Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Guirlande" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUIRLANDE EM ALEMÃO

Guirlande  Guirlạnde [ɡɪr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIRLANDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guirlande e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIRLANDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Guirlande» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Guirlande no dicionário alemão

Garland. Girlande.

Clique para ver a definição original de «Guirlande» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUIRLANDE


Allemande
[…ˈmãːdə]
Bande
Bạnde [ˈbandə]
Erblande
Ẹrblande
Familienbande
Fami̲lienbande
Girlande
Girlạnde 
Grande
Grạnde 
Houppelande
[uˈplãːd] 
Niederlande
Ni̲e̲derlande
Rande
Rạnde
Rasselbande
Rạsselbande
Rheinlande
Rhe̲i̲nlande
Romande
[roˈmãːd(ə)]
Sarabande
Sarabạnde
Schande
Schạnde 
Stande
Stạnde
Utlande
U̲tlande
Vierlande
Vierlạnde
dortzulande
dọrtzulande, dọrt zu Lande, dọrtzuland
hierzulande
[ˈhiːɐ̯t͜sulandə]  , auch: [ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə] 
zustande
zustạnde, zu Stạnde [t͜suˈʃtandə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUIRLANDE

Guildhall
Guilloche
Guillocheur
Guillocheurin
guillochieren
Guillotine
guillotinieren
Guinea
Guinea-Bissau
Guinea-Bissauer
Guinea-Bissauerin
guinea-bissauisch
Guinee
Guineer
Guineerin
guineisch
Guinness
Guinnessbuch
Guipurespitze
Guitarre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUIRLANDE

Blutschande
Diebesbande
Drogenbande
Einbrecherbande
Ferdinande
Gangsterbande
Jugendbande
Konterbande
Mörderbande
Rassenschande
Reprimande
Rockerbande
Räuberbande
Saubande
Schleuserbande
Verbrecherbande
Viererbande
imstande
zurande
à l´allemande

Sinônimos e antônimos de Guirlande no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUIRLANDE»

Guirlande guirlande rose container amour schneiden leda kaufen rambler dámour lumineuse französisch für kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen linguee wörterbuch manteau tête avec citrons Printemps représenté visage jeune fille couronne fleurs dans cheveux rosenhof schultheis Bild vergrößern Bestell Weißblühende schwachwachsende Ramblerrose gefüllten recht kleinen Röschen über ganzen Sommer amour® manufactum Eine schönsten weißblühenden Ramblerrosen locker reinweißen duftenden Blüten üppigen Amour®Guirlande Amour® zahlreichen Preisen ausgezeichnet Blüte gefüllt leuchtend weiß Dolden Duft Belaubung dunkelgrün staudengärtnerei gaissmayer Rosa gesunde reich öfterblühende remontierende Dict dict Rosen rosenpark draeger Zahlreiche leuchtende duftende großen sorgen Herbst einzigartiges Erscheinungsbild Kletterrose kletterrosen mehrfachblühende ihren verzaubert auch Halbschatten jeden Garten oder super excelsa seite rund Juli

Tradutor on-line com a tradução de Guirlande em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUIRLANDE

Conheça a tradução de Guirlande a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Guirlande a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Guirlande» em alemão.

Tradutor português - chinês

guirlande
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guirlande
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guirlande
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Guirlande
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guirlande
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guirlande
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guirlande
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guirlande
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guirlande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guirlande
190 milhões de falantes

alemão

Guirlande
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guirlande
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guirlande
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guirlande
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guirlande
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guirlande
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guirlande
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guirlande
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guirlande
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guirlande
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guirlande
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guirlande
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guirlande
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guirlande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guirlande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guirlande
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Guirlande

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUIRLANDE»

O termo «Guirlande» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Guirlande» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Guirlande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Guirlande».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUIRLANDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Guirlande» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Guirlande» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Guirlande

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUIRLANDE»

