Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rindenbrand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINDENBRAND EM ALEMÃO

Rindenbrand  [Rịndenbrand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINDENBRAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rindenbrand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINDENBRAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rindenbrand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rindenbrand no dicionário alemão

Doença das árvores, onde a casca morre. Krankheit von Bäumen, bei der die Rinde abstirbt.

Clique para ver a definição original de «Rindenbrand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RINDENBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Kabelbrand
Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant]
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RINDENBRAND

Rinde
Rindenboot
Rindenhütte
Rindenkäfer
Rindenlaus
rindenlos
Rindenpilz
Rindentee
Rinderbandwurm
Rinderbraten
Rinderbremse
Rinderbrust
Rinderfilet
Rindergulasch
Rinderhackfleisch
Rinderherde
Rinderherz
rinderig
Rinderleber
Rinderlende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RINDENBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gefrierbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steppenbrand
Wundbrand

Sinônimos e antônimos de Rindenbrand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RINDENBRAND»

Rindenbrand rindenbrand apfelbaum pappel rosen Wörterbuch kirsche waldwissen Frühsommer konnte vermehrt Pappeln finden deren Kronen stark entlaubt waren Verursacher Pilz allem Maßnahmen gegen streuobstanbau Vorbeugende Einsatz klassischer Pflanzenschutzmittel Streuobstanbau insbesondere ökologischer Wirtschaftsweise sehr neuartiger hochschule geisenheim university hessischen Seit häufen sich Meldungen Probeneingänge absterbenden Apfelbäumen lexikon biologie spektrum wissenschaft lokales Absterben Rinde vieler Holzgewächse Ursachen kommen Betracht abiotische Faktoren übermäßige Erhitzung durch Rindenkrankheiten obstbäumen landratsamt rems murr kreis Diplodia dringt zunächst über Wunden Holz danach folgt Weißfäulepilz namens Spaltblättling Schizophyllum Symptome Forschungsanstalt forschungsanstalt Neuartiger Oliver Martinez

Tradutor on-line com a tradução de Rindenbrand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINDENBRAND

Conheça a tradução de Rindenbrand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rindenbrand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rindenbrand» em alemão.

Tradutor português - chinês

牛肉品牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Marca de ternera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beef Brand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोमांस ब्रांड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم البقر العلامة التجارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говядина Марка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne Marca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরুর মাংস ব্র্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boeuf Marque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging lembu Jenama
190 milhões de falantes

alemão

Rindenbrand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

牛肉ブランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇠고기 브랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging sapi Brand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt bò Nhãn hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாட்டிறைச்சி பிராண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोमांस ब्रँड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığır Marka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manzo Marca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wołowina Marka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яловичина Марка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carne de vită Brand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόειο κρέας Μάρκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beesvleis Brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nötkött Märke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

biff Brand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rindenbrand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINDENBRAND»

O termo «Rindenbrand» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rindenbrand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rindenbrand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rindenbrand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINDENBRAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rindenbrand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rindenbrand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rindenbrand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RINDENBRAND»

