ETIMOLOGIA DA PALAVRA BANDE
französisch bande = Truppe, Schar < provenzalisch banda, vielleicht < gotisch bandwa, bandwo = Zeichen und dann eigentlich = Personen, die dem gleichen Zeichen folgen. französisch bande, aus dem Germanischen, verwandt mit ↑binden.
O QUE SIGNIFICA BANDE EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «Bande» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de Bande no dicionário alemão
grupo organizado de criminosos grupo de pessoas de mentalidade semelhante que fazem algo em conjunto. grupo organizado de criminosos exemplos pertenciam a uma outra luta contra gangues criminosas. Borda fixa, compartimento fixo de uma superfície de jogo, um campo de jogo ou um curso de linhas espectrales estreitamente espaçadas. Borda fixa, superfície fixa de uma superfície de jogo, campo de jogo ou faixa. Use Sport. organisierte Gruppe von Verbrechern Gruppe gleich gesinnter Menschen , die gemeinsam etwas unternehmen. organisierte Gruppe von VerbrechernBeispieleer gehörte einer Bande ander Kampf gegen kriminelle Banden. fester Rand, feste Einfassung einer Spielfläche , eines Spielfeldes oder einer Bahn Vielzahl eng benachbarter Spektrallinien. fester Rand, feste Einfassung einer Spielfläche , eines Spielfeldes oder einer Bahn GebrauchSport.
Clique para ver a
definição original de «Bande» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANDE»
Bande
Bagage
Begrenzung
Blase
Clique
Einfassung
Gang
Gangsterbande
Gaunerbande
Gruppe
Haufen
Horde
Korona
Meute
Platte
Racket
Rand
Rasselbande
Rotte
Runde
Schar
Umrandung
Verbrecherbande
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Lose
denn
wissen
Team
sich
Film
Medienzentrum
Ludwigsburg
Ziel
verschrieben
nachhaltige
Projekte
Bereichen
Print
Kindermusik
mukketier
Musik
für
Kinder
Erwachsene
Herzlich
Willkommen
unserer
Seite
Landauf
landab
unterwegs
sind
immer
gerne
heisst
auch
unsere
neue
gestaltung
news
News
Für
Gestaltung
Dortmund
Vera
Berger
Projekt
Packshot
Medien
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANDE»
O termo «Bande» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição
5.138 da nossa listagem de termos mais usados do
dicionário alemão.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bande» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
Bande
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bande».
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BANDE»
Citações e frases célebres com a palavra
Bande.
Engere Bande schlingt um zwei verwandte Seelen die Freundschaft, einen Bund, worin sich spiegelt die Harmonie Gottes und des Unendlichen.
Bush und seine Bande sind schon sehr primitiv.
Das ist eben das furchtbar Dämonische der Leidenschaft, daß sie den Haß gegen alles kehrt, was sich ihr entgegenstellt, und träfe dieser Haß auch die nächsten und heiligsten, träfe er auch die selbstgeknüpften Bande.
Die Schmeicheley legt ihre sanften Bande, / Ihr glattes Joch nur eitlen Seelen an.
Johann Ludwig Konrad Allendorf
Jesus ist kommen, nun springen die Bande, Stricke des Todes, sie reißen entzwei.
Spitzelei zerstört alle Bande des Vertrauens und der Freundschaft.
So begnügt sich eine züchtige schöne Frau, um ihre Schönheit zu erheben, mit einem dünnen goldenen Kettchen um den Hals, mit einem leichten Ring am Finger, ganz einfachen Ohrringen, mit einer Schnalle oder einem Bande, um den herabwellenden Teil ihrer Haare zusammenzuhalten Die Hetären hingegen, zumal die hässlicheren glauben, sie könne im Putze nie zuviel tun: ihr ganzer Hals muss übergüldet sein.
Nicht weil es Sokrates gesagt hat, sondern weil es in Wahrheit meine Sinnesart ist, vielleicht nicht ganz ohne Schwärmerei, achte ich alle Menschen für meine Mitbürger und umarme einen Polen so innig wie einen Franzosen, indem ich dieses Nationalband dem großen und allgemeinen Bande der Menschheit nachsetze. Ich halte gar nicht meinen Himmel für den blauesten. Die Natur hat uns frei und ungebunden auf die Welt gesetzt: wir kerkern uns ein in ein kleines Stück Land.
Verwandte sind verlockende Visionen, strahlend' Blendwerk; zerbrich die Bande, lockere die Knoten des Gefühls.
