Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rohzucker" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROHZUCKER EM ALEMÃO

Rohzucker  Ro̲hzucker [ˈroːt͜sʊkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROHZUCKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rohzucker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROHZUCKER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rohzucker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rohzucker

açúcar

Zucker

O açúcar é, por um lado, um conceito de coleção para todos os sacáridos de gosto doce e, em segundo lugar, o nome comercial da sacarose com dois açúcares. É considerado um alimento e um prazer. É um dos alimentos que não possuem uma vida útil mínima. A palavra "açúcar" vem originalmente da palavra sânscrita शर्करा para "doce", que foi emprestado como sukkar em árabe e de lá para a área de língua européia. O açúcar doméstico tem a fórmula de soma C12H22O11. Seu valor calorífico fisiológico é de 16,8 kJ ou 4,0 kcal por grama, com uma densidade de 1,6 g / cm³ é mais pesado que a água. A 20 ° C, 203,9 g de açúcar são solúveis em 100 ml de água, a 100 ° C, 487,2 g em 100 ml. Zucker ist zum einen ein Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide, zum anderen aber auch die Handelsbezeichnung für den Zweifachzucker Saccharose. Er wird sowohl als Nahrungsmittel als auch als Genussmittel angesehen. Er ist eines der Nahrungsmittel, welche kein Mindesthaltbarkeitsdatum tragen. Das Wort „Zucker“ stammt ursprünglich aus dem Sanskrit-Wort शर्करा für „süß“, das als sukkar ins Arabische entlehnt wurde und von dort in den europäischen Sprachraum gelangte. Haushaltszucker hat die Summenformel C12H22O11. Sein physiologischer Brennwert beträgt 16,8 kJ oder 4,0 kcal pro Gramm, mit einer Dichte von 1,6 g/cm³ ist er schwerer als Wasser. Bei 20 °C sind 203,9 g Zucker in 100 ml Wasser löslich, bei 100 °C 487,2 g in 100 ml.

definição de Rohzucker no dicionário alemão

Açúcar cru, não refinado © eyewave - Fotolia.com © eyewave - Fotolia.com. roher, noch nicht raffinierter Zucker© eyewave - Fotolia.com© eyewave - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Rohzucker» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROHZUCKER


Blutzucker
Blu̲tzucker [ˈbluːtt͜sʊkɐ]
Buchdrucker
Bu̲chdrucker [ˈbuːxdrʊkɐ]
Drucker
Drụcker 
Ducker
Dụcker
Gelierzucker
Geli̲e̲rzucker [ʒəˈliːɐ̯t͜sʊkɐ]
Gucker
Gụcker
Hingucker
Hịngucker
Jucker
Jụcker
Laserdrucker
Laserdrucker
Milchzucker
Mịlchzucker [ˈmɪlçt͜sʊkɐ]
Mucker
Mụcker
Puderzucker
Pu̲derzucker [ˈpuːdɐt͜sʊkɐ]
Rohrzucker
Ro̲hrzucker [ˈroːɐ̯t͜sʊkɐ]
Seersucker
[ˈsiːɐ̯sakɐ] 
Tintenstrahldrucker
Tịntenstrahldrucker
Topfgucker
Tọpfgucker
Trucker
[ˈtrʌkɐ]
Vanillezucker
Vanịllezucker
Vanillinzucker
Vanilli̲nzucker
Zucker
Zụcker 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROHZUCKER

Rohstahl
Rohstoff
rohstoffarm
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch
Rohtabak
Rohumsatz
Rohware
Rohwasser
Rohwolle
Rohzustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROHZUCKER

Digitaldrucker
Farbdrucker
Feuerschlucker
Fruchtzucker
Hagelzucker
Haushaltszucker
Kandiszucker
Klucker
Kontoauszugsdrucker
Kristallzucker
Matrixdrucker
Restzucker
Rohrohrzucker
Schlucker
Siebdrucker
Staubzucker
Sterngucker
Tintendrucker
Traubenzucker
Würfelzucker

Sinônimos e antônimos de Rohzucker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROHZUCKER»

