Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rohwasser" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROHWASSER EM ALEMÃO

Rohwasser  [Ro̲hwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROHWASSER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rohwasser e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROHWASSER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rohwasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rohwasser no dicionário alemão

destinado ao consumo ou uso especial de água antes do tratamento. für den Verbrauch bzw. für spezielle Verwendung bestimmtes Wasser vor der Aufbereitung.

Clique para ver a definição original de «Rohwasser» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROHWASSER

Rohstahl
Rohstoff
rohstoffarm
Rohstofffrage
Rohstofflieferant
Rohstoffmangel
Rohstoffmarkt
Rohstoffpreis
Rohstoffquelle
rohstoffreich
Rohstoffreserve
rohstoffverarbeitend
Rohstoffverarbeitung
Rohstoffverbrauch
Rohtabak
Rohumsatz
Rohware
Rohwolle
Rohzucker
Rohzustand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROHWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinônimos e antônimos de Rohwasser no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROHWASSER»

Rohwasser wörterbuch reinwasser rohwasser wird Wasser bezeichnet einem Gewässer Nutzung Trinkwasser entnommen handelt sich welches wasser wissen water untreated direkt oder Brunnen Uferfiltrat gewonnen noch jeglicher trinkwasser verbandsgemeinde selters Enthält Inhaltsstoffe hohen Konzentrationen dann müssen diese Stoffe entfernt werden muss lufa nord west bezogen Wasserkreislauf Wassergewinnung Abwasserbehandlung unter besonderen Aspekten betrachten untersuchung aufgabe Untersuchung Aufgabe Wasserversorgungsunternehmen Uberwachung Qualität hoheitliche gewinnung aufbereitung energieportal Talsperren Flusswasser erhält gewonnene speziellen Filterungsanlagen didaktik chemie Sept Noch unaufbereitetes Dieses mehr zwei Drittel Grund

Tradutor on-line com a tradução de Rohwasser em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROHWASSER

Conheça a tradução de Rohwasser a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rohwasser a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rohwasser» em alemão.

Tradutor português - chinês

原水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua cruda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

raw water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कच्चे पानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه الخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сырая вода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água bruta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা জল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

l´eau brute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air mentah
190 milhões de falantes

alemão

Rohwasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baku banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூல நீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कच्चे पाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ham su
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua grezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wody surowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сира вода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apă brută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατέργαστο νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rou water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

råvatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råvann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rohwasser

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROHWASSER»

O termo «Rohwasser» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rohwasser» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rohwasser
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rohwasser».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROHWASSER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rohwasser» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rohwasser» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rohwasser

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROHWASSER»

