Significado de "Rezeptur" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE REZEPTUR EM ALEMÃO

Rezeptur  [Rezeptu̲r]

CATEGORIA GRAMATICAL DE REZEPTUR

Rezeptur e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REZEPTUR EM ALEMÃO

receita

Rezeptur

Uma receita é um medicamento, que é produzido na farmácia para um determinado paciente a partir dos materiais de partida necessários, principalmente em prescrição médica. Se uma receita for documentada com mais freqüência, a farmácia pode fazê-la antecipadamente de acordo com os regulamentos do serviço de farmácia com restrições como medicamento consumado. Neste caso, também é referido como defeito ou receita prolongada. Na Áustria, a fabricação de medicamentos nas farmácias é chamada de "preparação magistral" de acordo com a prescrição médica, na Suíça o termo "fórmula magistralis" é comum. Além disso, o local de fabricação das receitas também é referido como uma receita na farmácia.

Eine Rezeptur ist ein Arzneimittel, das in der Apotheke für einen bestimmten Patienten aus den benötigten Ausgangsstoffen hergestellt wird, meistens auf ärztliche Verordnung. Wird eine Rezeptur nachweislich häufiger verordnet, darf die Apotheke diese nach der Apothekenbetriebsordnung mit Einschränkungen als Fertigarzneimittel im Voraus herstellen. In diesem Fall spricht man auch von Defektur oder verlängerter Rezeptur. In Österreich wird die Herstellung von Arzneimitteln in Apotheken nach ärztlicher Verschreibung Magistrale Zubereitung genannt, in der Schweiz ist der Begriff Formula magistralis üblich. Ferner wird in der Apotheke auch der Herstellungsort der Rezepturen als Rezeptur bezeichnet.

definição de Rezeptur no dicionário alemão

Preparação de medicamentos de acordo com a prescrição Sala de trabalho em uma farmácia para a produção de medicamentos Composição de um medicamento, cuidados, gêneros alimentícios ou estimulante o. Ä. de acordo com uma instrução específica. Preparação de medicamentos de acordo com a fórmula de premiação.

Zubereitung von Arzneimitteln nach Rezept Arbeitsraum in einer Apotheke zur Herstellung von Arzneimitteln Zusammensetzung eines Arznei-, Pflege-, Nahrungs-, Genussmittels o. Ä. nach bestimmter Anweisung. Zubereitung von Arzneimitteln nach RezeptGebrauchPharmazie.

TRADUÇÃO DE REZEPTUR

Conheça a tradução de Rezeptur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rezeptur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rezeptur» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 食谱
• Tradutor português - espanhol: receta
• Tradutor português - inglês: recipe
• Tradutor português - hindi: विधि
• Tradutor português - arabe: وصفة
• Tradutor português - russo: рецепт
• Tradutor português - português: receita
• Tradutor português - bengali: প্রণালী
• Tradutor português - francês: recette
• Tradutor português - malaio: resipi
• alemão: Rezeptur
• Tradutor português - japonês: レシピ
• Tradutor português - coreano: 조리법
• Tradutor português - javanês: resep
• Tradutor português - vietnamita: công thức nấu ăn
• Tradutor português - tâmil: செய்முறையை
• Tradutor português - marata: कृती
• Tradutor português - turco: reçete
• Tradutor português - italiano: ricetta
• Tradutor português - polonês: przepis
• Tradutor português - ucraniano: рецепт
• Tradutor português - romeno: rețetă
• Tradutor português - grego: συνταγή
• Tradutor português - africâner: resep
• Tradutor português - sueco: receptet
• Tradutor português - norueguês: oppskrift

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REZEPTUR»

Descubra o uso de Rezeptur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rezeptur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rezeptur der B_hnenkomik: Theorie und Praxis des Komischen ...

Ob klassische Kom die, Boulevardtheater, Improvisation oder Comedy, das Komische im Theater hat viele Gesichter!

Werner Gehrcke, 2012

,Rezeptur Für Die Erstellung Einer Kleinen Empirischen ...

Dokument aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: -, Hochschule des Internationalen Bundes (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieses Buchlein liefert eine mogliche Rezeptur fur eine ...

Johann Marek, 2012

Taschenatlas der Zungendiagnostik: Mit Therapiehinweisen zu ...

Spezifische Zungenzeichen erkennen und daraus die Therapie ableiten: Wie das geht, zeigt Ihnen dieser Taschenatlas.

Claus C. Schnorrenberger, Beate Schnorrenberger, 2013

Grundlagen der Rezeptur

Arzneimittel / Rezepte.

Leopold Rosenthaler, 1930

Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...

Die Rezeptur einer Apotheke ähnelt in ihrem prinzipiellen Aufbau einer Laborzeile: Eine große Arbeitsfläche, unter der sich Schrankfächer zur Aufnahme der Gerätschaften wie Siebe, Schalen und Gießformen befinden, Schubladen, zur ...

Martin Bultmann, 2003

Chinesische Medizin bei Fertilitätsstörungen: Erfolgreiche ...