Rohzucker rohzucker kaufen preis wiki tatsächlich gesünder raffinierter zucker zuckerrüben gesund kalorien Zucker einen Sammelbegriff für alle süß schmeckenden Saccharide anderen aber auch Handelsbezeichnung Zweifachzucker Saccharose liegt unterschied zwischen rohr sonstige Frage Unterschied RohR möchte Brot backen steht ohne lebensmittellexikon Juni Brauner Halbfertigprodukt Rohrzuckers Rübenzuckers Seine Zuckerkristalle noch nicht Südzucker susis welt zuckerwissen kann Zuckerrübe Zuckerrohr gewonnen werden Begriff sagt also nichts über Ursprung nein ungereinigter enthält zwar

Tradutor on-line com a tradução de Rohzucker em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROHZUCKER

Conheça a tradução de Rohzucker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rohzucker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rohzucker» em alemão.

Tradutor português - chinês

原糖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

azúcar en bruto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raw sugar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कच्ची चीनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكر الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерафинированный сахар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

açúcar em bruto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা চিনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sucre brut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gula mentah
190 milhões de falantes

alemão

Rohzucker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗糖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gula mentahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூல சர்க்கரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ham şeker
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zucchero greggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cukru surowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерафінований цукор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zahăr brut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατέργαστη ζάχαρη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruwe suiker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råsocker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råsukker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rohzucker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROHZUCKER»

O termo «Rohzucker» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rohzucker» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rohzucker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rohzucker».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROHZUCKER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rohzucker» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rohzucker» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rohzucker

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROHZUCKER»