Descubra o uso de Rindenbrand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rindenbrand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der forstlichen bodenkunde und klimatologie
Man nennt diese Erscheinung Rindenbrand; sie zieht das Absterben des Baumes nur dann nach sich, wenn die vertrocknete Rinde eine verhält- nißmäßig große Fläche einnimmt. An rauhborkigen und bemoosten Stämmen kommt der ...
Gustav Heyer, 1856
2
Lehrbuch der forstlichen Bodenkunde und Klimatologie
Man nennt diefe Erfcheinung Rindenbrand; fie zieht das Abfterben des Baumes nur dann nach fich. wenn die vertrocknete Rinde eine verhältnißmäßig große Fläche einnimmt. An rauhborkigen und bemooften Stämmen kommt der ...
Gustav HEYER (Director der Forstakademie zu Münden.), 1856
3
Kernobst
Auf der geschädigten Rinde (Rindenbrand) mitunter Sporenlager der Nebenfruchtform des Erregers. A/om'/ia-Rindenbrand (Monilinia spp.) .... 24 - Einzelne Zweige oder Äste bzw. die ganze Krone zeigen Nekrosen auf der Rinde und sterben ...
Dieter Spaar, Helmut Kleinhempel, Rolf Fritzsche, 1989
4
Der Forstschutz: T. Schutz gegen Menschen, Gewächse und ...
Manche Forstwirte haben den Rindenbrand aus dem Anfrieren von nassem, durch westliche Luftströmungen angetriebenen Schnee (Glatteis) zu erklären gesucht, wobei die Selbftablösung noch durch die Frühjahrssonne befördert werde ...
Richard Alexander Hess, Richard Beck, 1916
5
Der forstschutz
Der Rindenbrand ist lediglich eine Folge heftiger Einwirkung der Sonnenhitze ( du Breuil, Nördlinger, Vonhausen). Bei ungehinderter Einwirkung der Sonne erfolgt an der westlichen und westsüdwestlichen Seite eine sehr bedeutende und ...
Richard Alexander Hess, 1900
6
Der Forstschutz: Bd. Der Schutz gegen Laubholzinsekten, ...
Grklälnng. Der Rindenbrand ist lediglich eine Folge heftiger Einwirkung der Sonnenhitze (du Breuil, Nordlinger, Vonhausen). Bei ungehinderter Einwirkung der Sonne erfolgt an der westlichen und westsüdwestlichen Seite eine sehr ...
Richard Alexander Hess, 1900
7
Im Walde
Rindenbrand. Die Neftwurz ift mit Pilzen derart vergefellfchaftet. daß fie die eigne Erzeugung von Nahrung ganz aufgegeben hat. Ebenfo ift ihre Samenbildung unterdrückt. Dagegen vermehrt fie fich in erftaunlichem Maße durch Knofpen. 1.
Paul Säurich, 2012
8
Die holzzucht: ein grundriss für unterricht und wirthschaft
Abschnürung der abgestorbenen Äste entstehenden Wunden schnell genug überwallen, um eine Ansteckungs-Fäulnis vor der Nutzung nicht bis in den Schaft herabdringen zu lafsen. Der Rindenbrand (aä 3) ist als solcher direkt nicht tödlich , ...
Bernard Borggreve, 1891
9
Der ausschlagwald
Hiebsrande; bei tiesem Hiebe überziehen sie die alten Stöcke vollständig; zu Oberholz weniger geeignet, vorzügliches Unterholz, Schneidel- und Kopsholz, srosthart, stark vom Wilde heimgesucht, leidet vom Rindenbrand, von Jnsekten, wird ...
Julius Hamm, 1896
10
Das Harz der Nadelhölzer, seine Entstehung, Verteilung, ...
Eine zweite Urfache der Verkienung ift Rindenbrand bei plößlicher Freiftellungf befonders bei Fichten häufig. Aueh in diefem Falle wird7 nachdem die Rinde abgeftorbenf das Harz von dem intakt gebliebenen Splinte nach den oertro> uenden ...
Heinrich Mayr, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINDENBRAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rindenbrand no contexto das seguintes notícias.
1
Mitarbeiter des Betriebshofs fällen rund 15 kranke Bäume
Neben dem Eschentriebsterben sei der im Rahmen der Klimaerwärmung immer häufiger auftretende Sonnen- oder Rindenbrand ein Problem: Unter starker ... «baden online, nov 16»
2
Energie aus schnell wachsenden Baumplantagen
Auch Rostpilze oder Rindenbrand können zu Zuwachseinbußen führen. Da die Stecklinge alle von einer Mutterpflanze stammen und geklont sind, sind sie auch ... «Mittelbayerische, out 16»
3
Weil sie krank sind, werden in Herten 126 Kastanien gefällt
Das äußerte sich durch „blutende“ Stellen vom Stamm bis zur Krone und an den Hauptästen, dem sogenannten Rindenbrand, sichtbar durch dunkelbraune bis ... «Derwesten.de, out 14»
4
Schäden am Holz Trauerbuche in Bissendorf-Holte gefällt
Es hatte sich „Sonnenbrand“ oder Rindenbrand gebildet. Die Rinde war brüchig und bot Angriffsfläche für Pilz und Fäulnis. Der Kirchenvorstand zog mehrere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 14»
5
Dem Klecker Wald droht der Kahlschlag
Kahlschlag in Ausmaß und Form der Baustelle ließen Folgeschäden am Wald durch Windwurf, Borkenkäfer und Rindenbrand erwarten, warnt der Waldexperte. «Hamburger Abendblatt, mar 12»
6
Zierkirsche findet überall Platz
Die Japanischen Kirschen haben bei uns den Nachteil, dass sie kaum älter als 25 Jahre werden und leicht unter Gummifluss und Rindenbrand leiden. Wegen ... «Nordwest-Zeitung, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rindenbrand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rindenbrand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z