Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rundumher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RUNDUMHER EM ALEMÃO

rundumher  [rụndumhe̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUNDUMHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
rundumher e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA RUNDUMHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «rundumher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rundumher no dicionário alemão

em todos os lados, ao redor, olhando ao redor. nach allen Seiten, ringsumherBeispielrundumher blicken.

Clique para ver a definição original de «rundumher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RUNDUMHER


Besucher
Besu̲cher 
Big Brother
[ˈbɪɡ ˈbrʌðɐ] 
Catcher
[ˈkɛt͜ʃɐ] 
Christopher
Chrịstopher
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Esther
Ẹsther, Ẹster
Fernseher
Fẹrnseher 
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Get-together
[ˈɡɛttuˈɡɛðɐ]
bisher
bishe̲r 
daher
dahe̲r  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaːheːɐ̯] 
eher
e̲her 
früher
frü̲her 
her
he̲r [heːɐ̯] 
hin und her
hịn und he̲r
höher
hö̲her [ˈhøːɐ]
ringsumher
rịngsumhe̲r
sicher
sịcher 
umher
umhe̲r 
vorher
vo̲rher  , auch: […ˈheːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RUNDUMHER

rundstricken
Rundstricknadel
Rundstück
Rundtanz
Rundtrunk
rundum
Rundum-sorglos-Paket
Rundumbetreuung
Rundumerneuerung
Rundumschlag
Rundumsicht
Rundumverglasung
Rundumversorgung
Rundung
Rundwanderweg
rundweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RUNDUMHER

Arbeitsspeicher
Dispatcher
Godfather
Jugendlicher
Launcher
Lautsprecher
Luther
Panther
Pitcher
Researcher
Speicher
Sprecher
Thatcher
Verbraucher
Voucher
her
solcher
unsicher
welcher
woher

Sinônimos e antônimos de rundumher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RUNDUMHER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «rundumher» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de rundumher

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RUNDUMHER»

rundumher herum ringsum überall umher wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rundumher woxikon rundumheer ruunduumher rrundumherr runddumher rundumhher runndumher rundummher rumdumher rundunher rnudumher undumher rundumhe rund 〈Adv ringsherum nach allen Seiten schauen rụnd veraltend ringsumher Übersetzungen für schreibt http rundherum rundum reihum Kreise jeder Richtung Bedeutung sagt noch kostenlosen

Tradutor on-line com a tradução de rundumher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RUNDUMHER

Conheça a tradução de rundumher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de rundumher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rundumher» em alemão.

Tradutor português - chinês

四围
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en derredor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

round about
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दौर के बारे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حواليها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вокруг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em redor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারদিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekeliling
190 milhões de falantes

alemão

rundumher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラウンドについて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

라운드에 대한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babak bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

về vòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்று பற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सभोवती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yuvarlak hakkında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sulla rotonda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokoło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despre runda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολόγυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt omkring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt omkring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rundumher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUNDUMHER»

O termo «rundumher» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rundumher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rundumher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «rundumher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RUNDUMHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rundumher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rundumher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre rundumher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RUNDUMHER»