Somit kann diese Rezeptur also auch bei Blutungen eingesetzt werden, die durch Blut-Stase ausgelöst wurden. Geschwärztes Zingiberis officinalis rhiz. ( PaoJiang) stoppt Blutungen allerdings stärker als getrocknete Zingiberis officinalis rhiz.

Andreas Noll, 2008

Die Psyche in der chinesischen Medizin: Behandlung von ...

Die Rezeptur enthält offensichtlich Eisen, welches ihr Kaiserkraut ist. Die Verwendung von Mineralien in Arz— neimittelrezepturen ist in EU—Ländern nicht erlaubt. Rezeptur Wendan tang Dekokt, das die Gallenblase wärmt Erklärung: Diese ...

Giovanni Maciocia, 2013

Arzneiverordnungs-Report 2012: Aktuelle Daten, Kosten, ...

Änderung in % DDDNettokosten in € Clustoid Allergoid-Depot nach individueller Rezeptur 4,5 (+60,9) 1,93 Roxoid Allergoid-Depot nach individueller Rezeptur 3, 7 (–14,9) 1,78 Slit One Allergenextrakte nach individueller Rezeptur 3,2 (–9,0) 3  ...

Ulrich Schwabe, 2012

Verbesserung der topischen Glucocorticoidtherapie: Prüfung ...

Rezeptur Keratinozyten Fibroblasten Viabilität (%) (Rezeptur mit PC) Viabilität (% ) (Rezeptur ohne PC) Viabilität (%) (Rezeptur mit PC) Viabilität (%) (Rezeptur ohne PC) 1 35,1 ±4,1 35,9 ±2,9 37,3 ±0,9 30,6 ±4,5 3* 56,7 ±5,3 55,6 ±6,8 51 ,4 ±9 ...

Claudia F. Santos Maia, 2003

Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...

Nieren-Qi, Pille aus dem Goldenen Schrein 109, 114 - Pille aus Ji Sheng Fang 111, 114 Nieren-Qi-Aufnahmefunktion stärkende Rezeptur 95 Nieren-Qi- Schwäche 53, 194 Nieren-Schwäche 55, 99, 106, 141 Nieren-Yang 102 - nährende ...

Sandi Suwanda, Li Tian, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REZEPTUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rezeptur no contexto das seguintes notícias.

Pharmazieräte: Vorgaben für TCM-Rezepturen

Regeln für TCM-Rezepturen: Die Pharmazieräte haben in einer Resolution Anforderungen an die Prüfung von TCM-Granulaten festgelegt. Foto: Elke ... «APOTHEKE ADHOC, nov 16»

Hygiene in der Rezeptur: Hände als Keimquellen

Zu den «Top 5» der Personalhygiene zählte sie die korrekte Vorbereitung für die Rezeptur, die konsequente Händehygiene, geeignete Schutzkleidung, ... «Pharmazeutische Zeitung online, out 16»

Die Rezeptur zum erhofften "Dreier"

Auf Österreichs Nationalteam wartet in der WM-Qualifikation mit dem Gastspiel in Serbien am Sonntag (20.45 Uhr, live in ORF eins) die nächste ... «ORF.at, out 16»

Urteil: Rezeptur ist kein Wunschkonzert

Apotheken dürfen die Rezeptur laut dem Amtsgericht München auch ohne Rücksprache mit dem Patienten ändern. Foto: APOTHEKE ADHOC. «APOTHEKE ADHOC, set 16»

Therapieerfolg dank Apotheken-Rezeptur

Hilfe aus der Apotheke: Dr. Berthold Pohl hat gemeinsam mit einem Arzt ein Budesonid-haltiges Magengel entwickelt. Foto: Max-Weber-Platz-Apotheke. «APOTHEKE ADHOC, set 16»

Thema der Woche: Rezepturen aus der Apotheke

Pro Jahr werden in Deutschlands Apotheken rund 14 Millionen Rezepturen allein für Versicherte der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) hergestellt. «aponet.de, ago 16»

Rezeptur-Testkauf im Nachtdienst

Nachts ist es ruhiger: Rezeptur-Testkäufe werden ab sofort im Notdienst ... Da kann man auch mal noch eben schnell eine Rezeptur zusammenmixen. «APOTHEKE ADHOC, ago 16»

Höhere Rezeptur- und BtM-Vergütung: Kassen wehren sich gegen ...

Das Bundesgesundheitsministerium will dafür sorgen, dass die Apotheker für die Herstellung von Rezepturen und die BtM-Abgabe besser vergütet werden. «DAZ.online, jul 16»

Rezepturen und BtM-Abgaben: 85 Millionen Euro mehr für Apotheker

Mehr Geld fürs Mischen: Apotheker sollen schon bald mehr Geld für Rezepturen und die Abgabe von Betäubungsmitteln erhalten. (Foto: ABDA) ... «DAZ.online, jul 16»

Kommentar zu Plänen Rezeptur- und BtM-Honorierung : Besser als ...

Künftig mehr Geld für Rezepturen und BtM zu bekommen, wäre erfreulich. Nachhaltige Antworten auf die Probleme der Apotheken versprechen die jüngsten ... «DAZ.online, jul 16»