Wenn Bande noch nicht gefestigt sind, genügt es, den anderen einmal nicht zub treffen, und man verliert ihn aus dem Blick.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANDE»
Descubra o uso de
Bande na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Bande e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich knüpfte manche zarte
Bande: aus ,,Der Bettelstudent"
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich knüpfte manche zarte Bande'. Die Ausgabe steht in Bb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
2
Nele und die wilde
Bande
3
Alexander und seine
Bande... auf Weltreise
Für Kinder dieser Welt, die dazu beitragen, aus altem Abfall neue Spielzeuge zu basteln.
4
Erst ich ein Stück, dann du - Jan und die wilde
Bande
Jan und seine Freunde sind die wilde G-Bande: geheim, gemein und gefährlich!
5
Die rote Zora und ihre
Bande
Die rote Zora und ihre Bande kämpfen ums Überleben und sind dabei sehr erfinderisch.
Lotte, ihre beste Freundin Fritzi, Hanan und Liev teilen ein Geheimnis: Sie haben eine Bande gegründet, mit allem, was dazugehört: Hauptquartier, Abzeichen, Mutprobe und Bandenschwur.
7
Die Bar-Bolz-
Bande, Band 2: Der fünfte Mann
Zwei Spieler allein sind noch lange keine Bar-Bolz-Bande.
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
8
Die Bar-Bolz-
Bande, Band 1: Barfuß auf Sieg!
Für einen Platz im "Team Amerika" würde Mark alles geben.
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
9
Die Bar-Bolz-
Bande, Band 3: Operation Sandsturm
Der vierte Spieler wurde auserwählt: Victor.
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
10
Anhang zu dem fünf und zwanzigsten bis sechs und dreyßigsten ...
Jn sechs Bänden : Enthaltend 1) Die Anzeigen der neuen Bücher von 1774 bis
1777, und einige von 1778, welche in dem fünf und zwanzigsten bis sechs und
dreyßigsten Bande übergangen worden. 2) Vollständige doppelte Register.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANDE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Bande no contexto das seguintes notícias.
Fahrkartenautomaten gesprengt: Bande gefasst
Im Zusammenhang mit der Sprengung von Fahrkartenautomaten in den vergangenen Monaten hat die Polizei am Mittwoch bei einem Großeinsatz im Raum ... «NDR.de, jun 16»
Organisierte Fahrzeugschieber-Bande in Polen gefasst
Lodz/Potsdam - Die polnische Polizei hat zusammen mit brandenburgischen und sächsischen Kollegen eine organisierte Fahrzeugschieber-Bande gefasst. «DIE WELT, jun 16»
Betrug in Bayern: Bande spezialisierte sich auf Elektrozahnbürsten
... deren Konto etwa 460 Straftaten gehen sollen. Spezialisiert auf Diebstahl und Betrug war diese Beute für die Bande besonders lukrativ: Elektrozahnbürsten. «DIE WELT, jun 16»
Polizei lässt mutmaßliche Tachofälscher-Bande auffliegen
Lünen (dpa/lnw) - Sie sollen an gebrauchte Premiumwagen die Tachostände manipuliert und sie dann zu überteuerten Preisen wieder verkauft haben: ... «DIE WELT, abr 16»
Vier Männer in Haft - "Rammbock-Bande" nach siebentem Coup ...
Auf der S1 bei Schwechat in Niederösterreich ist in der Nacht auf Montag der "Rammbock- Bande" unmittelbar nach ihrem siebenten Coup das Handwerk ... «Krone.at, abr 16»
Schutzgeld, Drogen - "Elektroschocker-Bande" ist endlich hinter ...
Schutzgeld in der unglaublichen Höhe von mehr als 240.000 Euro hat eine Bande in Wien seit dem Jahr 2013 erpresst - Leidtragende bzw. Opfer waren vor ... «Krone.at, abr 16»
Schleswig-Holstein: Festnahmen nach Geldautomatensprengung
Bundesweit steigt die Zahl gesprengter Geldautomaten. Schleswig-Holstein war davon bislang wenig betroffen. Doch nun hat die Polizei eine Bande von ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
Audi-Bande: Sind 250 Marokkaner die Täter?
Die Männer wurden ebenfalls mit den Taten der „Audi-Bande“ in Verbindung gebracht. Der Unfall von Rheinberg hat weitere Informationen, darunter auch ... «Berliner Kurier, mar 16»
USA: Bande raubt Dutzende Waffen aus Geschäft in Houston
Die Diebe kamen im Pick-up und verschwanden mit einer gefährlichen Beute: In Texas hat eine Bande in einem Geschäft mindestens 50 Schusswaffen ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
A57: Sind die Unfallopfer die Einbrecher der Audi-Bande?
Bei einem schweren Autounfall sterben zwei Männer, einer wird schwer verletzt. Das Auto und die Nummernschilder sind geklaut, ermittelt die Polizei. Nun prüft ... «DIE WELT, fev 16»
