Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Roadblocking" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROADBLOCKING

englisch; eigentlich »Straßensperre«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROADBLOCKING EM ALEMÃO

Roadblocking  [ˈroʊd…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROADBLOCKING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roadblocking e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROADBLOCKING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Roadblocking» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Roadblocking no dicionário alemão

usado por transmissores de televisão para colocar comerciais em diferentes programas nos mesmos tempos de transmissão para evitar o zapping. von Fernsehsendern angewandte Methode, Werbeblöcke in verschiedenen Programmen auf dieselben Sendezeiten zu legen, um das Zappen zu verhindern.

Clique para ver a definição original de «Roadblocking» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROADBLOCKING


Backtracking
[ˈbɛktrɛkɪŋ] 
Banking
[ˈbæŋkɪŋ] 
Blocking
Blọcking
Bodystocking
[ˈbɔdistɔkɪŋ] 
Carjacking
[ˈkaːɐ̯d͜ʃɛkɪŋ] 
Checking
Chẹcking
Docking
Dọcking
E-Banking
[ˈiːbɛŋkɪŋ] 
Fistfucking
Fịstfucking […fakɪŋ] 
Forechecking
[ˈfɔːt͜ʃɛkɪŋ] 
Fracking
[ˈfrækɪŋ]
Hijacking
[ˈha͜id͜ʃɛkɪŋ] 
Necking
Nẹcking
Networking
[ˈnɛtwəːkɪŋ] 
Parking
Pạrking
Ranking
[ˈræŋkɪŋ] 
Smoking
Smo̲king [ˈsmoːkɪŋ]
Walking
[ˈwɔːkɪŋ] 
schocking
schocking
shocking
shọcking [ˈʃɔkɪŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROADBLOCKING

Ro-ro-Schiff
Roadie
Roadmanager
Roadmap
Roadmovie
Roadpricing
Roadshow
Roadster
Roaming
Roaminggebühr
Roaring Twenties
Roastbeef
Robbe
Robbe-Grillet
robben
Robbenfang
Robbenfänger
Robbenfängerin
Robbenfell
Robbenjagd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROADBLOCKING

Benchmarking
Binge-Drinking
Debunking
Dunking
Electronic Banking
Global Banking
Hawking
Homebanking
Mountainbiking
Multitasking
Nanking
Nordic Walking
Peking
Private Banking
Rent-Seeking
Stalking
Starking
Teleworking
Trekking
Wiking

Sinônimos e antônimos de Roadblocking no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROADBLOCKING»

Roadblocking Grammatik Wörterbuch wörterbuch sieben sendern bringt horizont Sieben Sendern Dachmarkenkampagne Fahrt vergangenen Samstag feierte neue Auftritt Duden roadblocking bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache engl eigtl Straßensperren road Straße Reise ↑Blocking Fernsehsendern angewandte Methode bedeutet fremdwörter für http Road cking oudipht Verhinderung eines Vorhabens Plans lexikon filmbegriffe auch roadblock Slangausdruck zeitgleiche Ausstrahlung Werbespots zwei oder mehr Kanälen bezeichnet wiktionary eine flektierte Form Dieser Eintrag wurde vorab angelegt Haupteintrag „roadblock muss noch erstellt werden

Tradutor on-line com a tradução de Roadblocking em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROADBLOCKING

Conheça a tradução de Roadblocking a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Roadblocking a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Roadblocking» em alemão.

Tradutor português - chinês

阻路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el bloqueo de carretera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blocking Road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवरुद्ध रोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرقلة الطريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блокирующих дорогу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstruem a estrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লক করা রোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bloquant la route
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyekat Road
190 milhões de falantes

alemão

Roadblocking
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道路をブロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도로를 차단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Watesan Road
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chặn đường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை தடுப்பதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोड अवरोधित करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yol engelleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bloccando Strada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blokowanie Droga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блокуючих дорогу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blocarea Road
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλείδωμα Οδού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blokkeer Road
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blockerande Road
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blokkering Road
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Roadblocking

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROADBLOCKING»

O termo «Roadblocking» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Roadblocking» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Roadblocking
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Roadblocking».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Roadblocking

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROADBLOCKING»

Descubra o uso de Roadblocking na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Roadblocking e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... alle anderen Werbungtreibenden blockiert ist -» roadblocking to roadblock v/t ( Werbesendung) auf allen Sendernetzen oder auf allen Lokalsendern einer Region gleichzeitig ausstrahlen -» roadblock roadblocking -» roadblock ROB ( R.O.B.) ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
2
Mediaplanung: methodische Grundlagen und praktische ...
Ebenfalls in einen Werbeblock eingebunden ist die zeitgleiche Ausstrahlung eines identischen Werbespots auf mehreren Sendern einer Senderfamilie. So bietet Sevenone Media unter dem Begriff „Roadblocking“ die Möglichkeit, einen Spot ...
Fritz Unger, Wolfgang Fuchs, Burkhard Michel, 2013
3
Speculum saxonum.:
She givcs parallcls trom other Gcrmanic codes in which the same association between 'roadblocking' and 'ab- duction/rape' is found, e.g. the Pactus Legis Salicae. Cf. Hough 1993, passim, Hough 1997, p. 15-17 & passim and Fell 1993,  ...
Arend Quak, 1999
4
Knappe Geschichte der Hörfunk- und Fernsehwerbung in ...
Roadblocking, so die Reaktion des größten deutschen TV-Vermarkters, sei "nicht viel mehr als ein guter Marketing-Gag."371 3.5 Werberechtliche und -politische TV-Rahmenbedingungen Während über Jahrzehnte das Für und Wider der ...
Heinz Dietrich Fischer, Arne Westermann, 2001
5
Stern Magazin
Einen Fachbegriff gibt es dafür auch schon: Roadblocking. Um die Straßensperre zu umgehen, bleibt dann nur eins: ganz interaktiv einfach TO abschalten. läm Klick, ein Spielfilm ! So funktioniert Breitband-Fernsehen Wer ans aufgerüstete ...
6
Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik
She gives parallels from other Germanic codes in which the same association between 'roadblocking' and abduction/rape' is found, e.g. the Pactus Legis Salicae. Cf. Hough 1993, passim, Hough 1997, p. 15-17 & passim and Fell 1993,  ...
Arend Quak, Rodopi B.V. Editions, 1999

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROADBLOCKING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Roadblocking no contexto das seguintes notícias.
1
$65 Million Reasons to Stop Roadblocking City-Driven Job Creation
In the last year, city officials in New Orleans, Cleveland and Nashville have found themselves scrambling to protect “hire local” policies from their respective state ... «Next City, jul 16»
2
How Do We Penetrate the White Male Roadblock at the Top of the ...
Youth is also a problem, with an old guard roadblocking the top ten—the likes of Irving Azoff, Martin Bandier and Doug Morris all rocking in in their late sixties ... «Noisey, fev 16»
3
Airport taxi drivers end their traffic-snarling protest at Bronson and ...
Airport Taxi drivers have ended their surprise two-hour roadblocking protest on Bronson Avenue, allowing traffic to move normally again. David Kawai / Ottawa ... «Ottawa Citizen, nov 15»
4
Dr. Ron Paul: GOP Senators Were 'Roadblocking' US-Iran Diplomacy
Dr. Paul told Alan why the US should no longer be involved in NATO, why the GOP Senators put up an intentional roadblock to the negotiation between the US ... «FOX News Radio, abr 15»
5
The Block Glasshouse 'roadblock' angers viewers
Last night, the Nine network simulcast The Block Glasshouse launch on all three of its channels: Nine, Gem and Go. It's a strategy known as ''roadblocking'', ... «Sydney Morning Herald, jul 14»
6
In A World of Women, What's Happened to the Female Voice?
... a certain amount of obvious force — hammering through the cultural ADHD with, to borrow a phrase we learn from Martin's character, “positive roadblocking.”. «Huffington Post, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roadblocking [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/roadblocking>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z