Significado de "Salzgurke" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SALZGURKE EM ALEMÃO

Salzgurke  Sạlzgurke [ˈzalt͜sɡʊrkə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SALZGURKE

Salzgurke e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SALZGURKE EM ALEMÃO

pepino em conserva

Salzgurke

Picles, também conhecidos como picles em North e Alemanha do Leste, são preservadas por pepinos de fermentação de ácido láctico. Eles já eram apreciados na antiguidade romana e hoje são espalhados principalmente a leste de uma linha imaginária de Berlim a Viena em toda a Europa Oriental e Rússia. Para produzir firme, de tamanho médio e não danificado, picles são cuidadosamente limpos, ligeiramente salgada e enxaguados após cerca de 24 horas com água fria, em seguida, variando outros ingredientes vêm com cada receita adicionado, especialmente endro, rábano e alho, mas também pimenta e pimenta da Jamaica, Folhas de louro, folhas de cerejeira, manjericão podem ser adicionadas. Em anteriormente com acetato purificado ou pedra ausgeschwefelten vasos ou barris, os pepinos são em camadas, cobertos com moderadamente salgado e arrefeceu-se depois uma vez em ebulição salmoura e finalmente carregado com um pano de linho ou algodão, uma placa de madeira e uma pedra - fervida para esterilizar antes - para que os pepinos sempre coberto pelo licor de sal.

Salzgurken, in Nord- und Ostdeutschland auch als saure Gurken bekannt, sind durch Milchsäuregärung haltbar gemachte Gurken. Sie wurden schon in der römischen Antike geschätzt und sind heute hauptsächlich östlich einer gedachten Linie von Berlin nach Wien im gesamten östlichen Europa und Russland verbreitet. Zur Herstellung werden feste, mittelgroße und unbeschädigte Einlegegurken gründlich gereinigt, etwas eingesalzen und nach etwa 24 Stunden mit kaltem Wasser abgespült, anschließend kommen mit je nach Rezept variierende weitere Zutaten hinzu, vor allem Dill, Meerrettich und Knoblauch, aber auch Pfeffer- und Pimentkörner, Lorbeer, Weinblätter oder Kirschblätter, Basilikum können zugegeben werden. In vorher mit Essig gereinigten oder ausgeschwefelten Steintöpfen oder Holzfässern werden die Gurken geschichtet, mit mäßig gesalzener und nach einmaligem Aufkochen abgekühlter Salzlake übergossen und schließlich mit einem Leinen- oder Baumwolltuch, einem Holzbrett und einem Stein beschwert – zum Sterilisieren vorher ausgekocht –, sodass die Gurken immer von der Salzlake bedeckt bleiben.

definição de Salzgurke no dicionário alemão

Pepino em conserva em salmoura.

in Salzlake eingelegte kleine Gurke.

TRADUÇÃO DE SALZGURKE

Conheça a tradução de Salzgurke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Salzgurke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Salzgurke» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 腌小黄瓜
• Tradutor português - espanhol: pepinillo encurtido
• Tradutor português - inglês: pickled gherkin
• Tradutor português - hindi: मसालेदार खीरा
• Tradutor português - arabe: الخيارة مخلل
• Tradutor português - russo: корнишоны маринованные
• Tradutor português - português: pepino em conserva
• Tradutor português - bengali: জরা ক্ষীরা
• Tradutor português - francês: cornichon au vinaigre
• Tradutor português - malaio: Gherkin jeruk
• alemão: Salzgurke
• Tradutor português - japonês: 漬けガーキン
• Tradutor português - coreano: 절인 오이
• Tradutor português - javanês: pickled gherkin
• Tradutor português - vietnamita: dưa chuột ngâm
• Tradutor português - tâmil: ஊறுகாய் ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
• Tradutor português - marata: pickled लोणच्यासाठी उपयुक्त अशी लहान काकडी
• Tradutor português - turco: salatalık turşusu
• Tradutor português - italiano: cetriolino sottaceto
• Tradutor português - polonês: kiszony ogórek
• Tradutor português - ucraniano: корнішони мариновані
• Tradutor português - romeno: castravecior murat
• Tradutor português - grego: τουρσί αγγουράκι
• Tradutor português - africâner: gepekelde agurkies
• Tradutor português - sueco: saltgurka
• Tradutor português - norueguês: syltet sylteagurk

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SALZGURKE»

Citações e frases célebres com a palavra Salzgurke.

