Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Roadmap" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROADMAP

englisch road map, eigentlich = Straßenkarte, aus: road = Straße und map = karte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROADMAP EM ALEMÃO

Roadmap  [ˈroʊdmæp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROADMAP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roadmap e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROADMAP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Roadmap» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

roadmap

Roadmap

O roteiro é um sinônimo popular para uma estratégia ou um plano de projeto. Ele serve como meio de comunicação e fornece uma visão geral de como uma coisa, geralmente um produto, se desenvolve visualmente durante um período estratégico. Traduzido do inglês, o termo significa literalmente o mapa rodoviário. O termo é usado em várias áreas de pesquisa e desenvolvimento, Roteiros de produtos, rooteiros de tecnologia, roteiros de pesquisa e rooteiros da indústria. A característica para o roteiro é o único caráter preparatório e o planejamento aproximado das etapas a serem realizadas por um longo período de tempo, que geralmente é composto por mais de um ano. O roteiro é projetado para estruturar projetos de longo prazo em etapas individuais que são mais fáceis de gerenciar, com incertezas e possíveis cenários para a meta considerada. Os roteiros são usados ​​para evitar situações de bloqueio e decisões incorretas. Die Roadmap ist ein populäres Synonym für eine Strategie oder einen Projektplan. Sie dient als Kommunikationsmedium und stellt eine Übersicht wie sich eine Sache, meist ein Produkt, über einen strategischen Zeitraum entwickelt visuell dar. Aus dem Englischen übersetzt bedeutet der Begriff wörtlich Straßenkarte. Der Begriff wird in verschiedensten Forschungs- und Entwicklungsbereichen verwendet, dazu gehören z. B. Produkt-Roadmaps, Technologie-Roadmaps, Forschungs-Roadmaps und Branchen-Roadmaps. Kennzeichnend für die Roadmap ist der nur vorbereitende Charakter und die grobe Planung der auszuführenden Schritte über einen längeren Zeitraum, diese umfasst in der Regel mehr als ein Jahr. Die Roadmap dient dazu, langfristige Projekte in einzelne, leichter zu bewältigende Schritte zu strukturieren, wobei Unsicherheiten und mögliche Szenarien zur Zielerreichung betrachtet werden. Roadmaps werden verwendet, um Lock-in-Situationen und Fehlentscheidungen zu vermeiden.

definição de Roadmap no dicionário alemão

Planeje o desenvolvimento futuro de tecnologias e produtos \u0026 lt; without plural \u0026 gt; Plano americano para resolver o conflito no Oriente Médio. Plan für die zukünftige Entwicklung von Technologien und Produkten <ohne Plural> amerikanischer Plan zur Beilegung des Nahostkonfliktes.
Clique para ver a definição original de «Roadmap» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROADMAP


Bitmap
Bịtmap […mæp]
Mindmap
[ˈma͜intmɛp] 
Sitemap
[ˈsa͜itmæp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROADMAP

Ro-ro-Schiff
Roadblocking
Roadie
Roadmanager
Roadmovie
Roadpricing
Roadshow
Roadster
Roaming
Roaminggebühr
Roaring Twenties
Roastbeef
Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROADMAP

Aap
Basecap
Cap
Daily Soap
Dokusoap
Drap
Flap
Gangsta-Rap
Gangster-Rap
Handicap
Kap
Nordkap
Rap
Satrap
Small Cap
Soap
Swap
Trap
Wrap
asap

Sinônimos e antônimos de Roadmap no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROADMAP»

Roadmap roadmap erstellen tool ubuntu vorlage intel populäres für eine Strategie oder einen Projektplan dient Kommunikationsmedium stellt Übersicht sich Sache meist gründerszene viel „Straßenkarte unterschiedlichsten Branchen benutzt umgesetzt Unternehmerisch forschungsinfrastrukturen bundesministeriums FORSCHUNGSINFRASTRUKTUREN Wissenschaftsrat anspruchsvolle Aufgabe wissenschaftlichen Bewertung einer Planetside interact with development team providing feedback game direction updates content part process Wordpress about After release decided adopt regular schedule every months features primarily driven ideas voted users moodledocs days Jump navigation search This document your starting point learning plans upcoming releases Moodle planetside forums sony Luke Score Replies Views Rentago project portfolio management Plan Export Basecamp resource capacity planning then when ready shopware knowledgebase sind angelangt Ihrem Kompass zuknftige Entwicklung Shopware Hier erfahren welche

Tradutor on-line com a tradução de Roadmap em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROADMAP

Conheça a tradução de Roadmap a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Roadmap a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Roadmap» em alemão.

Tradutor português - chinês

路线图
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoja de ruta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roadmap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोडमैप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريطة طريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дорожная карта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roadmap
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোডম্যাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feuille de route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelan tindakan
190 milhões de falantes

alemão

Roadmap
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロードマップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로드맵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roadmap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộ trình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आराखडा तयार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yol haritası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabella di marcia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mapa drogowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дорожня карта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foaie de parcurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδικός χάρτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

padkaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färdplan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veikart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Roadmap

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROADMAP»

O termo «Roadmap» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Roadmap» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Roadmap
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Roadmap».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROADMAP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Roadmap» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Roadmap» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Roadmap

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROADMAP»

