Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retrozedieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETROZEDIEREN

lateinisch retrocedere = zurückweichen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETROZEDIEREN EM ALEMÃO

retrozedieren  [retrozedi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETROZEDIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
retrozedieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo retrozedieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA RETROZEDIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «retrozedieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de retrozedieren no dicionário alemão

recuar novamente atribuir riscos resgatados a outra seguradora. zurückweichen wieder abtreten rückversicherte Risiken auf einen weiteren Versicherer übertragen.

Clique para ver a definição original de «retrozedieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RETROZEDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retrozediere
du retrozedierst
er/sie/es retrozediert
wir retrozedieren
ihr retrozediert
sie/Sie retrozedieren
Präteritum
ich retrozedierte
du retrozediertest
er/sie/es retrozedierte
wir retrozedierten
ihr retrozediertet
sie/Sie retrozedierten
Futur I
ich werde retrozedieren
du wirst retrozedieren
er/sie/es wird retrozedieren
wir werden retrozedieren
ihr werdet retrozedieren
sie/Sie werden retrozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retrozediert
du hast retrozediert
er/sie/es hat retrozediert
wir haben retrozediert
ihr habt retrozediert
sie/Sie haben retrozediert
Plusquamperfekt
ich hatte retrozediert
du hattest retrozediert
er/sie/es hatte retrozediert
wir hatten retrozediert
ihr hattet retrozediert
sie/Sie hatten retrozediert
conjugation
Futur II
ich werde retrozediert haben
du wirst retrozediert haben
er/sie/es wird retrozediert haben
wir werden retrozediert haben
ihr werdet retrozediert haben
sie/Sie werden retrozediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich retrozediere
du retrozedierest
er/sie/es retrozediere
wir retrozedieren
ihr retrozedieret
sie/Sie retrozedieren
conjugation
Futur I
ich werde retrozedieren
du werdest retrozedieren
er/sie/es werde retrozedieren
wir werden retrozedieren
ihr werdet retrozedieren
sie/Sie werden retrozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe retrozediert
du habest retrozediert
er/sie/es habe retrozediert
wir haben retrozediert
ihr habet retrozediert
sie/Sie haben retrozediert
conjugation
Futur II
ich werde retrozediert haben
du werdest retrozediert haben
er/sie/es werde retrozediert haben
wir werden retrozediert haben
ihr werdet retrozediert haben
sie/Sie werden retrozediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich retrozedierte
du retrozediertest
er/sie/es retrozedierte
wir retrozedierten
ihr retrozediertet
sie/Sie retrozedierten
conjugation
Futur I
ich würde retrozedieren
du würdest retrozedieren
er/sie/es würde retrozedieren
wir würden retrozedieren
ihr würdet retrozedieren
sie/Sie würden retrozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte retrozediert
du hättest retrozediert
er/sie/es hätte retrozediert
wir hätten retrozediert
ihr hättet retrozediert
sie/Sie hätten retrozediert
conjugation
Futur II
ich würde retrozediert haben
du würdest retrozediert haben
er/sie/es würde retrozediert haben
wir würden retrozediert haben
ihr würdet retrozediert haben
sie/Sie würden retrozediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
retrozedieren
Infinitiv Perfekt
retrozediert haben
Partizip Präsens
retrozedierend
Partizip Perfekt
retrozediert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETROZEDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETROZEDIEREN

retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal
Retrotrend
Retroversion
retrovertieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETROZEDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de retrozedieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETROZEDIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «retrozedieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de retrozedieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETROZEDIEREN»

retrozedieren abtreten auflassen delegieren subrogieren übereignen überlassen übermachen überschreiben übertragen veräußern vererben vermachen zedieren wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Retrozedieren intr konjugationstabelle retrozediert Indikativ Präteritum Aktiv retrozedierte retrozediertest retrozediertenEtw wieder german German meaning also retardieren referieren retournieren retirieren example canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Wird woxikon wird retrozedeiren retrosedieren reetrozeedieereen wiird retrozediieren retroozedieren wwird wirrd rretrrozedierren deutsches verb RETROZEDIERT RETROZEDIERTE Deutsches Verb Formen Tabelle Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach retrocedere zurückweichen veraltet französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS pasar puntillas sobre algo linguee Wenn Risiken bleiben gegenüber Zedenten dafür verpflichtet tragen Kreditrisiko wenn unser Retrozessionär seine Deutschen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de retrozedieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETROZEDIEREN

Conheça a tradução de retrozedieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de retrozedieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retrozedieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

