Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kabelbrand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KABELBRAND EM ALEMÃO

Kabelbrand  Ka̲belbrand [ˈkaːbl̩brant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KABELBRAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kabelbrand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KABELBRAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kabelbrand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kabelbrand

fogo cabo

Kabelbrand

Um fogo de cabo é entendido em instalações elétricas como aquecimento inadmissivelmente alto, que pode ter vários efeitos, como fogo ou incêndio, muitas vezes em combinação com uma falha de energia. Em praticamente todos os casos, isso resulta em danos à instalação elétrica. Existem diferentes tipos de incêndios por cabo. Unter einem Kabelbrand wird in Elektroinstallationen eine unzulässig hohe Erwärmung verstanden, die verschieden starke Auswirkungen wie einem Brand oder einem Schwelbrand, oft in Kombination mit einem Stromausfall, haben kann. In praktisch allen Fällen ist damit ein Schaden im Bereich der elektrischen Installation verbunden. Es gibt verschiedene Auslösequellen von Kabelbränden.

definição de Kabelbrand no dicionário alemão

Incêndio que resulte do superaquecimento em cabos defeituosos ou sobrecarregados. Exemplo Um incêndio por cabo foi a causa do acidente. Brand, der in defekten oder überlasteten Kabeln durch Überhitzung entstehtBeispielein Kabelbrand war die Unfallursache.
Clique para ver a definição original de «Kabelbrand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KABELBRAND


Abbrand
Ạbbrand
Dachstuhlbrand
Dạchstuhlbrand [ˈdaxʃtuːlbrant]
Feuerbrand
Fe̲u̲erbrand
Flächenbrand
Flạ̈chenbrand [ˈflɛçn̩brant]
Frostbrand
Frọstbrand
Gefrierbrand
Gefri̲e̲rbrand [ɡəˈfriːɐ̯brant]
Großbrand
Gro̲ßbrand [ˈɡroːsbrant]
Hausbrand
Ha̲u̲sbrand [ˈha͜usbrant]
Hildebrand
Hịldebrand
Milzbrand
Mịlzbrand
Obstbrand
O̲bstbrand
Reichstagsbrand
Re̲i̲chstagsbrand
Schwelbrand
Schwe̲lbrand [ˈʃveːlbrant]
Sonnenbrand
Sọnnenbrand 
Waldbrand
Wạldbrand [ˈvaltbrant]
Weinbrand
We̲i̲nbrand [ˈva͜inbrant]
Weltbrand
Wẹltbrand
Weltenbrand
Wẹltenbrand
Wohnungsbrand
Wo̲hnungsbrand [ˈvoːnʊŋsbrant]
Zimmerbrand
Zịmmerbrand [ˈt͜sɪmɐbrant]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KABELBRAND

Kabel
Kabel-TV
Kabelader
Kabelanschluss
Kabelbaum
Kabelbericht
Kabelbinder
Kabelbruch
Kabeldraht
Kabelfernsehen
Kabelgarn
Kabelgatt
Kabelgebühr
kabelgebunden
Kabelgroschen
Kabeljau
Kabeljaufilet
Kabelkanal
Kabelklemme
Kabelkonzern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KABELBRAND

Altersbrand
Feinbrand
Garbrand
Gasbrand
Gerstenbrand
Grubenbrand
Hadubrand
Höllenbrand
Kiesabbrand
Knochenbrand
Kornbrand
Leichenbrand
Lungenmilzbrand
Marillenbrand
Mottbrand
Rauschbrand
Schrühbrand
Steinbrand
Steppenbrand
Wundbrand

Sinônimos e antônimos de Kabelbrand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KABELBRAND»

Kabelbrand kabelbrand ursachen anzeichen erkennen wiki wohnung geruch teilkasko versicherung Unter einem wird Elektroinstallationen eine unzulässig hohe Erwärmung verstanden verschieden starke Auswirkungen Brand kommt zustande sicherheit haushalt habe schon sooft gehört aber eigentlich grund dafür interaktives marketing erlebniskommunikation Durch Interaktion Erlebnisse steigert messbar Erfolg eurer Außenkommunikation Unsere Mission Gewinnung Bindung klose elektrotechnik entsteht wenn über schwache Leitung viel Strom geleitet für deren Belastung Kabel nicht geeignet Überlastung befinden momentan Umbau Doch hindert dich daran eskalieren EVENT Für weitere Exzesse

Tradutor on-line com a tradução de Kabelbrand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KABELBRAND

Conheça a tradução de Kabelbrand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kabelbrand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kabelbrand» em alemão.