Descubra o uso de rundumher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rundumher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliothek der deutschen nationalliterature des 18. und 19. ...
Rundumher sind in einer Entfernung von einigen Stunden ziemlich hohe Berge, sodaß ich die vulkanische Erscheinung anfangs für Quellwasser von den Höhen hielt. Diese mögen dazu beitragen, aber sie sind wol nicht die einzige Ursache.
2
Zeitschrift für Architektur und Ingenieurwesen
Es kam hier beim Bau des Lcuchtthurmes also hauptsächlich darauf an, den Sand unter der Basis des Thurmes gegen ein Ausweichen zu sichern und Maßregeln anzuwenden, um ein Auswaschen des Sandes rundumher zu verhüten.
3
Der Zauber von Avalon I. Sieben Sterne und die dunkle ...
Mächtig ragt jetzt dieser Weltbaum empor, Teils Körper, teils Geist... teils Zwischengebiet. Alles umfassen die riesigen Fasern, Auch jenes Reich, das mein Traum durchzieht. Rundumher magisches Grün. Rundumher magisches Grün. Avalon ...
Thomas A. Barron, 2011
4
Die Römische kampagne in topographischer und antiquarischer ...
"sind keine Reste-aus dem Alterthume vorhanden. rundumher befindlichen Höhlen sieht. Es scheint übrigens, als wenn die Kunst bei der Befestigung nicht eben mehr als jene Mauern gemacht habe, und dass der Felsen von Natur selbst so ...
Westphal (Johann Heinrich), 1829
5
Die antike Rüstkammer des Emder Rathauses: ein ...
Schloßblatt schlicht; Rad mit stählerner Kapsel; Kolbe und Schaft rundumher mit den kunstreichsten Figuren in Elfenbein ausgelegt, welche Seenen aus der griechischen und deutschen Mythologie vorführen, sowie Thiere aller Art, ...
Alexander Rolffs, 1861
6
Ilias
Dardanos ward von Zeus, dem Wolkenverfammler, gezeuget: Dardann hat er gegründet ; die heilige Ilios war noch Nicht im Felde gebaut, noch wohnten die Va«r der Troer Rundumher Rundumher an dem Hange des quellensirömenden Ida.
Homerus, Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1781
7
Archiv
Stinftedt liegt fo auf der Geeft. rundumher von Moor eingefchloffen. Welche Folge das fiir unfer Dorf gehabt. werden wir bald fehen. . Die Hadeler Chronik fagt. die Bewohner der Geeft haben vor Eindeichung der Hadeler Marfch. wo alfo die ...
Stader Geschichts- und Heimatverein, 1863
8
Archiv des Vereins für Geschichte und Alterthümer der ...
Stinstedt liegt so auf der Geest, rundumher von Moor eingeschlossen. Welche Folge das für unser Dorf gehabt, werden wir bald sehen. > Die Hadeler Ehronik sagt, die Bewohner der Geest haben vor Eindeichung der Hadeler Marsch, wo also ...
9
CW Hufeland's Journal der practichen Heilkunde
B. das Pankreas und die meiften Gekröfsdrü[en waren verhärtet, viele auch gèfchwollen, wie in einem entzündeten Zullande` manche auch mit Eiter angefiillt ; die Milz war rundumher Бей verwachfen , und ihre Subllanz wie verhärtet und ...
10
Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Testamentes: ...
De» Schwellen gegenüber war Alles rundumher mit Holz getäfelt; dle Erde reichte an die Fenster, und die Fenster waren bedeckt. i?, Ueber den Thüre», und bis zum iuueren und äußeren Tempel, und an allen Wänden rundumher, im Inneren ...
‎1858

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RUNDUMHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rundumher no contexto das seguintes notícias.
1
Aus Dresden : Fanpost an David Garrett und seltene Glücksmomente
Als David zu Ende gespielt hatte und rundumher der Beifall einsetze, war die Frau verschwunden. Vielleicht war sie auf dem Weg zu David, um - wie der ... «Huffington Post Deutschland, out 16»
2
Wir sind jung. Wir sind stark.
Wenn in einer der ersten Szenen die Kamera um einen abgestellten VW-Bus kreist, durch die Luft fliegend rundumher, um die Mitglieder dieser desillusionierten ... «kino-zeit.de, nov 14»
3
Vom Königlichen Garten zur Festwiese
In Tegernsee wurde ‒ wie überall rundumher auch ‒ recht viel gebaut. Doch Götz erinnert sich noch an den Garten, als er in Kindertagen darin spielte ‒ freilich ... «Tegernseer Stimme, jul 13»
4
Die Wahl der Qual
Sie springt über den Bach, läuft am Hündchen vorbei und befindet sich „im Grunde, und rundumher verdeckten die schwarzen Tannen die Aussicht nach ihrem ... «Textem, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. rundumher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rundumher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z