Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sachaufwand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACHAUFWAND EM ALEMÃO

Sachaufwand  [Sạchaufwand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHAUFWAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sachaufwand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SACHAUFWAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sachaufwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

despesas administrativas

Sachaufwand

A despesa é um termo da linguagem administrativa e refere-se aos recursos financeiros para a manutenção de uma autoridade, com exceção dos custos de pessoal. Sachaufwand ist ein Begriff aus der Verwaltungssprache und bezeichnet die finanziellen Mittel für den Unterhalt einer Behörde, mit Ausnahme der Personalkosten.

definição de Sachaufwand no dicionário alemão

despesas financeiras para materiais, edifícios, etc. em oposição aos custos de pessoal. finanzieller Aufwand für Materialien, Gebäude usw. im Gegensatz zum Personalaufwand.
Clique para ver a definição original de «Sachaufwand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SACHAUFWAND


Arbeitsaufwand
Ạrbeitsaufwand [ˈarba͜it͜s|a͜ufvant]
Aufwand
A̲u̲fwand 
Energieaufwand
Energi̲e̲aufwand
Geldaufwand
Gẹldaufwand
Hauswand
Ha̲u̲swand [ˈha͜usvant]
Kletterwand
Klẹtterwand [ˈklɛtɐvant]
Kostenaufwand
Kọstenaufwand [ˈkɔstn̩|a͜ufvant]
Kraftaufwand
Krạftaufwand [ˈkraft|a͜ufvant]
Mehraufwand
Me̲hraufwand [ˈmeːɐ̯|a͜ufvant]
Personalaufwand
Persona̲laufwand [pɛrzoˈnaːl|a͜ufvant]
Pinnwand
Pịnnwand
Sozialaufwand
Sozia̲laufwand
Stimmaufwand
Stịmmaufwand [ˈʃtɪm|a͜ufvant]
Verwaltungsaufwand
Verwạltungsaufwand
Wartungsaufwand
Wạrtungsaufwand [ˈvartʊŋs|a͜ufvant]
Werbeaufwand
Wẹrbeaufwand [ˈvɛrbə|a͜ufvant]
Zeitaufwand
Ze̲i̲taufwand [ˈt͜sa͜it|a͜ufvant]
Zweckaufwand
Zwẹckaufwand [ˈt͜svɛk|a͜ufvant]
leinwand
le̲i̲nwand
wand
wạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SACHAUFWAND

Sachalin
Sachanlage
Sachanlagevermögen
Sachantrag
Sacharbeit
Sachargument
Sacharimetrie
Sacharin
Sacharja
Sachartikel
Sachaufklärung
Sachausgabe
Sachbearbeiter
Sachbearbeiterin
Sachbegriff
Sachbereich
Sachbeschädigung
sachbezogen
Sachbezogenheit
Sachbezüge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SACHAUFWAND

Anbauwand
Außenwand
Bordwand
Einwand
Felswand
Gewand
Glaswand
Halbleinwand
Innenwand
Kinoleinwand
Nordwand
Rückwand
Steinwand
Stirnwand
Torwand
Trennwand
Vorwand
Wohnwand
leiwand
schwand

Sinônimos e antônimos de Sachaufwand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SACHAUFWAND»

Sachaufwand sachaufwand tagesmutter buchhaltung kindertagespflege Begriff Verwaltungssprache bezeichnet finanziellen Mittel für Unterhalt einer Behörde Ausnahme Personalkosten Haushaltssteuerung lexikon Lexikon öffentlichen Haushalts Finanzwirtschaft Fachbegriffs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Schlagen auch anderen nach Begriff Verwaltungssprache Mittel linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch pons PONS landkreis kissingen kreiseigene schulen umfasst alle Aufwendungen einen ordnungsgemäßen Schulbetrieb Unterricht erforderlich sind Dazu gehören insbesondere betrvg kosten betriebsrats dejure Kosten Betriebsrats durch Tätigkeit entstehenden trägt Arbeitgeber Sitzungen Ausgaben aufwendungen kontenklasse Maschinen Geräte Wissenschaftsbereich komponenten allgemeinen Verwaltungsaufwendungen setzen sich zusammen Personal Abschreibungen Sachanlagen Kommentar personal office premium haufe Steinau Steinrück Thüsing Tillmanns BetrVG Heise

Tradutor on-line com a tradução de Sachaufwand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACHAUFWAND

Conheça a tradução de Sachaufwand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sachaufwand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sachaufwand» em alemão.