交还
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retroceder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retrocede
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

retrocede
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

retrocede
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

retrocede
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retroceder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

retrocede
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rétrocédera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

retrocede
190 milhões de falantes

alemão

retrozedieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

禿上がります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

retrocede
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retrocede
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

retrocede
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின் வாங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iade etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

retrocedere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retrocede
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

retrocede
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retroceda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

retrocede
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

retrocede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återlämna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retrocede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retrozedieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETROZEDIEREN»

O termo «retrozedieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retrozedieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retrozedieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «retrozedieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETROZEDIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retrozedieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retrozedieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre retrozedieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETROZEDIEREN»

Descubra o uso de retrozedieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retrozedieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leipziger Schriften zur Versicherungswissenschaft: (Winter ...
Sie können in höherem Maße Geschäft retrozedieren und schließlich, viertens, spezialisiertes Know-how beschleunigt aufbauen. c) Vergrößertes Angebot an Problemlösungen Der Rückversicherer kann seine Leistung für seinen Kunden ...
W Flasshoff, Gottfried Koch, 1999
2
Versicherungsrecht: Textausgabe ; ...
... Verpflichtung, das Aushandeln von Retrozessionsverträgen für gemeinsame Rechnung der Gemeinschaft zu überlassen; d) das Verbot, den individuellen Selbstbehalt rückzuversichern oder den individuellen Eigenanteil zu retrozedieren.
Egon Lorenz, 2001
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Obermayer 36). Freilich findet sich in Retrozessions-Verträgen hin und wieder die Bestimmung, daß der erste Rückversicherer auch den Rest seines Interesses retrozedieren darf. Aber diese Bestimmung ist nicht gewöhnlich und drückt nicht  ...
‎1967
4
Aachen - Lynchfall
... infolge des Pariser Friedens von 1856 von Rußland abgetrennt worden war, an Rußland retrozedieren (so auch S. Stefano, Art. XIX). IX. Asien (Art. LIII—LX). Die Türkei hat (ebenso S. Stefano, Art. XIX) Ardahan, Kars und Batum samt Hafen ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
5
Versicherungswesen
Es retrozedierten _' ‚ Anzahl Davon retrozedieren Verneherungeewmg der Gesellschaften absolut prozentual Feuer . . . . . . . . . . . . . 52 81 61 Transport . . . . . . . . . . 28 18 10 Leben . . . . . . . . . . . . . 8 6 88 Unfall ‚ . . . . . . . . . . . . 11 6 66 Alle Zweige .
Alfred Manes
6
Die Versicherung und Rückversicherung von Pharmarisiken in ...
Die Mitglieder des Pharma-Pools retrozedieren die von ihnen übernommenen Risiken wiederum bei anderen Rückversicherem. Nach Überschreiten des Exzedenten greifen Ansprüche aus diesen Verträgen ein. Für Schäden, die sich der ...
Jan Ehling, Egon Lorenz, 2011
7
Versicherungsgemeinschaften im europäischen Kartellrecht
368 Die Nachfrage kann daneben auch von anderen Rückversicherungsunternehmen ausgehen, die die von ihnen gezeichneten Risiken retrozedieren wollen. Für die nachfolgenden Ausführungen macht dies jedoch keinen Unterschied.
Jens P Kreiling, 1999
8
Europäisches Schuldvertragsrecht: Das europäische Recht der ...
... die Verpflichtung, das Aushandeln von Fletrozessionsverträgen für gemeinsame Rechnung der Gemeinschaft zu überlassen; das Verbot, den individuellen Selbstbehalt rückzuversichern oder den individuellen Eigenanteil zu retrozedieren.
Stefan Grundmann, 1999
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... edieren torpedieren spedieren expedieren regredieren sedieren depossedieren zedieren sukzedieren konzedieren prozedieren retrozedieren intenedieren exzedieren kandidieren validieren invalidieren elidieren solidieren konsolidieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Marktadäquate Konzernstrukturen bei Versicherungsvereinen ...
... der Zeichnung den konzemspezifischen Standards entsprechend geprüft wurde.1 Dem WaG bleibt es allerdings unbenommen, selbst einen Teil des Geschäfts am konzerninternen oder -externen Rückversicherungsmarkt zu retrozedieren.
Uwe Piojda, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETROZEDIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retrozedieren no contexto das seguintes notícias.
1
InsurTech: Die Digitalisierung des Versicherungswesens
... und so ihr eigenes versicherungstechnisches Risiko mindern. Sowohl Erst- als auch Rückversicherungen können Risiken zedieren respektive retrozedieren. «Inside-it.ch, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. retrozedieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/retrozedieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z