Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Romande" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROMANDE

französisch romande.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROMANDE EM ALEMÃO

Romande  [roˈmãːd(ə)] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROMANDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Romande e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROMANDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Romande» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Romande no dicionário alemão

forma feminina para Romand. weibliche Form zu Romand.

Clique para ver a definição original de «Romande» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROMANDE


Allemande
[…ˈmãːdə]
Bande
Bạnde [ˈbandə]
Blutschande
Blu̲tschande
Familienbande
Fami̲lienbande
Ferdinande
Ferdinạnde
Girlande
Girlạnde 
Grande
Grạnde 
Guirlande
Guirlạnde [ɡɪr…]
Niederlande
Ni̲e̲derlande
Rande
Rạnde
Rasselbande
Rạsselbande
Reprimande
Reprimạnde
Sarabande
Sarabạnde
Schande
Schạnde 
Stande
Stạnde
dortzulande
dọrtzulande, dọrt zu Lande, dọrtzuland
hierzulande
[ˈhiːɐ̯t͜sulandə]  , auch: [ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə] 
imstande
imstạnde, im Stạnde, imstạnd, im Stạnd [ɪmˈʃtandə] 
zustande
zustạnde, zu Stạnde [t͜suˈʃtandə] 
à l´allemande
[alalˈmãːd(ə)] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROMANDE

Roman
romanartig
Romanasalat
Romanautor
Romanautorin
Romanbeilage
Romancero
Romänchen
Romancier
Romand
Romandichtung
Romandie
Romane
Romanentum
Romanesca
Romanesco
romanesk
Romanfigur
Romanform
Romanfragment

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROMANDE

Diebesbande
Drogenbande
Einbrecherbande
Erblande
Gangsterbande
Houppelande
Jugendbande
Konterbande
Mörderbande
Rassenschande
Rheinlande
Rockerbande
Räuberbande
Saubande
Schleuserbande
Schmugglerbande
Verbrecherbande
Viererbande
Vierlande
zurande

Sinônimos e antônimos de Romande no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROMANDE»

Romande loterie romande energie aktienkurs radio wallis suisse swisslotto investor relations electricité pour particuliers entreprises Forces Motrices Avançon acquiert actions cédées UNIL Faire face défis transition énergétique sechs Westschweizer Kantone Waadt Freiburg Neuenburg Genf Jura bewilligen Betrieb erhalten Union fifres tambours clairons sociétés maintien développement tambour fifre clairon formation Bienvenue sion clinique réadaptation valais Nous sommes spécialistes pointe réinsertion personnes accidentées SuvaCare référence aktie nachrichten kurs AKTIE

Tradutor on-line com a tradução de Romande em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROMANDE

Conheça a tradução de Romande a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Romande a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Romande» em alemão.

Tradutor português - chinês

罗曼德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Romande
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Romande
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Romande
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروماندية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Romande
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Romande
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Romande
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Romande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Romande
190 milhões de falantes

alemão

Romande
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロマンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로망
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Romande
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Romande
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Romande
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Romande
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Romande
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Romande
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

romande
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Romande
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Romande
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Romande
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Romande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Romande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

romande
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Romande

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROMANDE»

O termo «Romande» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Romande» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Romande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Romande».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROMANDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Romande» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Romande» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Romande

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROMANDE»