Tradutor português - chinês

争吵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disputa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squabble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झगड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перебранка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চকণ্ঠে ঝগড়া করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chamaillerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertengkaran
190 milhões de falantes

alemão

Kabelbrand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

つまらないけんか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squabble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự gây lộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீண் சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेलाचाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hırgür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

battibecco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzeczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суперечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυγάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekibbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjekle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kabelbrand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KABELBRAND»

O termo «Kabelbrand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kabelbrand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kabelbrand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kabelbrand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KABELBRAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kabelbrand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kabelbrand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kabelbrand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KABELBRAND»

Descubra o uso de Kabelbrand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kabelbrand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Verhalten ...
A) falsch Schließt man während des Fluges den Brandhahn und gibt Vollgas, bleibt der Motor innerhalb weniger Sekunden stehen. Entsprechend muss man zwangsweise eine Notlandung durchführen. Der Kabelbrand wird aber durch dieses ...
‎2007
2
Unfallschadenrecht von A - Z
Siehe auch Brandschaden Ein Kabelbrand (also mit offener Flamme) ist in der Teilkaskoversicherung ebenso unproblematisch versichert wie die sich daraus ergebenden weiteren Brandschäden an dem Fahrzeug. Schmorschäden, also ...
Ingo Minoggio, Herbert Lohmann, Joachim Otting, 1998
3
Verkauft: Verzweifelter Ausweg :: Leseprobe ::
»Nach den ersten Vermutungen der Feuerwehr entstand das Feuer durch einen Kabelbrand. DasFeuer ist direkt in der Lagermitteausgebrochen!«, klärtderPolizist Kim über den Hergangauf,was sieallerdings nurnebenbei aufnimmt.
Valuta Tomas, 2013
4
Alzheimer: Spurensuche im Niemandsland
5. KAPITEL. Der. Kabelbrand. im. Gehirn. Wahrscheinlich ist er über den See gekommen. Das war der kürzeste Weg. Angelandet mit dem Boot am Steg dort unten, wo sich im klaren Wasser die Sonne spiegelt. Dann auf dem schmalen Weg ...
Michael Jürgs, 2009
5
Aus dem Tagebuch eines Belehrbaren: Die Geschichte der Federn
Es warein Kabelbrand in der Kellerdecke. Das erklärte zwar vieles, doch der Dame vom Sozialamt genügtedas nicht. Eigentlich jage sie ja Sozialschmarotzerundwäre heute nurdieVertretung für die Psychologin. Aber sie wüsste wiemanmit ...
Georg de Paul, 2012
6
Die geheimnisvolle Wolke: Tims Abenteuer mit dem Silberbromiden
Der helle Fleck, den du jetzt siehst, ist ein Kabelbrand.« »Du meinst, weil da ein Kurzschluss war, brennt es jetzt?« »Ja.« »Aber das müssen die da unten doch sehen, wenn es brennt.« »Das können sie nicht. Die Kabel liegen in Schächten,  ...
Wolfgang Nitsche, 2007
7