Descubra o uso de Rohzucker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rohzucker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zucker und Zuckerwaren
Rohzucker zählt nicht zu den Verbrauchszuckern und ist als Zwischenprodukt der Verbrauchszuckerherstellung zu betrachten. Der überwiegende Teil des internationalen Zuckerhandels wird mit Rohzucker abgewickelt. Seine Kristalle ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
2
Zeitschrift
Die Colonialzuckereinfuhr belief sich im Iahre 1861 auf 130,426 Ctr. Rohzucker für Siedereien, 2,067 „ Kandis, Brod. und Hutzucker und 362 „ Farm und Rohzucker, mithin, Alles auf Rohzucker reduzirt, auf 133 — 134,000 Ctr. Rohzucker.
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1862
3
Berichte über den landwirthschaftlichen Theil der Pariser ...
Rohzucker. Zuckerfabrik Waldau in Anhalt. Rohzucker. A. F. Brumme & Eo., Rohzueker. - Bronzene Medaille: Baumann a Macqet in Buckau. Melis. H. L. Banck in Bleckeudorf. Melis. J. Jakob vom Rath es Eo. in Koberwitz. Melis. Treutler.
Karl Wilhelm Heinrich Ernst Salviati, 1868
4
Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie
ein, im Iahresdurchschnitt von 1847/5! nach Grenzstrecken und deren aus nachstehender Tafel ersichtlich. «». u, l. d. o. Rohzucker und Farin, auch Rohzucker für Siebereien, (Rohzucker und Farin I Ztr. » Thlr.) (Rohzucker für Siedereicn t Zer.
verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, 1853
5
Archiv des Norddeutschen Bundes und des Zollvereins: ...
Nach dem Vorbemerlrten ist das Rendement inländischen Rübenzuckers durchchnittlicher Beschaffenheit zu 854m; Prozent Melis anzunehmen, und würde deshalb der Zoll fiir Indischen Rohzucker der lI. Kategorie des internationalen ...
A. Koller, 1871
6
Statistische uebersicht der wichtigsten gegenstände des ...
110 - weißer Rohzucker . . 87^- - 22 - - i Pfd. A> 6. 110 - brauner Rohzucker . 75 - - 33 - - 2 - mithin durchschnittlich: der Lumpenzucker . . 94 - - 16 - - 0 der Rohzucker . . . 8U '- - 275 - - 15 - Wenn man diese Zahlen allgemeinen Überschlägen ...
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1838
7
Statistische Uebersicht der wichtigsten Gegenstände des ...
Schmelzlumpen 92 < « 18 , - 9 < c. l 19 » weißer Rohzucker . . 87l > > 22 « < ! Pfd . A, <«. llN , braun« Rohzucker . 75 > - 36 > » 2 > mithin durchschnittlich : der Lumpcnzuck« . . 94 < < 19 < , N - der Rohzucker . . . 81! '< > 27j < - 1i » Wen» man ...
Karl Friedrich Wilhelm Dieterici, 1838
8
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
Nun verarbeiten sie in der Regel nur ordinären Rohzucker, aus dem oben angeführten Grunde, und weil die feinsten Raffinaden wenig Nachfrage bei uns finden, und erhalten aus 100 I durchschnittlich 50 T rasfinirten Zucker 4V A Syrup und ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1835
9
Verhandlungen der... General-Konferenz in ...
Daß bei einer Auflösung geflossener rassinirter Zucker in Wasser die Unterscheidung« -Merkmale vom Rohzucker noch bestimmter hervortreten als bei Vergleichungen zwischen Farm und Roh« zucker, ist hiernach klar. Der Versuch, Farin ...
General-Konferenz in Zollvereins-Angelegenheiten, 1836
10
Grundriss der technologie: oder, Anleitung zur rationellen ...
2h«ma«zncker wird derjenige Rohzucker, im enger« Sinne de« Worte«, genannt ^ welcher von der Insel St. T h o» m a S erhalten wird. Er ist gewöhnlich weich und brau» von Farbe. Im weitläuftigen Sinne de« Worte« wird aber jede schlechte ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROHZUCKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rohzucker no contexto das seguintes notícias.
1
Mehl, Zucker, Backpulver – Die Wissenschaft des Backens
Wer saftig-weiche Plätzchen möchte, sollte Rohzucker verwenden. "Roh", weil er nicht vollständig gereinigt, im Fachjargon raffiniert, wird. Deshalb ist er ... «Berliner Morgenpost, dez 16»
2
Die Wissenschaft des Backens
Aber Achtung: Brauner Zucker ist nicht automatisch Rohzucker. Meist wird mit Zuckersirup verfeinerter raffinierter Zucker als "Brauner Zucker" verkauft – die ... «Berliner Morgenpost, dez 16»
3
Der edle Schinken aus dem Wald
Die Herstellung verläuft wie folgt: Zuerst wird die Keule mit Rohzucker, Salz und Pfeffer eingerieben und kräftig massiert. Dazu kommen ein paar Gewürze ... «nachrichten.at, dez 16»
4
Ernährung: Das richtige Mehl, der richtige Zucker: Wie deine ...
Wer saftig-weiche Plätzchen möchte, sollte Rohzucker verwenden. „Roh“, weil er nicht vollständig gereinigt, im Fachjargon raffiniert, wird. Deshalb ist er ... «Derwesten.de, dez 16»
5
Wissenschaftler haben experimentiert: So gelingen die besten ...
Wer saftig-weiche Plätzchen möchte, sollte Rohzucker verwenden. "Roh", weil er nicht vollständig gereinigt, im Fachjargon raffiniert, wird. Deshalb ist er ... «Thüringer Allgemeine, dez 16»
6
AK ortet große Preisunterschiede bei Tee
Kanne wird mit verschiedenen Zuckersorten wie Kandiszucker und Rohzucker oder mit Keksen serviert. Tee. Marija Kanizaj/AK Stmk. Preisdetektivin Daniela ... «ORF.at, dez 16»
7
Kaffee fällt auf Sechswochentief
... Top-Produzent von Arabica-Kaffee. In den USA werden Kakao, Arabica-Kaffee und Rohzucker heute angesichts des Tanksgiving-Feiertages nicht gehandelt. «BörseGo.de, nov 16»
8
Op Oedingsch: Striek van domme Jonges
För en Beispill: Kooem dä Trecker voll möt Rohzucker, verpackt en Säck, keeke mer Böesch, dat mer möt en Metzke sonne Sack opschniee on de rieselnde ... «RP ONLINE, nov 16»
9
Zuckerpreis zuletzt unter Druck
Frankfurt (GodmodeTrader.de) - Ausgehend von seinem Vierjahreshoch von Anfang Oktober bei rund 24 US-Cents je Pfund hat der Preis für Rohzucker ... «BörseGo.de, nov 16»
10
Rabobank erwartet deutlich höhere Zuckerpreise
So sehen die Utrechter Experten jetzt für das vierte Quartal 2016 einen durchschnittlichen Preis an der New Yorker Terminbörse für Rohzucker von 21,6 cts/lb ... «top agrar online, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rohzucker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rohzucker>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z