Descubra o uso de Rohwasser na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rohwasser e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung
Übersicht zu Nährstoffanalysen in Futtermitteln (Beispiel Haferkörner) Weender Analyse erweiterte Verfahren Rohwasser Rohasche Rohprotein Rohfett N-freie Extraktstoffe1 Rohfaser t ADF l Rohwasser Rohasche Rohprotein Rohfett Stärke  ...
Josef Kamphues, 2004
2
Untersuchung der ß-d-Galaktosidase-positiven ...
2 Material und Methoden 2.1 Probenahme Die Untersuchungen wurden im Rohwasser aus verschiedenen Trinkwassertalsperren in den Jahren 2004 und 2005 .ereignisbezogen durchgeführt. Es wurden drei Probenahmen durchgeführt , die ...
Anita Nienhüser, 2007
3
Taschenbuch der Wasserversorgung
Kalksilo Kalksättiger Reaktor Filteranlage M M Rühr- Kalkwerk zuteiler Weichwasser Verschnitt(getrübt) Rohwasser Spüllei- tung Dosierpumpe Schlamm- ablauf Entleerung Verschnitt (klar) Spülluft Spülluft pH- Korrektur Abb. 4-68: Schema ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
4
Die Probenahme von Wasser: ein Handbuch für die Praxis
Dienen diese Wässer als Rohwasser zur Herstellung von Trinkwasser oder werden sie direkt für die Trinkwasserversorgung verwendet, so gilt zusätzlich DIN 38 402 Teil 14 „Probenahme von Rohwasser und Trinkwasser" [4-5].
Klaus-Dieter Selent, 1998
5
Stand und Perspektiven der flächenbezogenen Umweltberatung ...
Rohwasser: 1 im Vorfeld: 2 123 35 30 (Daten zum Erhebungszeitpunkt) Lamme westl. Stadtrand von Braunschweig Börden / Weser- Aller-Flachland 35-80 950 565 50 1986 Geschiebedecksande neben Lössböden Stadtwerke Braunschweig  ...
Holger Hennies, 2005
6
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
... Filtrat PEA unterhalb Nachweisgrenze Rohwasser TAS Rohwasser TAS Rohwasser TAS Rohwasser PEA Rohwasser PEA Rohwasser PEA 99 0 10 10 10 6 0 9.1.6 Langsamsandfiltration, Bodenpassage, Uferfiltration Langsamsandfiltration, ...
Reinhard Niessner, 2010
7
Bau eines einfachen Membranfiltrationsgeräts (Prototyp) zur ...
Rohwasser Rohwasser Rohwasser Rohwasser Rohwasser Rohwasser Sieb/ Rechen Sieb / Rechen Sieb/ Rechen Sieb/ Rechen Sieb / Rechen Sieb / Rechen Adsorption Adsorption Adsorption Membranfiltration (gravity flow) ...
‎2010
8
Wasser als Lebensmittel: Trinkwasser - Mineralwasser - ...
In Nordrhein - Westfalen besteht das Rohwasser zu rund 60 % aus Oberflächenwasser und in Süddeutschland zu etwa 20 % aus Quellwasser. Manche Rohwässer werden in Rohrleitungen über viele Kilometer aus anderen Regionen ...
Karl Wolfgang Evers, 2009
9
Wirkungen ”ffentlicher Sensibilisierungskampagnen: Analyse ...
Es zeigt den Mangel an Wahrnehmung der Funktionen der Wasseraufbereitungsverfahren wie z.B. die Desinfektion, und deshalb wird das Rohwasser, das sie trinken, nicht als potenzielle Gefährdung für die Gesundheit wahrgenommen.
Luisa Fernanda Rold n Rojas, 2013
10
Hygienisch-mikrobiologische Wasseruntersuchung in der Praxis
Alle gängigen mikrobiologischen Nachweismethoden sind hier für den Praktiker zusammengestellt. Sie werden mit Hilfe von Flußdiagrammen und Referenzergebnissen leicht nachvollziehbar erklärt.
Irmgard Feuerpfeil, Konrad Botzenhart, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROHWASSER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rohwasser no contexto das seguintes notícias.
1
Wasser wird bald weicher
Täglich werden 3.000 bis 3.500 Liter Rohwasser durch die Carix-Anlage laufen. Weil das Rohwasser mit einer Temperatur von etwa 15 Grad Celsius aus der ... «Neue Westfälische, dez 16»
2
Meschede: „Herzstück“ für die Trinkwasserversorgung nimmt Betrieb ...
Dabei durchläuft das Rohwasser aus der Hennetalsperre auf dem Weg zum ... Viren und Parasiten aus dem Rohwasser zu entfernen“, erläutert Robert Dietrich. «HSK-Aktuell - Nachrichten aus dem Hochsauerland, dez 16»
3
"Sünden der Vergangenheit"
In Wahrheit liegt der Nitratgehalt im Rohwasser von Trinkwasserbrunnen zwischen 0,1 und 0,4 Milligramm Nitrat pro Liter – der Grenzwert dagegen bei 50 ... «Walsroder Zeitung, dez 16»
4
Neue Anlage garantiert bestes Trinkwasser
Marktleuthen/Selb - Im Wald bei Kleinschloppen fördern die Stadtwerke Marktleuthen Rohwasser aus den dortigen Quellen und bereiten es im Wasserwerk auf. «Frankenpost, nov 16»
5
Landkreis: Dillinger Wasserwerk kostet 6,5 Millionen Euro
Gefiltert wird das Rohwasser im Dillinger Wasserwerk, das 2017 für etwa 6,5 Millionen Euro neu gebaut wird. Die Fotos zeigen die bunten Rohre mit den ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Nitratbelastung? „Hier kommt nur bestes Wasser aus dem Hahn“
Man muss klar unterscheiden zwischen Grundwasser generell, dem Rohwasser als Ausgangsprodukt der Trinkwasserversorgung und dem abgegebenen ... «Merkur.de, nov 16»
7
Thüringer Fernwasserversorgung plant Einstieg in Windkraft und ...
Erfurt - Wie Geschäftsführer Thomas Stepputat MDR sagte, will der Fernwasser- und Rohwasser-Lieferant nicht nur die Stromerzeugung aus Wasserkraft ... «inSüdthüringen.de, nov 16»
8
Bakterien im Rohwasser: Stadtwerke erinnern an Abkochanordnung
Geretsried - Im Geretsrieder Rohwasser sind Bakterien gefunden worden. Die Stadtwerke wenden sich deshalb mit einer Mitteilung an die Bevölkerung. «Merkur.de, ago 16»
9
Immer mehr Spuren- und Schadstoffe im Grundwasser
... Vorgaben einzuhalten. So machen es beispielsweise die Lippstädter, wo Nitrat aus Düngemitteln nach heftigem Regen ins Rohwasser eingeschwemmt wird. «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, jul 16»
10
Tumulte und Emotionen rund um das Thema Gülle
Das Jahresmittel beim Nitrat-Wert liegt laut Elmar Hackling, Abteilungsleiter Wassergewinnung und Aufbereitung beim Wasserwerk Perlenbach im Rohwasser ... «Aachener Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rohwasser [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rohwasser>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z