Taubendreck: Kriminalroman
Noch am Abend des 29. Januar 2002 verließen sie Venedig. In genau dieser Nacht, sechs Jahre zuvor, war der Kabelbrand entfacht worden, der die Oper La Fenice bis auf die Grundmauern niederbrennen ließ. Natürlich war es Brandstiftung ...
Ono Mothwurf, 2009
8
Tödliche Mitgift: Ein Pia-Korittki-Fall
War ein Kabelbrand die Ursache? Etwas hatte sich durch seinen Rechner gefressen, Plastikgehäuse und Innenleben in ein organisch aussehendes Gekröse verwandelt und ein rußiges Loch in die Resopalplatte des Schreibtisches gebrannt.
Eva Almstädt, 2012
9
Naschmarkt an der Wien: Ein Stadtraum zwischen Tradition, ...
Immer wieder musste gestückelt werden. Die elektrischen Leitungen lagen manchmal nur fünf Zentimeter unter dem Asphalt. Es genügte ein heißer Sommertag um einen Kabelbrand zu verursachen.67 Den StandinhaberInnen wurde ...
Manfred Schenekl, 2012
10
Der Einstieg in die Cloud: Ein Blick auf die Technik und die ...
Aufgrund der empfindlichen IT-Systeme ist der Einsatz von Gas-Löschmitteln unumgänglich, da andere Löschmittel, wie z.B. Wasser, mehr Schaden anrichten können, als der eigentliche Brand. So kann z.B. bei einem kleinen Kabelbrand der ...
Timm Vollmer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KABELBRAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kabelbrand no contexto das seguintes notícias.
1
SRH Hochschule Heidelberg: Gebäude nach Kabelbrand evakuiert
Der Kabelbrand brach im neunten Stock aus und wurde von der Feuerwehr rasch gelöscht. Die Studierenden konnten anschließend den Tower wieder betreten. «Rhein-Neckar Fernsehen, set 16»
2
Ludwigshafen: Kabelbrand sorgt für Chaos im Berufsverkehr
Ein Kabelbrand an der Ecke Saarlandstraße/Martin-Greif-Straße in Mundenheim hat am Dienstagnachmittag für einen Feuerwehreinsatz und erhebliche ... «Rheinpfalz.de, ago 16»
3
Mönchengladbach: Keine Verletzten bei Kabelbrand an Maschine
Mönchengladbach. Am Mittwochabend hat ein Kabel einer Maschine in einer verarbeitenden Firma in Mönchengladbach Feuer gefangen. Die Mitarbeiter ... «RP ONLINE, ago 16»
4
Kabelbrand löst Feuerwehreinsatz auf Klinikgelände aus
Schwerin (dpa/mv) - Ein unterirdischer Kabelbrand hat in Schwerin zu einem Einsatz von drei Feuerwehren auf einem großen Krankenhausgelände geführt. «DIE WELT, jul 16»
5
Kabelbrand an einer Sandstrahlmaschine verursacht 150.000 Euro ...
Bei einem Kabelbrand an einer Sandstrahlmaschine in Eging am See entstand am Mittwochabend, 6. Juli, hoher Sachschaden, verletzt wurde niemand. «Wochenblatt.de, jul 16»
6
«Das war kein Streich, sondern Sabotage»
Ein Kabelbrand hat am Dienstag zu Chaos im Zürcher ÖV geführt. Laut Experten und ehemaligen SBB-Mitarbeitern ist es sehr einfach, den Bahnbetrieb massiv ... «20 Minuten, jun 16»
7
Kabelbrand in Suhler Wohnhaus - zehn Bewohner in Sicherheit ...
Kabelbrand in Suhler Wohnhaus - zehn Bewohner in Sicherheit gebracht. Suhl - Nach einem Kabelbrand in Suhl haben die Bewohner eines ... «inSüdthüringen.de, mai 16»
8
Bahnstrecke bei Jena nach Kabelbrand gesperrt
Jena (dpa/th) - Nach einem möglichen Brandanschlag ist in Thüringen die Bahnstrecke zwischen Jena-Göschwitz und Camburg gesperrt worden. Die Polizei ... «DIE WELT, abr 16»
9
S11 fährt nach Kabelbrand wieder – mit Einschränkungen
S11 fährt nach Kabelbrand wieder – mit Einschränkungen. 0. 0. Ursache des Brands im Betriebswerk Ohlsdorf weiter unklar. Reparatur soll noch Tage dauern. «Hamburger Abendblatt, mar 16»
10
FW-D: Kabelbrand in einer Trattoria
Am Vormittag richtete ein ausgedehnter Kabelbrand in der Zwischendecke einer Gastronomieküche einen größeren Schaden an. Die Feuerwehr musste, um ... «Presseportal.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kabelbrand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kabelbrand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z