Tradutor português - chinês

蔗糖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacarato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saccharate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saccharate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сахарат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacarato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saccharate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saccharate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saccharate
190 milhões de falantes

alemão

Sachaufwand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サッカリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saccharate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saccharate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saccharate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saccharate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakarin asidi tuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saccharate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cukrzan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сахарат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zaharatul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σακχαρικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saccharate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sackarat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saccharat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sachaufwand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHAUFWAND»

O termo «Sachaufwand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sachaufwand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sachaufwand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sachaufwand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACHAUFWAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sachaufwand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sachaufwand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sachaufwand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SACHAUFWAND»

Descubra o uso de Sachaufwand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sachaufwand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kommunale Gebäudebewirtschaftung -Kosten durch Organisation ...
Tabelle 5: Sachaufwand Kommunen MV 2005/2006; Quelle KommunalberichteLandtagMV2006 und 2007 DerSachaufwand der KommunenMVist höher alsinden Vergleichsländern.Die Kommunen derOstdeutschen Flächenländer(3FO) ...
Hendrik Müller, 2009
2
Produktivitätsentwicklung staatlicher Leistungen
zum Laufenden Sachaufwand; die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen verfahren analog und subsumieren sie unter „Käufe von Gütern für die laufende Produktion". Entsprechend der Aufgabenverteilung im föderativen System der ...
Karl Häuser, Karl Häuser, Kurt Reding, Peter Friedrich, Eberhard Wille
3
Steiermark: die Überwindung der Peripherie
Hochschulgemeinden: Personalaufwand Sachaufwand Priesterseminar: Personalaufwand Sachaufwand Bildungshäuser: Personalaufwand Sachaufwand Abfuhr an Zentralstellen Mission und Entwicklungshilfe GEGENÜBERSTELLUNG A.
Alfred Ableitinger, Dieter A. Binder, 2002
4
Kommunalfinanzen in Suburbia: Das Beispiel Der Regionen ...
3.2 Ausgaben für laufenden Sachaufwand Diese Ausgabenposition beinhaltet z. ... Beim laufenden Sachaufwand ergeben sich nur marginale Unterschiede zwischen den einzelnen Gemeindetypen, die viel geringer ausfallen als bei den  ...
Jürgen Wixforth, 2009
5
Österreichs militärisches Potential im März 1938
Das Budget für das abgerüstete Bundesheer war recht bescheiden und machte 4 ,2 — 5,1 Prozent des Staatshaushaltes aus, wobei 1927 bis 1934 der Personalaufwand 55,48-51,1 Millionen öS und der laufende Sachaufwand 24,26 -42,9 ...
Erwin Steinböck, 1988
6
Sächsisches Gesetz zur Förderung von Kindern in ...
Für den Fall, dass die Kindertagespflege im Haushalt der Personensorgeberechtigten erfolgt, sollen der Tagespflegeperson anstelle der Kosten für den Sachaufwand die Fahrtkosten anerkannt werden. Die Zahlung einer laufenden ...