1

Charles F Abbott

Geschäft ohne Profit ist ebensowenig Geschäft wie eine Salzgurke Konfekt ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SALZGURKE»

Descubra o uso de Salzgurke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Salzgurke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Oekonomische encyklopädie

Man nennt die letztem da« her Salzgurke» ; die erster« aber lLssiggurken, Gewürzgurken, auch wohl Pfeffer- oder Fenchel- Gurken, Fr. <2an,lclion5. Das Hmmachen der kleinen Gurken wird zu En» de des August.nonathes, oder im Anfange ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780

Walter Kempowski: Bürgerliche Repräsentanz - ...

Ein fremder Offizier stellte mir Bratkartoffeln und eine Salzgurke unter die Nase. Er sei mein Freund, sagte er, und »Kopf hoch!« Und dann befragte er mich über meine Zellenkameraden. Ich konnte nicht widerstehen und erzählte ein paar ...

Lutz Hagestedt, 2010

Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...

... geqohren, werden sie in einem Keller oder sonst kühlem Ort aufbewahrt, und nach Belieb ben verspeißt. Salzgurke». auf. eine. andere. Art. Man nimmt die Gurken den trockener Mittest z rung rung ^>hne Stiele ab , wischt sie mit einem Tuch.

Johann Christian Daniel Sinner, 1803

Volks-Kochbuch

1/2 kg (1 Pfd) gekochte Kartoffeln 1 Apfel 1 Hering 1 kleine Zwiebel 1/2 Salzgurke je 3 Eßl. Essig ... Apfel, Kartoffeln, Salzgurke werden geschält, in gleichmäßige Würfel geschnitten; der gewässerte Hering wird ausgenommen, abgezogen, ...

Hedwig Heyl, 2012

Kriegskochbuch

Schweinskopf 5 Bf. Suppengemiife 60 Gramm Mehl 40 „ Fett, Salz 1 kleine Salzgurke Pfeffer. Der Scltweinßkopf wird mit viel Waffer und Suppengemiife gargekocht. das fich bildende Fett forgfiiltig ab» gefchiipftz es kann gut ate Bratfett oder ...

ohne Autor, 2012

Die Inseln Der Weisheit

Sein Nachbar isst Krähenzungen in Vanille, nachdem er vorher Kaviar mit Schlagsahne konsumiert hat. Sein Nachbar trinkt getrüffelten Kaffee, und was er darin eintunkt, ist kein Kipfel oder Hörnchen, sondern Salzgurke. Träten diese Dinge ...

Alexander Moszkowski, 2012

Daheim!: Ein Genrebild von Onkel Adam. Aus dem Schwedischen ...

Magifier Friman wollte ich fagen - wahrfcheinlich zur Vrobe eines von Fredrikas Theebrödchen und vielleicht auch eine Salzgurke in der Wefientafche mitgenommen - und davon ifi die Liebe gekommen." „Du bifi und bleibfi ein Kindskopf.

Carl Anton Wetterbergh, 1859

Heilkräftige Ernährung: Eine energetische Lebensmittel- und ...

Karottensalat mit Salzgurke 800 g Karotten, 2 Salzgurken, 200 g Tomatensaft, Pfeffer. Die feine Haut von den Salzgurken entfernen und die Gurken der Länge nach in zwei Teile schneiden. Wenn die Samen groß sind, diese entfernen.

