Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sakramentar" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAKRAMENTAR

mittellateinisch sacramentarium.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAKRAMENTAR EM ALEMÃO

Sakramentar  [Sakramenta̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAKRAMENTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sakramentar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAKRAMENTAR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sakramentar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sakramentar

Sakramentar

Sakramentar

O sacramentário, também sacramentário, é uma coleção de orações para o sacerdote da Eucaristia e outras cerimônias de culto. Outros livros litúrgicos, como a lição ou o evangelista, e o gradual ou anti-horário, são necessários para sua execução. O sacramentário originou-se no início da Idade Média. A partir de 10/11. Foi gradualmente substituído pelo missal completo, que contém todos os textos da missa. Estes foram amplamente unificados no Missale Romanum de 1570. Os sacramentários são importantes para a história e a iconografia da arte medieval, porque, como livros sagrados, muitas vezes são adornados com livros de livros ricos e são dotados de preciosas capas de livros em obras de ourives, muitas vezes incluindo placas de marfim. Das Sakramentar, auch Sacramentarium, ist eine Sammlung von Gebeten für den Vorsteher der Eucharistie und anderer gottesdienstlicher Feiern. Zu ihrer Durchführung bedarf es weiterer liturgischer Bücher, wie des Lektionars bzw. Evangelistars und des Graduale bzw. Antiphonars. Das Sakramentar entstand im frühen Mittelalter. Ab dem 10./11. Jahrhundert wurde es allmählich durch das Voll-Missale ersetzt, das sämtliche Texte der Messe enthält. Diese wurden dann im Missale Romanum von 1570 weitestgehend vereinheitlicht. Für die mittelalterliche Kunstgeschichte und Ikonographie sind Sakramentare wichtig, weil sie als heilige Bücher häufig mit reicher Buchmalerei verziert und mit kostbaren Buchdeckeln in Goldschmiedearbeiten ausgestattet sind, in die häufig auch Elfenbeinplatten eingefügt wurden.

definição de Sakramentar no dicionário alemão

Livro litúrgico contendo orações para o bispo ou sacerdote para celebrar a Missa e alguns sacramentos e ordenações. liturgisches Buch, das für den Bischof oder Priester die Gebete zur Feier der Messe sowie einiger Sakramente und Weihen enthält.
Clique para ver a definição original de «Sakramentar» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAKRAMENTAR


Dokumentar
Dokumenta̲r
Fernsehkommentar
Fẹrnsehkommentar [ˈfɛrnzeːkɔmɛntaːɐ̯]
Gastkommentar
Gạstkommentar
Inventar
Inventa̲r 
Kantar
Kanta̲r
Kommentar
Kommenta̲r 
Offkommentar
Offkommentar
Phoneminventar
Phone̲minventar
Pressekommentar
Prẹssekommentar [ˈprɛsəkɔmɛntaːɐ̯]
Rundfunkkommentar
Rụndfunkkommentar [ˈrʊntfʊŋkkɔmɛntaːɐ̯]
dorsoplantar
dorsoplanta̲r
elementar
elementa̲r
plantar
planta̲r
plazentar
plazenta̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAKRAMENTAR

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAKRAMENTAR

Altar
Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Katar
Mandatar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar

Sinônimos e antônimos de Sakramentar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAKRAMENTAR»

Sakramentar wörterbuch Grammatik sakramentar auch Sacramentarium eine Sammlung Gebeten für Vorsteher Eucharistie anderer gottesdienstlicher Feiern ihrer Durchführung bedarf weiterer liturgischer Bücher Lektionars Evangelistars Graduale Antiphonars entstand frühen Mittelalter heinrichs faksimile verlag münchen Heinrichs einer letzten Höhepunkte ottonischer Buchkunst Noch König Urenkel Begründers sächsischen Zwei regensburger prachthandschriften kaiser Regensburger Prachthandschriften Kaiser Codex Handschriften bayerischen Bibliotheken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Petershausener ruprecht karls universität heidelberg Kalendarium Augiense Heiligenfeste Ergänzungen fuldaer göttingen benediktinische observanz Gegen Benediktinerkloster Fulda Göttinger aufwendigsten illuminierten Mittelalters Solothurn domschatz ursen kathedrale Domschatz Ursen Kathedrale Rückseite

Tradutor on-line com a tradução de Sakramentar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAKRAMENTAR

Conheça a tradução de Sakramentar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sakramentar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sakramentar» em alemão.