Descubra o uso de Roadmap na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Roadmap e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwicklung einer Roadmap für den globalen SAP ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Organisation/Wirtschaftsinformatik, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Voigt, 2008
2
Entwicklungspfade und Meilensteine moderner Logistik: ...
Renommierte Experten aus Wissenschaft und Praxis erläutern in diesem Buch Entstehungszusammenhänge, Wirkungen, Erfolgsvoraussetzungen, Potenziale und geben außerdem einen Ausblick auf zukünftige Entwicklungen in der Logistik.
Günter Prockl, Angela Bauer, Alexander Pflaum, 2004
3
RFID Roadmap für KMU - Chancen und Grenzen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Roadmapping, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In dieser ...
Marco Eichenberg, 2008
4
Neue Markte, Neue Medien, Neue Methoden - Roadmap Zur Agilen ...
Der EinfluA der "neuen Medien" macht sich in allen Bereichen - bei Industrieunternehmen, Dienstleistungsanbietern und in der Affentlichen Verwaltung - bemerkbar. Erfahren Sie, mit welchen "neuen Methoden" SoftwarehAuser, Berater und insb.
August-Wilhelm Scheer, 1998
5
Roadmap zur Implementierung und Realisierung eines IT ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Oliver Wagner, 2009
6
Feindbildkonstruktionen im Nahostkonflikt: Ursache f_r das ...
Bis heute bleibt der Nahostkonflikt ungel”st.
Dennis Weiter, 2012
7
IT-Prozessmanagement effizient und verständlich: ...
Aufgrund dieser werden Vorgehenspläne ausgearbeitet und konkrete Verbesserungsmassnahmen getroffen Die ITPM Roadmap hilft dabei als roter Faden durch die wesentlichen Schritte der ITPM Umsetzung. Der Zyklus der ITPM Roadmap ...
Brigitte Anderegg, 2000
8
Integriertes Roadmapping: Nachhaltigkeitsorientierung in ...
Ein Kernbaustein des Netzwerkes war eine europäische Technologie-Roadmap für den Display-Sektor. Bildschirm-, Anzeige- und Projektionstechnologien sind ein dynamischer Wachstumsmarkt im Bereich der Informations- und ...
Siegfried Behrendt, 2010
9
Auswirkungen der HW/SW-Partitionierung auf zukünftige ...
5.2.1 Die Intention der „NATlONAL TECHNOLOGY ROADMAP FOR SEMICONDUCTORS“ Die „NATIONAL TECHNOLOGY ROADMAP FOR SEMICONDUCTORS“ der US.amerikanischen „SEMICONDUCTOR INDUSTRY ASSOCIATION“ von ...
Christian Soballa, 1999
10
Klimawandel und Energieversorgung als sicherheitspolitische ...
Vom Europäischen Rat dazu aufgefordert, eine Diskussions- grundlage über langfristige Perspektiven und Möglichkeiten über 2020 hinaus zu erarbeiten, legte die EU-Kommission im Dezember 2011 daher die sogenannte Energy Roadmap ...
Christin Beutner, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROADMAP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Roadmap no contexto das seguintes notícias.
1
VDMA veröffentlicht Roadmap "Quo Vadis Batterieproduktion in ...
Deutschland hat das Potenzial zur Weltspitze in der Batterieproduktion - so eine Kernaussage der Studie. Die Roadmap konkretisiert, wie deutsche Maschinen- ... «pv magazine Deutschland, dez 16»
2
EU-Gipfel: Juncker stellt seine "Bratislava Roadmap" vor
Bratislava. Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker hat den EU-Ländern konkrete Vorschläge für eine "Bratislava Roadmap" unterbreitet - ein gutes ... «RP ONLINE, set 16»
3
„Bratislava Roadmap“: EU will Vertrauen der Bürger zurückgewinnen
EU-Ratspräsident Donald Tusk legt am Freitag in der slowakischen Hauptstadt eine „Bratislava Roadmap“ vor, also einen Fahrplan für konkrete Projekte, um ... «Handelsblatt, set 16»
4
AMD-Roadmap: Hinweise auf Zen-APU
Eine Präsentationsfolie aus einer nicht-öffentlichen AMD-Roadmap liefert einige konkrete Eckdaten zu 2017 erwarteten CPU-GPU-Prozessoren mit ... «Heise Newsticker, ago 16»
5
Fuji veröffentlicht Roadmap für weitere X-Objektive
Mit der Vorstellung der Fujifilm X-T2 (Fotointern berichtete) hat Fujifilm auch gleich die korrigierte Roadmap für die Wechselobjektive mit X-Bajonett veröffentlicht ... «fotointern.ch, jul 16»
6
Skylake-Refresh Kaby Lake: Desktop-Produktion soll laut Roadmap ...
20.06.2016 um 15:45 Uhr Aus Fernost stammt eine angeblich von Intel stammende CPU-Roadmap, welche die Produktionsmeilensteine von Kaby Lake als ... «PC Games Hardware, jun 16»
7
Intel Optane: Roadmap nennt erste SSDs mit 3D XPoint für Ende 2016
Die ersten SSDs mit der neuen Speichertechnik 3D XPoint statt mit NAND-Flash sollen zum Jahresende auf den Markt kommen. Eine durchgesickerte Roadmap ... «ComputerBase, jun 16»
8
Intel-Gerüchte: Neue Roadmap, neue Workstation-Technik
Angeblich will Intel in einem Jahr neue Workstation-Prozessoren mit mehr PCIe-Lanes und ECC-RAM vorstellen und der Skylake-Nachfolger Kaby Lake dürfte ... «Heise Newsticker, jun 16»
9
ASP.NET: Microsoft legt Roadmap für plattformübergreifende ...
Erster Termin ist laut der Roadmap die Bereitstellung der Laufzeitumgebung und Bibliotheken von .NET Core und ASP.NET Core 1.0 RC2 Mitte Mai 2016. «ZDNet.de, mai 16»
10
AMD Polaris: Neue Roadmap, Verwirrung um Desktop-Einordnung ...
22.04.2016 um 11:45 Uhr AMD hat aktualisierte Roadmaps zu seinen Produkten veröffentlicht. Für die Grafiksparte verraten die neuen Pläne, dass AMD für ... «PC Games Hardware, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roadmap [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/roadmap>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z