Galina Schatalova, 2009

Deutschland

Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Salzgurke klein würfeln und untermischen . Heiß mit Toastdreiecken servieren. GARNIEREN: mit Schnittlauchröllchen GETRÄNK: trockener Weißwein, z. B. ein Riesling von der Nahe ' FÜR ANFÄNGER ...

‎2006

Deutsche Hausmannskost

1/2 kg (1 Pfd) gekochte Kartoffeln M 0,04 1 Apfel " 0,04 1 Hering " 0,10 1 kleine Zwiebel " 0,00-1/2 1/2 Salzgurke " 0.05 Je 3 Essl. Essig und Wasser " 0,00-1/2 1 Essl. Oel oder Gaenseschmalz " 0,06-1/2 1 Prise Pfeffer " 0,00-1/4 2-1/2 Teel.

Hedwig Heyl, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALZGURKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Salzgurke no contexto das seguintes notícias.

Auch mit wenig Zeit geht's auf den Weihnachtsmarkt | Mittagspausen ...

Getränke-Lieferant Maik Öttjes (39) hat sich für fünf Euro Bremer Knipp mit einer Salzgurke gekauft: „Wenn ich Zeit habe, esse ich hier. Schlemmen auf dem ... «BILD, dez 16»

Saurierrippen und Zuckerwatte: Die kulinarische Diplomatie

Bekannt als einer, der in seinem Zweihaubenlokal das Langos ebenso zitiert wie den Leberkäse, die Salzgurke, Fish and Chips oder Schaumrolle und ... «DiePresse.com, nov 16»

Hessens bester Burger: Eure Vorschläge, Felix checkt's

... der Bestseller bei Heroes: ein frisch gebackenes Brötchen, ein Fleisch-Patti aus frischem Beef, dazu rote Zwiebeln, Tomatenrelish, eine Salzgurke und Aioli. «HIT RADIO FFH, nov 16»

Moment - Kulinarium

Von Salzgurke bis Kimchi. Über die Kunst des Einmachens von Gemüse. Gestaltung: Jonathan Scheucher. Kostnotizen: Über Rupert Hennings Buch "Schön ... «ORF.at, set 16»

Gurken selber einlegen: Salz -und Gewürzgurken

Wenn Sie Gurken haltbar machen möchten, können Sie das Gemüse ganz einfach selber einlegen. Wir verraten, wie Sie aromatische Salzgurken und pikante ... «t-online.de, ago 16»

Kommentar: Russlands Elite ist kaltschnäuzig und arrogant

Salzgurken, selbst eingelegt als Wintervorrat für die Familie. Sie, die mir einst so stolz und leidenschaftlich Puschkin beibrachte, Gogol, Bulgakow, kämpfte jetzt ... «Deutsche Welle, ago 16»

Pastrami-Sandwiches nach New Yorker Art in Berlin-Kreuzberg

Dazu gibt es Coleslaw und Salzgurke. Etwas günstiger ist das Lunch-Special, ein Truthahn & Pastrami-Sandwich mit Coleslaw und knackiger Salzgurke, ... «Berliner Morgenpost, abr 16»

Jazz Gitti: "Ich bin nicht immer lustig"

Ich habe nie Hunger gelitten, die meiste Zeit hat man mich mit einer Knackwurst und einer Salzgurke gesehen. Aber als ich dreizehn war, ist meine Mutter ... «NEWS.at, abr 16»

Ernährung Warum nur tote Probiotika gute Probiotika sind

Daher rührt die breite Palette an gesäuerten Milchprodukten wie Joghurt oder Kefir und das Angebot an Salzgurken und Sauerkraut. Letztlich sorgen die ... «Deutschlandradio Kultur, dez 15»

Wodka trinkt man nie alleine - und mit Essiggurke

Denn in Russland beißt man nach dem Wodka-Genuss gerne in eine Salzgurke. Ja genau, eine Salzgurke. Ein handfester Biss gehört zu jedem Wodka. «STERN, ago 15»