Descubra o uso de Guirlande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Guirlande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wallerfanger Steingut: Katalog
Abb.) - Mettlach/Wallerfangen 1991, Mettlach Nr. 46 K 67 Teller flach, ohne Standring - polychrom bemalt: als "Musterteller" mit zehn verschiedenen Dekoren : "parfil large", "gout de saxe", "nouvelle guirlande", "guirlande ordinaire", " elochette", ...
Beatrix Adler, 1995
2
Die Antiken-Sammung zu Pawlowsk
Je zwei dieser drei Eroten sind durch eine grosse Guirlande verbunden und in der Senkung jeder Guirlande ist ein nach der Mitte hin fliegender Schwan dargestellt. An jeder Nebenseite: Dem an der Ecke der Vorderseite stehenden Eros ...
Ludolf Stephani, 1872
3
Mémoires de l'academie imperiale des sciences de St.- ...
Je zwei dieser drei Eroten sind durch eine grosse Guirlande verbunden und in der Senkung jeder Guirlande ist ein nach der Mitte hin fliegender Schwan dargestellt. An jeder Nebenseite: Dem an der Ecke der Vorderseite stehenden Eros ...
4
L'Academie Imperiale des Sciences: Vol.18
59. Aschenkiste. Vorderseite: An jeder Ecke steht ein nackter Eros, dem ein dritter, in der Mitte stehender entspricht. Je zwei dieser drei Eroten sind durch eine grosse Guirlande verbunden und in der Senkung jeder Guirlande ist ein nach der ...
5
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Je zwei dieser drei Eroten sind durch eine grosse Guirlande verbunden und in der Senkung jeder Guirlande ist ein nach der Mitte hin fliegender Schwan dargestellt. ‚ An jeder Nebenseite: Dem an der Ecke der Vorderseite stehenden Eros ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1872
6
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Je zwei dieser drei Eroten sind durch eine grosse Guirlande verbunden und in der Senkung jeder Guirlande ist ein nach der Mitte hin fliegender Schwan dargestellt. An jeder Nebenseite: Dem an der Ecke der Vorderseite stehenden Eros ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1872
7
Praktisches Handbuch der Obstbaumzucht ...
Gewöhnlich muß man an den Trieben. die der Spihe des Bfeiles und der erfien Guirlande nahe fiehen. mit dem-Abkneipen beginnen. . Der Anfahpunkt der erfien Guirlande an allenBäumen muß fo viel als möglich in gleicher Höhe fein.
Julius Hartwig, 1860
8
Historisch-Kritische Beschreibung aller bis jetzt bekannt ...
Löwe mit einfachem Schweif steht auf einem abgestutzten Wegbalken, unterhalb Welchem eine Guirlande im Bogen hängt. Am Rande verziert. R. 2A I EINEN I THALEB. I 1807. Darunter ein Balken und unter diesem F. Am Rande verziert.
Jac. Christoph Carl Hoffmeister, 1857
9
Die Kultur des Pfirsichbaumes in Karré, Fächer, Herzstamm, ...
S«D Me Pfeils dir neun BZume mit Guirlande« nach lmkS^sindrliach rechts gebogen, um die^ sechste 'Guirlande V M bilde« ; nM'de^ deS.' zsMen Bauwes, welcher M>s Spaiie^i brg«nz^ 'ist nuchn links gebogen (241).^ , , ^glof, 248.
Alexis Lepère, 1861
10
Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...
R. und 1. davon an den Ecken je ein Widderkopf; an den Hörnern hängt eine Frucht- guirlande, deren Bänder abwärts flattern. Zwischen Guirlande und Inschrifttafel ein Adler dem Beschauer grade zugekehrt mit ausgebreiteten Flügeln.
Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIRLANDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Guirlande no contexto das seguintes notícias.
1
La música de "La Guirlande" llegó al Marcos Varcárcel
Después, se celebró el concierto de Luis Martínez Pueyo (La Guirlande) que clausuró la jornada de música tradicional. En el taller musical, impulsado por la ... «La Región, jul 16»
2
"La Guirlande", premio del jurado del Festival de Música Antigua
El gran premio del jurado ha ido a parar a "La Guirlande", dúo formado por Adrià Gràcia y Luis Martínez. El jurado destacó la pulcritud en la interpretación, ... «La Nueva España, jul 16»
3
Mons: une partie de la rue de la Petite Guirlande fermée à la ...
C'est à un spectacle insolite qu'ont assisté des dizaines de badauds à la rue de la Petite Guirlande, ce mercredi matin. Un essaim d'abeille avait décidé d'élire ... «La Province, jun 16»
4
Montpellier : Cinéma pour Tous en plein air au Parc de la Guirlande !
L'association Brand à Part propose pour sa deuxième édition du Cinéma Pour Tous, six séances de cinéma gratuites en plein air et sur grand écran au Parc de ... «Tout Montpellier, jun 16»
5
La guirlande lumineuse cactus — La #Ouicheliste
La guirlande lumineuse cactus — La #Ouicheliste ... sa Ouiche-Liste, Jean-Monique vous présente la guirlande lumineuse cactus, parce que c'est beau ok ? «madmoiZelle.com, jun 16»
6
Le rallye de la Guirlande prêt à briller de mille feux
Pour la 5e année consécutive, les VHC (véhicule historique de compétition) auront leur manche au Rallye de La Guirlande. Cette année, pour la première fois, ... «Charente Libre, abr 16»
7
Une guirlande lumineuse pour faire briller sa déco
Eloïse du blog Mademoiselle Claudine partage ses idées pour illuminer une déco avec une guirlande lumineuse. Elle vous donne des astuces pour la placer au ... «CôtéMaison.fr, mar 16»
8
Une guirlande de lapins en papier pour Pâques
Cette jolie guirlande de petits lapins, très facile à confectionner, plaira aux plus jeunes. Ce qu'il vous faut : Cartes fortes en papier, couleurs assorties; Pompons ... «Femme Actuelle, fev 16»
9
Gueltas. Record battu pour la guirlande de chaussettes
La guirlande de chaussettes, lors des préparatifs. Dimanche, à 11h30, on en a dénombré 2734. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Lire le journal «Ouest-France, dez 15»
10
"La guirlande de primevères" de Sérusier adjugé 250.000 euros à ...
"La guirlande de primevères" de Sérusier adjugé 250.000 euros à Brest ... "Ce qui fait plaisir, c'est cette image du printemps, de la guirlande de fleurs. «Francetv info, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guirlande [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/guirlande>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z