Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rudera" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RUDERA

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RUDERA EM ALEMÃO

Rudera  [Ru̲dera] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RUDERA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rudera» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rudera no dicionário alemão

Montão de entulho, escombros. Schutthaufen, Trümmer.

Clique para ver a definição original de «Rudera» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUDERA


Abdera
Abde̲ra
Aloe vera
A̲loe ve̲ra 
Barbera
Barbe̲ra
Caldera
Calde̲ra, Kalde̲ra
Cera
Ce̲ra
Galera
Gale̲ra
Genera
Gẹnera, auch: [ˈɡeː…]
Gera
Ge̲ra
Haziendera
Haziende̲ra
Hera
He̲ra
Kamera
Kạmera 
Libera
Li̲bera
Litera
Lịtera
Opera
O̲pera
Riviera
Rivie̲ra
Sera
Se̲ra
Tastiera
Tastie̲ra
Tempera
Tẹmpera
Vera
Ve̲ra
Videokamera
Vi̲deokamera 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUDERA

Ruder
Ruderalpflanze
Ruderanlage
Ruderball
Ruderbank
Ruderbecken
Ruderblatt
Ruderboot
Ruderer
Ruderfüßer
Ruderfußkrebs
Rudergänger
Rudergängerin
Rudergerät
Ruderhals
Ruderhaus
Ruderin
Ruderkahn
Ruderkasten
Ruderklub

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUDERA

Adultera
Camarera
Cholera
Digitalkamera
Ephemera
Filmkamera
Formentera
Fotokamera
Gerbera
Gomera
Habanera
Heteroptera
Jerez de la Frontera
Llanera
Oenothera
Soap-Opera
Tessera
Wera
divide et impera
et cetera

Sinônimos e antônimos de Rudera no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUDERA»

Rudera Grammatik wörterbuch rudera Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer wines home Wines award winning well established wine producer specialising Chenin Blanc Syrah Cabernet Sauvignon invite visit outlet ebay shops Finden Artikel eBay Shops sowie Handys Smartphones Konsolen

Tradutor on-line com a tradução de Rudera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUDERA

Conheça a tradução de Rudera a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rudera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rudera» em alemão.

Tradutor português - chinês

Rudera
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rudera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rudera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rudera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rudera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rudera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rudera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rudera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rudera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rudera
190 milhões de falantes

alemão

Rudera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rudera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rudera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rudera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rudera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rudera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rudera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rudera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rudera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rudera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rudera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rudera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rudera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rudera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rudera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rudera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rudera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUDERA»

O termo «Rudera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rudera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rudera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rudera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUDERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rudera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rudera» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rudera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUDERA»

