Baixe o aplicativo
educalingo
rettbar

Significado de "rettbar" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RETTBAR EM ALEMÃO

rẹttbar


CATEGORIA GRAMATICAL DE RETTBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rettbar e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RETTBAR EM ALEMÃO

definição de rettbar no dicionário alemão

para salvar ainda; ainda seja salvo.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETTBAR

Nachtbar · Salatbar · belastbar · furchtbar · gestaltbar · haltbar · nachrüstbar · schaltbar · sichtbar · unantastbar · unausrottbar · unhaltbar · unkaputtbar · unrettbar · unsichtbar · unverzichtbar · unzumutbar · vertretbar · zumutbar · zuschaltbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETTBAR

retrospektiv · Retrospektive · Retrospiel · retrosternal · Retrotrend · Retroversion · retrovertieren · Retrovirus · Retrovisor · retrozedieren · Retrozession · Retsina · retten · Retter · Retterin · Rettich · Rettichsaft · Rettichsalat · rettlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETTBAR

achtbar · anfechtbar · auswertbar · beobachtbar · dienstbar · faltbar · fruchtbar · haftbar · kostbar · leistbar · spaltbar · streitbar · tastbar · unanfechtbar · unbestreitbar · unfruchtbar · verarbeitbar · verkraftbar · verwertbar · verzichtbar

Sinônimos e antônimos de rettbar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETTBAR»

rettbar · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rettbar · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · latein · pons · Übersetzungen · Latein · PONS · refero · auster · alqm · Italiam · refert · naves · eodem · unde · erant · profectae · Restliche · daten · noch · omnia · forum · chip · Schönen · abend · liebe · gemeinde · mein · handy · jetzt · ledier · durch · einen · sturz · komplett · kaputt · gegngen · soll · heißen · bildschirm · funktioniert · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes ·

Tradutor on-line com a tradução de rettbar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RETTBAR

Conheça a tradução de rettbar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de rettbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rettbar» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

检索
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recuperable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

retrievable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहाली करने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استرجاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

восстановимый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recuperável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্ধারযোগ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

récupérable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dapat dikembalikan
190 milhões de falantes
de

alemão

rettbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

回復可能
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검색 할
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

retrievable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể phục hồi được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீட்கப்படவில்லை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्राप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geri alınabilir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

recuperabili
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odszukania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відновити події
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recuperabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακτήσιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herwin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återhämtningsbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rettbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETTBAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rettbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rettbar».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rettbar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETTBAR»

