Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sanierungsmaßnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANIERUNGSMASSNAHME EM ALEMÃO

Sanierungsmaßnahme  Sani̲e̲rungsmaßnahme [zaˈniːrʊŋsmaːsnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANIERUNGSMASSNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sanierungsmaßnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANIERUNGSMASSNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sanierungsmaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sanierungsmaßnahme no dicionário alemão

Medida para remediação. Maßnahme zur Sanierung.

Clique para ver a definição original de «Sanierungsmaßnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SANIERUNGSMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SANIERUNGSMASSNAHME

Sanierer
Saniererin
Sanierung
Sanierungsarbeiten
sanierungsbedürftig
Sanierungsbilanz
Sanierungsfall
Sanierungsgebiet
Sanierungskonzept
Sanierungskosten
Sanierungsobjekt
Sanierungsplan
Sanierungsprogramm
sanierungsreif
sanitär
Sanitäranlage
Sanitärarmatur
Sanitärbedarf
Sanitärbereich
Sanitärbranche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SANIERUNGSMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Sanierungsmaßnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SANIERUNGSMASSNAHME»

Sanierungsmaßnahme sanierungsmaßnahme wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache recht städtebaulichen Recht Städtebauliche Sanierungsmaßnahmen dienen Behebung Gebiet vorhandenen Dict für dict Abschlussbericht samtgemeinde Sonstige Maßnahmen Auswirkungen Wirtschaft Ortskern Dannenberg Elbe baugb kosten finanzierung Ergibt sich nach Durchführung Übertragung eines Treuhandvermögens Sanierungsträgers kostenlosen Weitere Übersetzungen städtebauliche linguee müssen Gläubiger geschützt werden Kreditinstitut Anordnung einer oder Eröffnung sind Baugesetzbuch Städten Dörfern stadt augsburg Kann Planung mitwirken betroffenen Bürgern wird während vorbereitenden

Tradutor on-line com a tradução de Sanierungsmaßnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANIERUNGSMASSNAHME

Conheça a tradução de Sanierungsmaßnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sanierungsmaßnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sanierungsmaßnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

补救措施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medida correctiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

remedial measure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपचारात्मक उपाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدبير العلاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меры по устранению
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

medida correctiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাময়কারী পরিমাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mesure corrective
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langkah pemulihan
190 milhões de falantes

alemão

Sanierungsmaßnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

改善策
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개선 조치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langkah remedial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biện pháp khắc phục hậu quả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிவாரண நடவடிக்கையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंधक उपाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyileştirici önlem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

misura di riparazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek zaradczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заходи щодо усунення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

măsuri de remediere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορθωτικών μέτρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

remediërende maatreël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avhjälpande åtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhjelpende tiltak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sanierungsmaßnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANIERUNGSMASSNAHME»

O termo «Sanierungsmaßnahme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sanierungsmaßnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sanierungsmaßnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sanierungsmaßnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SANIERUNGSMASSNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sanierungsmaßnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sanierungsmaßnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sanierungsmaßnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SANIERUNGSMASSNAHME»