Descubra o uso de Rudera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rudera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antibarbarus der Lateinischen Sprache: In zwei Abtheilungen ...
Rudera. Vgl. nachher Rudus. Rudimentum. Nicht zu verwerfen sind rudimenta in der Bedeut. die Anfangsgründe , obgleich erst nachklassisch bei Quintilian und ча»^ л. andern für elementa. •fy.?«'#*. Млн- г./>Э6?. - , 1 1, j Rudis der Stab, den  ...
Johann Philipp Krebs, 1837
2
Zwischen den Zeilen: Untersuchungen zu den lateinischen ...
molt , (Z.4) im Kontext zum Kurzkommentar: Rudera. molt : Nom. Sg. st. Mask. molt 'Erde, Staub' (StWG.: 420f.; Langbroek 1983: 97); vgl. für diese Glossierung Nr. 103 Rudere arwizze und MPL.: 60, Sp. 308B "Rudera, arizzi. vel stercora.
Erika Langbroek, 1995
3
Schediasma historicum impp. P. Ael. Adriani & M. Aur. Probi ...
In filvis vero fàltibusque , neс non locis acceflu difficifioribus , magis eflè conipicua operis anti- quiffimi rudera , me non docente , aut tficente , rei do- cet & dicit natura: cum tarnen & ipfa pervia ûnt ani- malibus iilveftribus , & quotquot rei ...
Johann Alexander Döderlein, 1723
4
Emendationes Livianae
Si impietatis suae expiandae causa rudera conferunt, cur abla- tos thesauros, aurum argentumque, securi religio- nis secum portant? Imo cur inter diripiendum rudera iaciunt ? Nam ita explicamus praeteri- tum infeçtae rei iacerent. Iam vide ...
Georg Ludwig Walch, 1815
5
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Épinal 2011
Ein Blatt untertitelt Antique Rudera zu Passau (rudera sind Trümmer) zeigt als Grundstimmung eine resignierte Ermattung (Bild 4).8 Die Radierung wurde etwa zwischen 1730 und 1750 von Jeremias Wolffs Erben, also von Johann Balthasar  ...
Konrad Vanja, Detlef Lorenz, Alberto Milano, 2012
6
Fussreise durch den grössten theil der österreichischen ...
Ferner fah ich die Rudera einer Wall'erleitung, dann die Rudera eines fehr großen Haufesh welche mir der Herr Probfi von H e n ne in Carlsburg als ein ehemaliges Badehaus erklärte. Ueberhaupt fagte er „zeigen diefe Rudera vermög, ihres ...
7
Literatur- und Anzeigeblatt für das Baufach
Ein gut erhaltenes Stück von einem Aquädukt, nach dem Style jenes ausgeführtj den der Zenfor .spyiue Claucliuz in Rom bauen ließ, Rudera von einem polygonförmigen. großen Gebäude, am Theilungspnnkte des Weges nach Einpulum und ...
[Anonymus AC02691612], 1842
8
Acta eruditorum: Anno... Publicata
Neque enimalia urbs, quam nova hace Babylon five Seleucia intelligi poteft, quando£ucanus,Philoftratui, aliique Babylonem in regno Parthorum, & ad Tigrim memorant : cum vetus Babylon ad Euphratcm fita fuerit , cujus h odie non nHl rudera ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1718
9
Geographie der Griechen und Römer aus ihren Schriften: Das ...
_ vinbobela, die Rudera des nächsten Kastells weisen ihm seine Stelle beym Flecken Rutchester an. . Hunnum bey Halten CHcsters nördlich von Ayösn castle . Die noch vorhandenen Rudera des Kastells, und die in der Gegend gefundenen ...
Konrad Mannert, 1804
10
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
deisc, rudera. Ra. thei.se, rudera, gl. К. stercera. gl. К. DOST, SRiftf coertum. F. Ra. stèreur. Sg. 913. In gl. K. steht zost. - Cf. DORST, ZOST und angels, dhort, tord, Jimus, coenum. — Hängt es mit dôsjan, corrumpere, zusammen? oder mit daw ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans F. Massmann, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUDERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rudera no contexto das seguintes notícias.
1
Ale "Meksyk". Rudera w Mysłowicach przestanie straszyć
Budynek przy ulicy Wielkiej Skotnicy 41 w Mysłowicach trafił w ręce Towarzystwa Budownictwa Społecznego (TBS) w Mysłowicach. Nowy właściciel planuje ... «Katowice.Wyborcza.pl, nov 16»
2
Kiedyś rudera, teraz piekarnia. I to w samym centrum [ZDJĘCIA]
Na rogu ulicy Sienkiewicza i Zduny powstała nowa hurtownia piekarniczo - cukiernicza. Zarządza nią Rafał Przybylski - mistrz cukiernik i mistrz piekarz, który od ... «Bydgoszcz.Wyborcza.pl, out 16»
3
„Jest brzydka i niebezpieczna”. Rudera straszy na ul. Bankowej •
„Jest brzydka i niebezpieczna”. Rudera straszy na ul. Bankowej •. Wiadomości Dodano: 2016-09-28 17:27. O rozbiórkę starej opuszczonej rudery na ulicy ... «Radio Lublin, set 16»
4
Zakopane: pożar na Krupówkach
Późnym wieczorem w płomieniach stanął dom - rudera w centrum Zakopanego na zapleczu Krupówek. Na szczęście nikomu nic się nie stało. Udostępnij. 10. «Onet.pl, set 16»
5
Gorzów i okolice "w skrócie": z centrum miasta zniknie rudera
Zaczęła się rozbiórka dawnej wozowni, czyli zrujnowanego budynku tuż przy Kłodawce, pomiędzy ul. Wybickiego a ul. Strzelecką. «Gazeta Lubuska, jul 16»
6
Rudera koło torów przy ulicy Młodzianowskiej w Radomiu...
Tuż obok nowego wiaduktu nad torami kolejowymi w ulicy Młodzianowskiej stoi stara i zdewastowana rudera, w której często gromadzą się bezdomni. «Echo Dnia, jun 16»
7
Rudera przy Kraszewskiego ciągle straszy. Kiedy zostanie zburzona ...
Rudera miała być szybko wyburzona, na plac ostrzyła sobie zęby Grodzka Spółdzielnia Mieszkaniowa, bo przydałby się parking dla mieszkańców sąsiednich ... «Sądeczanin.Info, jun 16»
8
Rewolucja w Matce Polce. Była rudera, jest najnowocześniejszą ...
Była rudera, jest najnowocześniejszą kliniką rehabilitacyjną w kraju. Adam Czerwiński, Karolina Tatarzyńska. 28 kwietnia 2016 | 01:00. Centrum Zdrowia Matki ... «Gazeta Wyborcza, abr 16»
9
Rudera zniknie z krajobrazu. Miasto kupuje ją, aby wyburzyć
rudera przy Tarnowskiej / Narwiku / Piotra Skargi / Legionów Nowy Sącz Część budynku przesłonięto w ubiegłym roku m.in. planszami z herbem miasta i ... «Twój Sącz, abr 16»
10
Powybijane szyby, pomazana elewacja. Rudera straszy, będzie ...
Opisują w nim centrum podlubelskiej miejscowości. „Symbol tej gminy: w samym centrum rudera z powybijanymi szybami po dawnym domu handlowym (…).”. «Dziennik Wschodni, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rudera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rudera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z