Descubra o uso de rettbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rettbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Johann Gottfried Herder: eine Biographie
fchlccht, das zwar tief verfunken, aber rettbar ifi. und nur durch fich felbfi rettbar. - - - - - - Daher auch, daß das Chrifienthum als wirkliche Menfchenreligion fich jedem Bewußtfein, jeder Neigung des Herzens nicht nur empfahl. fondern anfchloß.
William Neumann, 1854
2
Beifchichte Der Badagogitf
43 Natur gegebenes*Gottesgefchlechtf das zwar tief verfunkenf aber rettbar iftf und nur durch fich felbft rettbar.. In aller Menfihen Herzen ift die reine Chriftusreligion gefchrieben; obwohl mit Unrath überdecktf glänzt ihre Säzrift hervorf ...
Richard Lange, 1867
3
Hirtenbrief für das Bistum Speyer
So lange find auch die Völker und die einzelnen Menfchen rettbar (Weish. if 14)f nnd nicht blos rettbar aus dem Unglauben und Jrrglanben mit all ihren verderblichen Folgen; fie find auch fähig und empfänglichf in der Nachfolge Jefn/ unter ...
Diözese (Speyer), Michael ¬von Faulhaber, 1858
4
Geschichte der Pädagogik: Bd. Die Geschichte der Pädagogik ...
Dieser Glaube faßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern als ein in der Natur gegebenes Gottesgeschlecht, das zwar tief versunken, aber rettbar ist, und nur durch sich selbst rettbar. In aller Menschen Herzen ist die reine ...
Karl Schmidt, 1862
5
Neues vollständiges Taschenwörterbuch der ungarischen und ...
Menteslt, *#. befreien, frelfleííen, prf yiteaken . ufrfidjem, affecu* i-fren. -es. /«. bie sprtöUegf* runa. ; JBerfîdjerung. Mentessäg, fm. bie Immunität, bie Jretheft pon Catira unb abgaben. Menthetetlen, ata. -ñl. «A. un* rettbar; nidjt ju entfdjuTbÍ.ien,  ...
Móricz Bloch, 1848
6
Zur Erziehung und Religion: Pädagog. u. theolog. Reden u. ...
Unter allen Verhältniffen find die Menfchen unfere Brüder, nnd Gott nnfer aller Vater. Diefer Glaube faßt nnfer Gefchlecht nicht als ein erdichtetes, fondern als ein in der Natur gegebenes Gottesgefchlecht, das zwar tief verfunken, aber rettbar ift, ...
Karl Schmidt, 1865
7
Geschichte der Pädagogik: dargestellt in weltgeschichtlicher ...
Kampf für Humanität. 43 Natur gegebenes Gottesgefchlecht. das zwar tief verfunken. aber rettbar ift. und nur durch fich felbft rettbar. In aller Menfchen Herzen ift die reine Ehriftusreligion gefchrieben; obwohl mit Unrath überdeckt. glänzt ihre ...
Karl Schmidt, Wichard Lange, Emanuel Hannak, 1867
8
Johann Gottfried v. Herder's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Dieser Glaube saßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern als ein in der Natur gegebenes Gottes» geschlecht, das zwar ties versunken, aber rettbar ist, und nur durch sich selbst rettbar. Die AnHW zu seiner bessern Versassung ...
Johann Gottfried Herder, Karoline Herder, Maria Caroline Flachsland von Herder, 1852
9
J.G. v. Herders sämmtliche Werke: Religion und Theologie
Dieser Glaube faßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern nlS ein in der Natur gegebenes Gottesgeschlecht, das zwar tief versunken, aber rettbar ist und nur durch sich selbst rettbar. Die Anlage zu seiner bessern Verfassung sey ...
Johann Gottfried Herder, Johann Georg Müller, 1829
10
Sämmtliche werke
Dieser Glaube faßt unser Geschlecht nicht als ein erdichtetes, sondern als ein in der Natur gegebenes Gvttesge schlecht, das zwar tief versunken, aber rettbar ist, und nur durch sich selbst rettbar. Die Anlage zu seiner bessern Verfassung sey ...
Johann Gottfried Herder, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETTBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rettbar no contexto das seguintes notícias.
1
Kinderkleidung mieten
Entweder ist die Kleidung mit Flicken „rettbar“ oder „nur“ etwas abgetragen, dann wird sie gespendet. Wenn sie beispielsweise durch Flecken ruiniert ist, die ... «LifeVERDE, nov 16»
2
Neururer geht auf Bielefelds Geschäftsführer los
Dabei stellte Neururer fest: "Toller Verein, tolles Publikum, etwas unangenehmer Tabellenplatz - aber rettbar." Im gleichen Atemzug nannte er aber auch Gründe ... «TAG24, nov 16»
3
Schultheater: Römer und Germane tun sich zusammen
... instabil“, hieß es da beispielsweise, oder es wurde unter dem Gelächter der Zuschauer gegrübelt, wie denn die derzeit allgegenwärtige „Leitkultur“ rettbar sei. «Augsburger Allgemeine, jul 16»
4
Goodbye Premier League – In fünf englischen Stadien geht die ...
Aston Villa ist als abgeschlagenes Schlusslicht nur mehr theoretisch „rettbar“. Wir werfen einen Blick auf die Kandidaten, die Ausgangslage und das ... «abseits.at, abr 16»
5
Shakespeares „Sturm“: Die Welt als Wahn und Vorstellung
In diesem Chaos ist kein Mensch rettbar, Petras bleibt dabei. Prospero vergibt zwar seinem Bruder Antonio, und er überlässt die Tochter Ferdinand, dem Sohn ... «Stuttgarter Nachrichten, dez 15»
6
Helene Fischer: Es ist spät geworden!
Adresseveloren · #2 — vor 12 Monaten. 12. Wir wollen doch inständig beten, dass Helene Fischer nicht mehr rettbar ist! Antworten Melden Empfehlen. «ZEIT ONLINE, dez 15»
7
Bergsteigerlegende kommt im November nach Rosenheim und ...
Wenn aber das Leben nicht mehr rettbar scheint, dann ist nach meiner Erfahrung eine Art Prozess im Gange, der uns in den Tod gleiten lässt, und das ist eher ... «Traunsteiner Tagblatt, out 15»
8
Quality animals on show at Bucks County
Local home bred Holstein Rettbar Outbound Roberta, a second calver owned by Tom Barrett from Tingewick in Buckingham, impressed judge Ben Yates with ... «FG Insight, ago 15»
9
Schäuble würde Schelling schelten
"Wenn wir jetzt nicht mit Strukturreformen beginnen, wird uns das in einem Umfang auf den Kopf fallen, wo wir nicht mehr rettbar sind." Dieser dramatische ... «Kurier, mar 15»
10
Meeresbiologie: Kinderstube der Ostsee-Schweinswale gefunden
Mit rund 450 Tieren gelte die Population des Ostsee-Schweinswals als rettbar. Voraussetzung sei aber, dass Schutzmaßnahmen wie die Verringerung des ... «DIE WELT, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rettbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rettbar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT