Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Robinson" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROBINSON

nach der Titelfigur des Romans »Robinson Crusoe« des englischen Schriftstellers D. Defoe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROBINSON EM ALEMÃO

Robinson  [Ro̲binson] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROBINSON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Robinson e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROBINSON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Robinson» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Robinson no dicionário alemão

alguém que gostaria de viver longe da civilização em uma ilha solitária, na natureza. jemand, der gerne fern von der Zivilisation auf einer einsamen Insel, in der freien Natur leben möchte.

Clique para ver a definição original de «Robinson» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROBINSON


Bison
Bi̲son
Bjørnson
[ˈbjœ…] 
Bolson
Bolsọn
Chanson
[ʃãˈsõː] 
Edison
E̲dison, auch: [ˈɛdisn̩] 
Jason
Ja̲son
Johnson
Jo̲hnson
Liaison
[li̯ɛˈzõː]  , besonders süddeutsch, österreichisch: […ˈzoːn]
Madison
[ˈmædɪsn]
Morbus Parkinson
Mọrbus Parkinson
Nelson
Nẹlson […zn̩), auch: […sn̩]
Parkinson
Pa̲rkinson
Person
Perso̲n 
Prison
[priˈzõː] 
Raison
[rɛˈzõː] 
Saison
[zɛˈzõː]  , auch: [zɛˈzɔŋ]  , besonders süddeutsch, österreichisch: [zɛˈzoːn] 
Season
[ˈziːzn̩]
Wilson
Wịlson […sn̩] 
son
so̲n, so̲ne
à la maison
[alamɛˈzõː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROBINSON

Robbenschlag
Robbensterben
Robber
Robe
Roberonde
Robert
Roberta
Robertine
Robespierre
Robin Hood
Robinie
Robinson Crusoe
Robinsonade
Robinsonliste
Roborans
roborierend
Robot
roboten
Roboter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROBINSON

Aubusson
Begleitperson
Blason
Blouson
Boson
Caisson
Chairperson
Diapason
Einzelperson
Grillsaison
Iason
Kontaktperson
Meson
Parison
Privatperson
Samson
Simson
Stetson
Tennyson
unison

Sinônimos e antônimos de Robinson no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROBINSON»

Robinson robinson crusoe nate jobs nobilis liederbühne porter cluburlaub clubreisen zeit für gefühle Aktivität oder Entspannung Familien Paare Singles Cluburlaub bedeutet Urlaub höchstem Niveau Strand Bergen club angebote CLUB Jetzt Lieblingsclub Sommersaison buchen Frühbucherrabatten profitieren Service Komfort rund helicopter registered trademarks Helicopter technical publicatons property Robinsonjobs RobinsonJobs „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Arbeiten andere machen Traumjob finden Künstler unterstützen müssen diesem Jahr eine biologische

Tradutor on-line com a tradução de Robinson em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROBINSON

Conheça a tradução de Robinson a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Robinson a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Robinson» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗宾逊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Robinson
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Robinson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रॉबिन्सन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبنسون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Робинсон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Robinson
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রবিনসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Robinson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Robinson
190 milhões de falantes

alemão

Robinson
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロビンソン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로빈슨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Robinson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Robinson
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ராபின்சன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉबिन्सन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Robinson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Robinson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Robinson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Робінсон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Robinson
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Robinson
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Robinson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Robinson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Robinson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Robinson

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROBINSON»

O termo «Robinson» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Robinson» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Robinson
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Robinson».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROBINSON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Robinson» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Robinson» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Robinson

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ROBINSON»

Citações e frases célebres com a palavra Robinson.
1
Hans Leitinger
Am Montag geht es mir immer wie dem Robinson auf seiner Insel: Ich wart’ auf Freitag.
2
Renzo Piano
Ich bin Robinson Crusoe, ich betrete immer wieder neue Inseln. Heute baue ich eine Kirche, morgen ein Museum.
3
Franz Kafka
Dieses ganze Schreiben ist nichts als die Fahne des Robinson auf dem höchsten Punkt der Insel.
4
Arthur Schopenhauer
Der Mensch für sich allein vermag gar wenig und ist ein verlassener Robinson; nur in der Gemeinschaft mit den andern ist und vermag er viel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROBINSON»

Descubra o uso de Robinson na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Robinson e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intersubjektivität oder Robinson Crusoe
Die in diesem Band dokumentierten Beiträge, die sich auf die Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Individualpsychologie (DGIP) 2009 in Mainz beziehen, reflektieren intersubjektives Geschehen in zwischenmenschlichen Konflikten und ...
Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl, 2010
2
Joachim Heinrich Campe: Robinson der Jüngere
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Freiburg im Breisgau, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dichter Text - einzeiliger ...
Katja Krenicky-Albert, 2008
3
Robinson Crusoe:
Der Autor der Nacherzählung ist Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Regie-Assistent, Aufnahmeleiter, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen ...
Dirk Walbrecker, 2010
4
Das Inselmotiv in Daniel Defoes Robinson Crusoe: Exil oder Asyl?
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,0, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Daniel Defoes Robinson Crusoe und seine Rezeption im 18.
Anke Grundmann, 2007
5
Der österreichische Robinson: oder, Leben, und merkwürdige ...
oder, Leben, und merkwürdige reisen Andreas Ceisslers [pseud.] eines gebohrnen Wieners, von ihm selbst beschrieben. Mit einem kupfer Karl Timlich. > !0H -, , W- >,''"' Zweige, die ich zum Theil darzwischen in die Erde steckte, so dicht , daß ...
Karl Timlich, 1791
6
Robinson Crusoe
Als sie sich noch ein tüchtiges Stück weiter vom Hafen entfernt hatten, schlich sich Robinson leise hinter Mulei, faßte ihn plötzlich mit beiden Armen um den Leib und warf ihn mit einem kräftigen Ruck in das Meer. Robinson wußte, daß Mulei ...
Daniel Defoe, Karl Böttger, O. L. Heubner, 1855
7
Die Insel als Besserungsanstalt - Wie Robinson Crusoe zum ...
Schließlich will Robinson selbst nicht das Geschäft des Vaters übernehmen, verdingt sich als nichtsnutziger Abenteurer und auch auf der Insel haben wir es zunächst nicht mit dem nutzenmaximierenden Bilderbuch-Robinson zu tun. Die Natur ...
Tobias Winzer, 2008
8
Daniel Defoes "Robinson Crusoe" verglichen mit Johann W. ...
Vor dem Hintergrund der Entstehungsgeschichten sowie der Autoren Biografien wird ein Vergleich zweier Romane- "Robinson Crusoe" und "Wilhelm Meisters Wanderjahre" - mit Hinblick auf die pädagogische Relevanz der jeweiligen Schriften ...
Julia Bremer, 2007
9
Daniel Defoes "Robinson Crusoe" - ein Klassiker der Kinder- ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Bildungswissenschaft (IBW) ), Veranstaltung: Klassiker der Kinder- und ...
Nadine Heinkel, 2010
10
Der vollständige Robinson Crusoe: Neu nach dem englischen ...
Robinson. Crusoe. Erster. Abschnitt. Vlobinsvns Jugendjahre und erste Reisen. Allein Vater, Wilhelm Kreuzner, stammte ans einer guten bürgerlichen Familie von Bremen her. Er hatte sich zu Hull in Nord-England niedergelassen und durch  ...
Daniel Defoe, Alexander Selkirk, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROBINSON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Robinson no contexto das seguintes notícias.
1
Robinson: The Journey
Robinson: The Journey ist der Inbegriff dieser Problematik. Es ist ein elegant designtes Spiel und vermutlich der optisch schönste Titel für Playstation VR. Neben ... «Gamereactor Deutschland, nov 16»
2
Mit Robinson auf Mallorca golfen
Die Robinson-Clubs setzen für den Winter auf Golfer. Das gilt nicht zuletzt auch für die Ferienanlage auf Mallorca in Cala Serena Es gibt spezielle Golfer-Pages. «Mallorca Magazin, nov 16»
3
Robinson: The Journey (Adventure, PlayStation VR)
Mit Robinson: The Journey wagt sich der deutsche Crysis-Entwickler Crytek in die virtuelle Realität. Auch wenn das PSVR-Spiel im Test nicht nur glänzt, so hebt ... «CHIP Online, nov 16»
4
Robinson: The Journey angespielt – Frickelei im Urwald
Im VR-exklusiven Robinson: The Journey erkundet ein wagemutiger Knabe einen Planeten voller Dinosaurier. Die ersten Spielstunden hinterlassen einen ... «Heise Newsticker, nov 16»
5
Robinson: The Journey im Test für Playstation VR
Unterwegs mit einem Baby-T-Rex: In "Robinson: The Journey" erkundet man einen Planeten voller Dinosaurier, in Virtual Reality. Das hört sich gut an und sieht ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Robinson: The Journey – Das VR-Adventure für Dino-Fans
Majestätische Dinosaurier, beeindruckende Panoramen und eine bis jetzt unentdeckte Welt - In Robinson: The Journey beginnen wir ab dem 9. November 2016 ... «Gamez.de, nov 16»
7
Neues Video zu Robinson: The Journey wirft einen genaueren Blick ...
Kürzlich erst hatten wir die Veröffentlichung von Robinson: The Journey für den 8. November angekündigt. Nach all der harten Arbeit, die das Team in das Spiel ... «PlayStation Blog, out 16»
8
Robinson: The Journey - Spielzeit bekannt & PS4 Pro Features ...
Im November darf man Dank PlayStation VR einen echten Dinosaurier Trip erleben, wenn Crytek´s ‚Robinson: The Journey' erscheint. Erst am gestrigen ... «Playfront, out 16»
9
Robinson: The Journey schickt euch ab November auf Dino ...
Der PlayStation VR-exklusive Titel Robinson: The Journey feiert seinen Release Anfang November 2016. Darin erlebt ihr dank Virtual Reality Dinos hautnah. «Gamez.de, out 16»
10
Robinson The Journey: Crytek gibt Einblicke in VR-Spiel
Auch bei VR wollen die Frankfurter ganz vorne dabei sein: Neben der Klettersimulation The Climb entsteht bei Crytek derzeit das Action-Adventure Robinson: ... «Heise Newsticker, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Robinson [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/robinson>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z