Descubra o uso de Romande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Romande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
1'ecriture. la creation", Radio Suisse Romande. 1968. Dauer 18'47" Gespräche mit S. Dumoulin: „Entretien avec Albert Cohen". France Culture, 16., 23. u. 30. Oktober 1969, Gesamtdauer 49'45" Gespräch mit B. Romieux: „Temoignage", ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
2
La Source, Ecole romande de soins infirmiers de la ...
Statuten, Geschäftsordnung (1891-1987); Profile, Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation der Institution (1959-).
"La Source", Ecole romande évangélique de gardes-malades indépendantes (Lausanne), "La Source", Ecole romande de soins infirmiers de la Croix-Rouge suisse (Lausanne), 1891
3
Die Kriminalisierung eines Unschuldigen
PRESSEMAPPE LOTERIE ROMANDE ALLES BILDER DOKUMENTE PERSONALIEN FRANZ. ITAL. 30.01.2007 | 09:12 Uhr Stellungnahme des Verwaltungsrats der Loterie Romande - Verbot der elektronischen Lotteriespender Tactilo ...
Martin Müller
4
Die Stadt in der Schweizer Raumplanung: ein Lesebuch - ...
La ville tient-elle une place importante dans l'amenagement du territoire en Suisse romande ? Cette importance est-elle plutöt en train de croitre ou de decroitre ? Quelles sont les tendances ? Quelle est la problematique des agglomerations ?
Michael Koch, Willy A. Schmid, 1999
5
Unentdeckte Feiertage: das Kirchenjahr als Fest des Glaubens
Christliche. Feiertage. in. der. reformierten. „Suisse. Romande". Eindrücke In diesem Jahr wollten die Lichter von Weihnachten gar nicht mehr ausgehen. Nebenbei bemerkt, bereits eine Woche vor dem Ewigkeitssonntag versuchten ...
Hans-Helmar Auel, 2000
6
Liturgie en mouvement:
(21984); Liturgie du dimanche pour le temps ordinaire à l'usage des Eglises réformées de la Suisse romande, idem 1986. Chacun des volumes est accompagné d'un cahier de notes explicatives, historiques, théologiques et pastorales.
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
7
Morges: Felber, Chemin de Fer Bière-apples-morges, Nextrom ...
Kapitel: Felber, Chemin de Fer Bire-apples-morges, Nextrom Holding, Romande Energie Holding, Transports de La Rgion Morges-bire-cossonay, Boiron de Morges, Hc Forward-Morges, Front Von Morges. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Die Jugendverbände der Suisse Romande in einem nationalen ...
Im Projekt 'Jugendverbände der Suisse Romande in einem nationalen Dachverband' soll den Bedürfnissen einzelner Jugendverbände der Romandie nachgegangen werden.
Simone Stirnimann, 2005
9
Der Weg der Schweizer Katholiken ins Ghetto: die ...
Anfangs Oktober 1895 starteten sie über ihre beiden Verbände, den VMAV und die Föderation romande, eine koordinierte Demarche beim Fraktions- und Parteipräsidenten Gustav Muheim und baten diesen, das seit dem Herbst 1894 sistierte ...
Urs Altermatt, 1995
10
Etudes liturgiques et oecuméniques sur l'Eucharistie et la ...
En 1977, le recueil ne comporte que 226 pages, du moins dans son édition de base.62 En effet certains membres de la Commission romande de musique sacrée d'alors avaient réussi à faire épurer le manuel de plusieurs chants jugés ...
Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROMANDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Romande no contexto das seguintes notícias.
1
Personne n'a gagné les 50 millions du Swiss Loto
La prochaine timbale du Swiss Loto se montera mercredi à 55 millions de francs, a annoncé la Loterie romande. Un montant qui a suscité l'engouement en ... «Le Matin Online, dez 16»
2
Über zehn Millionen Franken für Walliser Kultur
Kultur Wallis hat am Mittwoch einen Informationsabend zur Loterie Romande und deren Unterstützungsmöglichkeiten für Kulturprojekte organisiert. Zahlreiche ... «1815.ch, dez 16»
3
SV Suisse met les bouchées doubles
... groupe zurichois veut s'étendre en Suisse romande en misant sur les clients ... Pour la société zurichoise, c'est la recette pour conquérir la Suisse romande ... «24heures.ch, nov 16»
4
Violinist Svetlin Roussev named concertmaster of Orchestre de la ...
Bulgarian violinist Svetlin Roussev has been named concertmaster of Orchestre de la Suisse Romande following an audition this month chaired by the ... «The Strad, nov 16»
5
La Fnac poursuit son expansion romande
La Fnac est présente en Suisse romande depuis seize ans. Son implantation a commencé en 2000 à Genève. Un an plus tard, elle y installait une deuxième ... «24heures.ch, nov 16»
6
Lausanne: le Buffet de la gare devient végétarien
La chaîne de restaurants végétariens tibits prendra ses quartiers en 2018 dans l'établissement fermé depuis janvier. Une première en Suisse romande. «Le Matin Online, out 16»
7
Romande Energie: Trendwende im ersten Semester – Research ...
Bereits am 8. September hat der Westschweizer Stromverteiler Romande Energie mit Sitz in Morges am Genfersee über die Ergebnisse des ersten Halbjahres ... «schweizeraktien.net, set 16»
8
Retour au bénéfice pour Romande Energie
Le Groupe Romande Energie a renoué avec les chiffres noirs au premier semestre. Le premier fournisseur d'électricité en Suisse romande a dégagé un ... «Le Temps, set 16»
9
Romande Energie Holding: Bodenbildung beendet? - Research ...
Das gilt auch für den Westschweizer Energieerzeuger und Netzbetreiber Romande Energie Holding SA. Der Aktienkurs hatte sich seit seinem Hoch 2009 bei ... «schweizeraktien.net, ago 16»
10
Mobile: Gare à la facture salée en allant chasser le Pokémon!
Des groupes se sont créés dans chaque ville de Suisse romande. Quelque 3300 dresseurs sont ainsi réunis sur Facebook à Genève et plus de 640 à Lausanne ... «20 Minutes, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Romande [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/romande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z