Arnfried Schlosser, 2007
7
Immobilien-Benchmarking: Ziele, Nutzen, Methoden und Praxis
Aufspaltung der Kennzahl Personalaufwand Nach dem Personalaufwand wird nun im Folgenden der Sachaufwand, der ebenfalls im Verwaltungsaufwand enthalten ist, näher betrachtet. Sachaufwand Verwaltung [€/m2] Sachaufwand ...
Tilman Reisbeck, 2009
8
Industrialisierung in der Abwicklungs- und ...
Sachaufwand / Gesamtaufwand152 Der Zusammenhang kann als schwach charakterisiert werden, das Bestimmtheitsmaß R2 beträgt lediglich 0,04. Es kann nicht gefolgert werden, dass die lndustrialisierung153 von Banken das Ergebnis von ...
Steffen Krotsch, 2006
9
Industrialisierung von Banken: Grundlagen, Ausprägungen, ...
Der Verwaltungsaufwand wird getrennt nach Personalaufwand („Per- sonnel Expenses") und Sonstiger Nicht-Zinsaufwand (Sachaufwand bzw. „Other Non- lnterest Expenses") ausgewiesen. Folgerichtig kann der Quotient „Sachaufwand  ...
Cornelius Riese, 2006
10
Beteiligung der Arbeitnehmer im Unternehmen auf der ...
Sachaufwand. 1Die durch die Bildung und Tätigkeit des SE-Betriebsrats und des geschäftsführenden Ausschusses entstehenden erforderlichen Kosten trägt die SE. 2Im übrigen gilt § 19 Satz 2 entsprechend. I. Allgemeines Die Vorschrift ...
Bernhard Nagel, Gerhild Freis, Georg Kleinsorge, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHAUFWAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sachaufwand no contexto das seguintes notícias.
1
Credit Suisse verschärft Sparkurs
... und Vergütungen dem Sachaufwand belastet werden. Für die Bank arbeiten insgesamt 78'000 Personen, von denen allerdings nur 47'700 angestellt sind. «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
2
ORF-Finanzplan rechnet 2017 mit sinkenden Werbeerlösen
Insgesamt liegt der Sachaufwand bei 588,1 Millionen Euro (Finanzplan 2016: 593,7 Millionen Euro, Vorschau 2016: 605,2 Millionen Euro). Der von den ... «derStandard.at, nov 16»
3
Die Credit Suisse und ihre Berater: Ein unsichtbares Arbeitsheer
Der Effekt dieser Einschnitte zeigt sich vornehmlich beim Sachaufwand. Innert Jahresfrist glitt dieser um 12% zurück. Die Personalkosten nahmen im gleichen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
Kölner Bettensteuer rechtmäßig
Der bei den Hoteliers entstehende erhöhte Personal- und Sachaufwand sei vom Zweck der Steuererhebung gedeckt und auch nicht unverhältnismäßig groß. «DATEV eG, set 16»
5
Thurgau budgetiert Mini-Überschuss
Auch der Sachaufwand (+2,2 Prozent) erhöht sich stärker als geplant. Beim Personal− und Sachaufwand konnte die Regierung die Vorgaben nicht einhalten. «St. Galler Tagblatt, set 16»
6
Gutes Budget? Alles eine Frage der Perspektive
Baden: Gegenüber der Rechnung 2015 steigen die Ausgaben für Personal und Sachaufwand um 2,5 Mio. Franken. Der Personalaufwand steigt um 0,6 ... «az Aargauer Zeitung, set 16»
7
Finanzierung: Geld ist für Grundschulen Glückssache
... das Personal im Bildungsbereich – also überwiegend für die Lehrkräfte –, Ausgaben für den laufenden Sachaufwand – überwiegend für Lehr- und Lernmittel, ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
8
Stadt Würzburg übernimmt Aufgaben des Standesamtes Reichenberg
Bei einem kleineren Standesamt verursachen die geringen Fallzahlen einen unverhältnismäßig hohen Personal- und Sachaufwand. Immer komplexere ... «Würzburg erleben, dez 15»
9
Mehr Freiheit für die Schulen
Der finanzielle Spielraum für Direktoren dürfte größer werden. Globalbudgets für den Sachaufwand – etwa für Ausstattung und Dienstreisen – sollen nicht mehr ... «DiePresse.com, nov 15»
10
Erne Group erwartet 114 Millionen Euro Umsatz
So wurde etwa der Sachaufwand gesenkt, die Abläufe neu geordnet und die Zahl der Leasingkräfte deutlich verringert. ELB-form in Vandans reduzierte den ... «ORF.at, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sachaufwand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sachaufwand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z