Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rindsbraten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RINDSBRATEN EM ALEMÃO

Rindsbraten  Rịndsbraten [ˈrɪnt͜sbraːtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RINDSBRATEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rindsbraten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RINDSBRATEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rindsbraten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rindsbraten no dicionário alemão

Assado de carne © Christian Schwier - Fotolia.com © Christian Schwier - Fotolia.com. Rinderbraten © Christian Schwier - Fotolia.com© Christian Schwier - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Rindsbraten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RINDSBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RINDSBRATEN

Rindertalg
Rinderwahn
Rinderwahnsinn
Rinderzucht
Rinderzunge
Rindfleisch
Rindfleischsuppe
rindig
Rindleder
rindledern
Rindsfett
Rindsgulasch
Rindsleder
rindsledern
Rindssuppe
Rindstück
Rindsuppe
Rindsvögerl
Rindviech
Rindvieh

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RINDSBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinônimos e antônimos de Rindsbraten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RINDSBRATEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rindsbraten» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Rindsbraten

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RINDSBRATEN»

Rindsbraten Rinderbraten gespickter rindsbraten wurzelsauce niedergaren rezept geschmorter rezepte kerntemperatur betty bossi sauce chefkoch beliebte Chefkoch Deutschlands beliebtester Rezepteseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden rinderbraten gutekueche Rinderbraten eignet sich perfekt Sonntagsbraten Erdäpfel Rösti Kohlsprossen anrichten nach italienischer richtig schmoren schweizer Febr Schulter Laffe runder Mocken Teelöffel Salz wenig Pfeffer Esslöffel Mehl Bratbutter Anbraten Rüebli swissmilk Fleisch würzen oder Bratcrème ringsum kräftig anbraten Bratgeschirr legen Alles Gemüse

Tradutor on-line com a tradução de Rindsbraten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RINDSBRATEN

Conheça a tradução de Rindsbraten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rindsbraten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rindsbraten» em alemão.

Tradutor português - chinês

烤牛肉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rosbif
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roast beef
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भुना बीफ़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم بقري مشوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ростбиф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carne assada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরুর রোস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rôti de bœuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daging lembu panggang
190 milhões de falantes

alemão

Rindsbraten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ローストビーフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로스트 비프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daging sapi panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt bò nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுத்த மாட்டிறைச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजून गोमांस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozbif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roast beef
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rostbef
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ростбіф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friptură de vită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροσμπίφ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rosbief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rostbiff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roastbiff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rindsbraten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RINDSBRATEN»

O termo «Rindsbraten» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rindsbraten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rindsbraten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rindsbraten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RINDSBRATEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rindsbraten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rindsbraten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rindsbraten

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RINDSBRATEN»

Citações e frases célebres com a palavra Rindsbraten.
1
Wolfram Siebeck
Ich habe gerade mal wieder einen Pferdebraten gemacht. Unglaublich zartes Fleisch, nicht die geringste Faser, dagegen ist so ein Rindsbraten etwas ganz Ordinäres.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RINDSBRATEN»

