Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rüpelei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜPELEI EM ALEMÃO

Rüpelei  [Rüpele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜPELEI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rüpelei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜPELEI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rüpelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Rüpelei no dicionário alemão

comportamento agressivo loutish act. Rude behaviorGrammatikohne plural. rüpelhaftes Benehmen rüpelhafte Handlung. rüpelhaftes BenehmenGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Rüpelei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜPELEI


Anrempelei
Anrempele̲i̲
Fachsimpelei
Fachsimpele̲i̲
Hampelei
Hampele̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Hochstapelei
Hochstapele̲i̲
Humpelei
Humpele̲i̲ [ˈhʊmpl̩|a͜i]
Kampelei
Kampele̲i̲
Kaupelei
Kaupele̲i̲
Klöppelei
Klöppele̲i̲
Knaupelei
Knaupele̲i̲
Kuppelei
Kuppele̲i̲
Pimpelei
Pimpele̲i̲
Rempelei
Rempele̲i̲
Schnippelei
Schnippele̲i̲ [ˈʃnɪpl̩|a͜i]
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Spitzenklöppelei
Spịtzenklöppelei
Staffelei
Staffele̲i̲
Tiefstapelei
Tiefstapele̲i̲
Tippelei
Tippele̲i̲ [ˈtɪpl̩|a͜i]
Tölpelei
Tölpele̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜPELEI

Runway
Runzel
runzelig
runzeln
runzlig
Ruodlieb
Rupel
Rüpel
rüpelhaft
Rupelien
rüpelig
Rupert
rupfen
Rupfen
Rupfenleinwand
Rupia
Rupiah
Rupie
Rupien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜPELEI

Akelei
Bastelei
Bettelei
Buddelei
Einsiedelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Titelei
Tüftelei
Wachtelei
Witzelei
Ziegelei

Sinônimos e antônimos de Rüpelei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜPELEI»

Rüpelei wörterbuch Grammatik rüpelei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch übersetzungen Italienisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨ Flegelei openthesaurus Gefundene Flegelhaftigkeit Grobheit ouml belei provokantes Auftreten uuml pelei pelhaftigkeit Apropos social media Febr während Christians Beitrag über sozialen Netzwerken lese erinnere mich eine anonyme gegenüber

Tradutor on-line com a tradução de Rüpelei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜPELEI

Conheça a tradução de Rüpelei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rüpelei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rüpelei» em alemão.

Tradutor português - chinês

loutishness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

loutishness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loutishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

loutishness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفظاظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хамство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loutishness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

loutishness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goujaterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loutishness
190 milhões de falantes

alemão

Rüpelei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

loutishness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

loutishness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loutishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

loutishness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

loutishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

loutishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

loutishness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

loutishness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хамство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loutishness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδεξιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loutishness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loutishness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loutishness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rüpelei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜPELEI»

O termo «Rüpelei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rüpelei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rüpelei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rüpelei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜPELEI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rüpelei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rüpelei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rüpelei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜPELEI»