Tradutor português - chinês

Sakramentar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sakramentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sakramentar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sakramentar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sakramentar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sakramentar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sakramentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sakramentar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sakramentar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sakramentar
190 milhões de falantes

alemão

Sakramentar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Sakramentar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sakramentar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sakramentar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sakramentar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sakramentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sakramentar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sakramentar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sakramentar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sakramentar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sakramentar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sakramentar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sakramentar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sakramentar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sakramentar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sakramentar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sakramentar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAKRAMENTAR»

O termo «Sakramentar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.871 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sakramentar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sakramentar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sakramentar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAKRAMENTAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sakramentar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sakramentar» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sakramentar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAKRAMENTAR»

Descubra o uso de Sakramentar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sakramentar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Drogo-Sakramentar: Die Initialen Te igitur, D mit ...
Das Sakramentar des Bischofs Drogo von Metz gilt als eines der großartigsten und schönsten Werke seiner Zeit, des neunten Jahrhunderts nach Christus.
Annette Wälde, 2008
2
Klosterreform Und Mittelalterliche Buchkultur Im Deutschen ...
DAS BERTHOLD-SAKRAMENTAR ALS LITURGISCHES BUCH* 1. Zum Buchtyp „Sakramentar“, seiner Geschichte und seiner Funktion 2. Zu Aufbau und Inhalt des Berthold-Sakramentars (Inhaltsübersicht) 2.1. Nicht-gregorianische ...
Felix Heinzer, 2008
3
Katalog der althochdeutschen und altsächsischen ...
Ergründung des älteren lateinischen christlichen Schrifttums und Gottesdienstes Heft 31, Beuron 1940 Alban Dold, Das Sakramentar als Teil des Codex O 83, in: A. Dold - L. Eizenhöfer, Das Prager Sakramentar, II, S. 28-31 Alban Dold, Die ...
Rolf Bergmann, Stefanie Stricker, 2005
4
Codices Liturgici Latini Antiquiores. Secunda Editio Aucta
Nummer O = Codex Ottobonianus (Sakramental-) 740 OM = Ordo missalis ( Kurienmissale) S. 546 OV = Orationale Visigotbicum S. 205 P = Sakramentar von Padua 880 Pam = Pamelius-Sakramentar 746 Ph = Phillipps-Sakramentar 853 Po ...
Klaus Gamber, 1968
5
Ein Rituale in beneventanischer Schrift: Roma, Biblioteca ...
525 : s. Sakramentar- Rituale v. Asti Bibliotheque Nationale ms. lat. 256: 216 ms. lat. 2290: s. Sakramentar Saint-Denis ms. lat. 9432 : 227 ms. lat. 12050: s. Sakramentar Rodrad ms. lat. 12051 : 172 ms. lat. 12052: s. Sakramentar Ratold imp.
Ambros Odermatt, 1980
6
Altar - Reliquiar - Retabel: Kunst und Liturgie bei Wibald ...
204), 15 in Wibalds Sakramentar hingegen erfolgen sie selbst zu den Heiligenfesten. Sie werden durch Bestimmungen zur Durchfuhrung bestimmter ( ritueller) Handlungen wie dem Entkleiden der Altäre am Gründonnerstag (Abb. 125) oder ...
Susanne Wittekind, 2004
7
Die südostdeutschen Schreibschulen und Bibliotheken in der ...
Bezüglich Regensburgs wurde formuliert: ,Da das vor 794 entstandene , Prager Sakramentar' historische16 und vielleicht auch liturgische Beziehungen zu Regensburg besitzt, sich jedoch nicht in die St. Emmeramer Schule einfügt, stellt sich ...
Bernhard Bischoff, 1980
8
Gottes Haus: Untersuchungen zur Kirche als heiligem Raum von ...
skript überliefert.17 Die Vorlage für das Sakramentar ist in die Zeit zwischen 628 und 715 zu datieren.18 Abgeleitet aus der Entwicklung der ersten Kirchweihriten im fränkischen Bereich wertet Antoine Chavasse den Kirchweihordo des ...
Miriam Czock, 2012
9
Liturgie vom Frühen Mittelalter zum Zeitalter der ...
3548, einem weiteren Sakramentar des Fuldaer Skriptoriums (11. Jahrhundert). 66 Eine dritte Fassung scheint verloren.67 Interessant ist nun die von Eric Palazzo vertretene These, das Göttinger Sakramentar sei als Gegenstück zum Mainzer ...
Andreas Odenthal, 2011
10
Die illuminierten lateinischen Handschriften deutscher ...
Abbildungen Andreas Fingernagel. HANDSCHRIFTEN UNBEKANNTER PROVENIENZ VERZEICHNIS DER HANDSCHRIFTEN IN DER REIHENFOLGE DER BIBLIOTHEKSSIGNATUREN. LAT. FOL. 877 107 Sakramentar- Fragment ...
Andreas Fingernagel, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAKRAMENTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sakramentar no contexto das seguintes notícias.
1
Weder Krieg noch Flucht konnten ihr etwas anhaben
Darunter das Berthold-Sakramentar. Geschrieben wurde es um 1210 in Weingarten, ganz nah am Bodensee. Es hat Weltkriege und Krisen ... «Vorarlberger Nachrichten, dez 16»
2
Verdienter Lohn für harte Arbeit
Seiner Hartnäckigkeit sei es mit zu verdanken, dass mit dem Berthold-Sakramentar die wertvollste der Weingartener Klosterhandschriften zu sehen war und in ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
3
Zeitreise in vergangene Epochen
... aus der Zeit um die Jahrtausendwende schmückte die Ausstellung ebenso wie das prächtige Weingartener Berthold-Sakramentar aus dem beginnenden 13. «Schwäbische Zeitung, set 16»
4
Buchkunst aus 1000 Jahren in prachtvollen Faksimiles in der ...
... eine grandiose Regionalie wie das Berthold-Sakramentar aus Weingarten (1210). Viele berückend schön gestaltete Stundenbücher liegen ebenfalls aus. «Schwäbische Zeitung, jul 16»
5
Der „Trierer Martin“ in Bildern
„Die älteste Darstellung der Mantelteilung, das Fuldaer Sakramentar um 975, zeigt Martin zu Fuß, ohne Pferd“, macht Hans-Georg Reuter, der die Trierer ... «Bistum Trier, abr 16»
6
Jubiläums-Jahr: 316 bis 2016 – 1.700 Jahre Martin von Tours
... älteste Bild des Soldaten Martinus, der seinen Mantel mit dem Armen teilt und in der Nacht danach von Christus träumt - aus einem Fuldaer Sakramentar. «Bistum Trier, nov 15»
7
"Wir öffnen unsere Welt"
Dieses Sakramentar, eine Gebetssammlung, entstand um 1070 in Köln – und wurde in Freiburg digitalisiert. Foto: Uni Freiburg ... «Badische Zeitung, jul 15»
8
Merseburg feiert tausendjähriges Dom-Jubiläum
Als ungewöhnliches Ausstellungsstück gilt ein sogenanntes Sakramentar aus den Merseburger Archiven, eine Handschrift, die bei feierlichen Gottesdiensten in ... «N24, jun 15»
9
Sonderausstellung zu "1000 Jahre Kaiserdom Merseburg"
Als ungewöhnliches Ausstellungsstück gilt ein sogenanntes Sakramentar aus den Merseburger Archiven, eine Handschrift, die bei feierlichen Gottesdiensten in ... «Merkur.de, jun 15»
10
Der Domschatz glänzt wieder in voller Pracht
Chr. Ein Höhepunkt der mittelalterlichen Buchmalerei: Das Hornbacher Sakramentar, eine Pergamenthandschrift für das Kloster Hornbach in der Pfalz, wird um ... «az Solothurner Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sakramentar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sakramentar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z