Descubra o uso de Rindsbraten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rindsbraten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Regensburger Kochbuch: 1050 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Dienftag. Gebratenes Lammfleifh mit Salat. -* Mittwoch. Boenf a la mode mit Kartoffelknödeln. - Donner-fiag. Rindsbraten mit Kartoffeln, - Freitag. Mehlfhmarrn mit Compot oder Salat. - Samftag. Shweins--Coteletts mit Kartoffelfalat. - Sonntag.
Marie Schandri, 1871
2
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
... nicht leicht rollen läßt. Diesen Braten kann man auch kalt aufschneiden. 26. Rindsbraten. mit. Speck. gespickt. 1 1/4 kg Rindfleisch vom mürben Stotzen wird gesalzen, gepfeffert, mit geräuchertem Speck gespickt und mit 3 dkg Butter, ...
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
3
Kunst und Künstler des 16., 17. und 18. Jahrhunderts: Bd. ...
Aus dem Lande der rothen Vollmondgesichter, der Herkulesschultern und strammen Fettbäuche kommt Sir Low, der zum Ritter geschlagene englische Rindsbraten. Der Koch, welcher ihn mit geknickten Knien und sast brechendem Rücken ...
A. Wolfgang Becker, Adolph Görling, 1865
4
Kunst und Künstler des 16., 17. und 18. Jahrhunderts: ...
Sicher hat keiner der Potagehelden im Augenblicke die klare Vorstellung davon, daß der Rindsbraten hauptsächlich dazu dient, gegessen zu werden. Ein „ Wissender" in dieser Hinsicht ist der gefangene Hochländer, welchem beim Anblick ...
Ernst A. Seemann, Charles Clément, 1865
5
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Rindsbraten,. aufenglisch. Man. nimmt von einem fetten Rinde ein Stüt vom hintern Viertel, st groß , als ob man einen Nie- renbruten abhauen wollte, klopfts mit einem Stüt Holz mürbe, legt es, mit Salz eingesprengt , in ein Geschirr, daß es  ...
6
Taschenwörterbuch der Kochkunst
Rindfleisch mit NIeerrettig, siehe Meerrettig. Rindfleisch mit Möhren, siehe Möhren. Rindfleisch mit pastinükwurzcln, siehe Pastinakwurzeln.. Rindfleisch mit Petersilie, siehe Petersilie. Rindsbraten, englischer. Gutes Rindfleisch ohne Knochen ...
Caroline Otto, 2010
7
Lachweiler Geschichten
»Nehmen wir Rindsbraten? – Washast du bestellt? – Herr Kellner! – läuftder Schuftschon wieder weg.« »Und was schreibt Agnes noch, Jakob, bitte,« heischte ich ganz bleich und tonlos. »Drei Tage lag er im Fieber, – he, garçon! hieher!
Heinrich Federer, 2013
8
Kunst und K?nstler des 16., 17. und 18. Jahrhunderts
Aus dent Lande der rotheu Bollmondgefichter. der Her'kulesfchultern und ftratnmen Fettbäuche kommt Sir Join. der zum Ritter gefchlageue euglifche Rindsbraten. Der Koch. weleher ihn mit gekuickten Knien und faft brechendem Rücken trägt ...
E.A. Seemann, A. G?rling
9
Praktisches Kochbuch (1835)
Köstlicher Rindsbraten auf polnische An. Man stoße ein wenig Wachholberbeere und Feldkümmel, thue solchen in Essig und Salz, b>ze den Braten darin und lasse ihn über Nacht darinnen liegen. Wenn man ihn braten will, so stecke man ihn ...
Margareta Elisabetha Klotschin, 2009
10
Biochemische Zeitschrift
Butter 58 g, Rindsbraten 220 g, Räucherzunge 140 g,— Thunfisch eingelegt 25 g , Salm gar. 35 g, Käse 80 g, 4 Eier, 300 ccm Bouillon, Tee. 23. XI. 09. Butter 57 g, Rindfleisch gesotten 65 g, Kalbsbraten 130 g, Fischmayonnaise 100 g.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RINDSBRATEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rindsbraten no contexto das seguintes notícias.
1
Fleischessen ist das neue Rauchen
Und selbstredend wird mit der Volksgesundheit argumentiert: Diverse Forschungsarbeiten legen nahe, dass zu viel Schweinsbratwurst und Rindsbraten dem ... «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
2
Azoren: Die perfekte Destination für maritime Fotosafaris
... saftige Weiden und pittoreske Fischerdörfer mit gastronomischen Überraschungen: Wer den Rindsbraten gut geschmort, den Kabeljau kräftig gewürzt und mit ... «DIE WELT, out 16»
3
Gelungene Überraschung
Alle Fotos. Tagesrezept: Rindsbraten. Das Rezept vom Rindsbraten ist einfach in der Zubreitung, nur beansprucht es etwas mehr Zeit. Rezept Anzeigen ... «Gailtal Journal, set 16»
4
Die Rüebli kommen maximal aus dem Nachbartal
Auch der gespickte Rindsbraten, die Nudeln, der Kohlrabi, die Glace fürs Dessert, die eingemachten Kirschen und das Bier stammen aus dem Ruedertal. «az Aargauer Zeitung, jun 16»
5
Die Götter des Olymps zu Besuch beim
FiW. "Agraria 2014". Alle Fotos. Tagesrezept: Rindsbraten. Das Rezept vom Rindsbraten ist einfach in der Zubreitung, nur beansprucht es etwas mehr Zeit. «Gailtal Journal, mai 16»
6
Es wird wieder eing'rext: Traditionelle Gerichte frisch von der Rexerei
... eing'rexte Produkte angeboten: Schweinsbraten, Gulasch, Spanferkel, Rindsbeuschl, Rindsbraten und Kalbsbraten. Das Sortiment wird laut Geschäftsführer ... «Vienna Online, abr 16»
7
Deutsch und uneindeutig
Rinderbraten oder Rindsbraten? Was ist hier falsch?: Ein solches Werbeplakat des Schweizer Bauernverbands stand am Anfang dieser Forschung. Nicht der ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
8
PH Zug – Grossartige Aussicht am Zugerberg
Wir nehmen einen Salatteller und einen «Tagesteller Fleisch» mit Rindsbraten «Jäger Art», Bramata-Polenta und Rosenkohlmix. Externe bezahlen dafür 12 ... «zentral+, fev 16»
9
Weihnachtsfeier der Wirtschaftssenioren
FiW. "Agraria 2014". Alle Fotos. Tagesrezept: Rindsbraten. Das Rezept vom Rindsbraten ist einfach in der Zubreitung, nur beansprucht es etwas mehr Zeit. «Gailtal Journal, dez 15»
10
Mehr als Filet und Steak
Dazu gibt es Rezepte für gespickten Rindsbraten, Zunge oder Fleischpastete – gluschtig präsentiert mit grossen Fotos und detailliertem Beschrieb. Wenn ihr ... «annabelle, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rindsbraten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rindsbraten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z