Descubra o uso de Rüpelei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rüpelei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Knüppel oder Flöte: eine märchenhafte Rüpelei vom Zauber der ...
Der König hat auf Drängen seiner Frau und seiner Tochter die letzte Kanone verkauft und dafür Blockflöten kaufen lassen.
Rudi Schenk
2
Sämtliche Briefe: kritische Studienausgabe in 8 Bänden
kritische Studienausgabe in 8 Bänden Friedrich Nietzsche Giorgio Colli, Mazzino Montinari. Briefe eine solche Rüpelei gegen mich, daß ich mich dazu hinreißen ließ, ihm eine sehr grobe Antwort und Abfertigung zu 45 theil werden zu lassen.
Friedrich Nietzsche, Giorgio Colli, Mazzino Montinari, 2003
3
Briefwechsel
(In Bezug auf ihn hat Rohde in diesem Frühjahr eine Rüpelei gegen mich begangen, nun, ich habe ihm gründlich darauf gedient, vielleicht zu gründlich. Hinterdrein that mir's leid.)" Overbeck fragt am 9. September 1887 (KGBlll 6 S. 70 ): „Was ...
Franz Overbeck, Andreas Patzer, Erwin Rohde, 1990
4
Ein Neuronales Netz
Wenn meine Absicht sich zu verwirklichen sucht, sollen meine Kollegen ihre Art und Weise der Beschäftigung so stark umgestalten lassen, dass für eine Rüpelei keinen Platz mehr zugegeben wird. Denn eine Verleumdung, Erpressung und ...
Boris Revout, 2012
5
Der Ruf der Landstraße: Motorrad-Reisegeschichten
Der Typ mit seiner Rüpelei fehlte mir gerade noch. Wenn ich nicht so unbeweglich gewesen wäre, und der Fatzke auch gleich verschwand, hätte ich ihm eine geknallt, so stinkig war ich. Also Motorradfahrer hat man es nicht gerade leicht, ...
Michael Fauth, 2012
6
Oberlins drei Stufen und Sturreganz
Georg Mathys, der das Erblassen Dietrichs bemerkte, wies die Rüpelei Richters scharf zurück, und nun gerieten die zwei einander in die Haare, während Dietrich mit verschränkten Armen am Fenster stand und in ihre Gesichter schaute, die ...
Jakob Wassermann, 1922
7
Ketzereien
Man drängt sich nicht ungeladen an die Tafel der Olympier. Man muß stolz genug sein, sich solch eine anmaßende Rüpelei zu verbieten. — Daß der Schriftsteller freilich, um überhaupt schreiben zu können, eine ungeheure Portion heimlicher ...
Walter Hueck
8
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Wales
Petra Juling. Rugby — Nationalsport der Waliser Rüpelei nach strengen Regeln: Gedränge beim Rugby die Musikszene in Wales v' ."' Die Waliser haben Rugby zwar nicht erfunden, dennoch ist es der Nationalsport Nummer eins. 1823 in der  ...
Petra Juling, 2012
9
Familienpuzzle
Die beiden ältesten waren zwar bereits in Internaten, doch Werner, der jüngere der Söhne, war ein problematisches Kind. Es verging kein Tag, an dem es nicht Schelte oder Ohrfeigen setzte. Werner war bei jeder Rüpelei dabei und man ...
Gabriele Gansel, 2012
10
Von Fell zu Fell
... von anderen Hunden ferngehalten werden, jedenfalls von den Hunden, die sich seine Rüpelei nicht gefallen ließen. Er hatte nun nie gelernt, vernünftig an der Leine zu gehen, er zog also wie eine Dampfwalze an dem einen Ende ...
Angie Mienk, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜPELEI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rüpelei no contexto das seguintes notícias.
1
Das haben sie verdient
Die grassierende Sprachlosigkeit, übergossen mit einer Sauce aus Rüpelei und Großkotzigkeit („Ich zahl's ja“), ist schon oft Gegenstand vieler Artikel. Aber man ... «Tegernseer Stimme, dez 16»
2
Martin Luther: Evangelische Christen sagen, was ist
... ihn noch einmal brauchen kann: All das war Luther mental ganz fremd. Sicher, dieses Muster verfestigte sich mit den Jahren zu Starrsinn, auch zu Rüpelei. «DIE WELT, out 16»
3
Slowakischer Politiker sorgt mit Holocaust-Vergleich für Aufregung
Diese "Gemeinheit und Rüpelei" sei inakzeptabel. Er rief zu disziplinarischen Schritten und der Aufhebung der Immunität von Matovic auf. Auch der Politologe ... «derStandard.at, out 16»
4
Woche der Entscheidung für Leverkusen-Trainer | Darum guckt ...
Seine erneute Rüpelei (heute ist er insgesamt zum fünften Mal gesperrt) bedeutet einen Image-Verlust für Bayer Leverkusen. Laut Geschäftsführer Michael ... «BILD, out 16»
5
Kreml: Cyberangriffs-Drohung der USA gegen Russland grenzt an ...
Laut Uschakow grenzt die diesbezügliche Äußerung von US-Vizepräsident Joe Biden über die Vorbereitung eines Cyberangriffs auf Russland an Rüpelei. «Sputnik Deutschland, out 16»
6
Forschungsverbund μAFS zeigt die intelligenten Autoscheinwerfer ...
Was heute noch als Rüpelei und Verkehrsgefährdung gilt wird dann ein Beitrag zur Verkehrssicherheit sein. Denn die Straße ist stets optimal ausgeleuchtet und ... «Trends der Zukunft, out 16»
7
Culture Clash
Dann muss man schon die nächste Grenze überschreiten, und die Rüpelei eskaliert. Irgendwann landet man dann in der Barbarei. Der späteste Zeitpunkt, sich ... «DiePresse.com, set 16»
8
Die Russen wickeln Obama um den Finger, die Chinesen setzen ihn ...
Auch Chinas offene Rüpelei in Hangzhou sei ihr zu verdanken. Recepp Tayyip Erdogan und Wladimir Putin. © REUTERS/ Damir Sagolj. Türkischer Politiker: ... «Sputnik Deutschland, set 16»
9
Wie reaktionär hätten Sie's denn gerne? NZZ-Autor Heribert Seifert ...
... besorgt gebenden Medienkritik über „Wutjournalisten“ und ihre angebliche „kommunikative Rüpelei“ in den „traditionellen Medien“ sich seinerseits in Rage zu ... «Geschichte der Gegenwart, mai 16»
10
Journalismus im Kampfmodus: Hetzer, Idioten und Dumpfbacken
Kommunikative Rüpelei hat auch in den traditionellen Medien Platz gefunden. ... Rüpelei längst auch ihren Platz in den traditionellen Medien gefunden hat. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rüpelei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rupelei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z