklassiker von Nintendo im Retro-Style
Mit "Pokémon Go" hat Nintendo den Retro-Hype des Jahres ausgelöst. "Nintendo Classic Mini", auch kurz "NES Mini" genannt, könnte einen ähnlichen Erfolg ... «Finanzen.net, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Retro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/retro-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z