Descubra o uso de Sanierungsmaßnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sanierungsmaßnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Belastung und Belästigung durch Gerüche: Evaluation von ...
Evaluation von Geruchssanierungsmaßnahmen aus umweltpsychologischer Sicht Ernst Neudorfer. Im Versuchsgebiet fand in der Woche 31 und 32 die erste Sanierungsmaßnahme statt, in der Woche 36 und 37 die zweite ...
Ernst Neudorfer, 2001
2
Expertise über die Anstosswirkungen öffentlicher Mittel in ...
5.2.2 Öffentliche Finanzierung der Sanierungsmaßnahme Entsprechend der 1 994 erstellten Schlußabrechnung betrug das finanzielle Gesamtvolumen der Sanierungsmaßnahme aus dem Bund-Länder-Programm rund 17 Mill. DM.
Vera Lessat, Klaus-Peter Gaulke, Josef Rother
3
Die Sanierung von Altlasten: Eine Herausforderung für ...
Hinsichtlich der Anpassungsmöglichkeiten an veränderte Gegebenheiten ist jedoch zu beachten, daß die Zulassung einer Sanierungsmaßnahme für den Sanierungsträger eine begünstigende Entscheidung darstellt. Das Prinzip der ...
Stefanie Birkmann, 1996
4
Was ist dem Bürger zuzumuten?: Sprachpflege im 21. Jahrhundert
Bauabschnitt ... Sanierungsmaßnahme Altstadt: Kerstingstraße ... Sanierungsmaßnahme Altstadt: Gleviner Mauer -3. Bauabschnitt ... Sanierungsmaßnahme Altstadt: Radweg Am Wall ... Sanierungsmaßnahme Altstadt: Gleviner Straße - 2.
Karl-Ernst Sommerfeldt, 2009
5
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...
156a Kosten und Finanzierung der Sanierungsmaßnahme (1) Ergibt sich nach der Durchführung der städtebaulichen Sanierungsmaßnahme und der Übertragung eines Treuhandvermögens des Sanierungsträgers auf die Gemeinde bei ihr ...
‎2007
6
Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmassnahmen: Ein ...
Er ist demzufolge der Beitragsanteil des einzelnen Grundstückseigentümers an den Kosten der städtebaulichen Sanierungsmaßnahme. Dabei wird zunächst davon ausgegangen, dass die städtebauliche Sanierungsmaßnahme, deren Ziel  ...
‎2007
7
Baugesetzbuch
5 156a Kosten und Finanzierung der Sanierungsmaßnahme (l) Ergibt sich nach der Durchführung der städtebaulichen Sanierungsmaßnahme und der Übertragung eines Treuhandvermögens des Sanierungsträgers auf die Gemeinde bei ihr ...
Outlook Verlag, 2013
8
Unternehmenskrise: Sanieren oder Liquidieren?: ESUG: Neues ...
Sinnvoll wäre esdaher,vorUmsetzung einer Sanierungsmaßnahme eine verbindlicheAuskunft bei der Finanzverwaltungeinzuholen. Hierfür bedarf esabereineszeitlichenVorlaufs. Die Wirkungen desSanierungserlasses greifenaber erst dann ...
Peter Depré, 2012
9
Privilegierte Kapitalhilfen durch GmbH-Gesellschafter: Zu ...
Dept-Equity-Swap Als Sanierungsmaßnahme kommt weiterhin der sogenannte Dept-Equity- Swap in Betracht.73' Im Ergebnis handelt es sich hierbei um nichts anderes als die Umwandlung von Krediten in Eigenkapital. Insofern ist auch für ...
Tobias Tillmann, 2001
10
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
5156a Kosten und Finanzierung der Sanierungsmaßnahme (1) Ergibt sich nach der Durchführung der städtebaulichen Sanierungsmaßnahme und der Ubertragung eines Treuhandvermögens des Sanierungsträgers auf die Gemeinde bei ihr ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANIERUNGSMASSNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sanierungsmaßnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Energiesparende LED-Leuchten für Schulzentrum Herzlake
Die Sanierungsmaßnahme beinhaltet den Austausch der 309 über 40 Jahre alten ... den Auftrag zur Durchführung dieser umfangreichen Sanierungsmaßnahme ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
2
Kommunal-Investitions-Förderungs-Gesetz / Finanzministerin ...
Kommunal-Investitions-Förderungs-Gesetz / Finanzministerin Heinold besichtigt Sanierungsmaßnahme an der Elly-Heuss-Knapp-Schule Neumünster und stellt ... «BundesFinanzPortal, nov 16»
3
Kreuzweganlage in Rott ist wieder in gutem Zustand
Die noch fehlenden Mittel für die Sanierungsmaßnahmen in Höhe von 2000 Euro wurden von der Gemeindeverwaltung Roetgen zur Verfügung gestellt. «Aachener Zeitung, nov 16»
4
Schluss mit dem Flickenteppich
"Es handelt sich beim Ausbau der Straße um eine Sanierungsmaßnahme", erklärt Baudirektor Manfred Rott. Eigentlich war der Ausbau schon früher vorgesehen ... «Neue Presse Coburg, nov 16»
5
Calw: Nach Vollsperrung bald wieder freie Fahrt
November – und damit zehn Tage früher als geplant – soll die Sanierungsmaßnahme in der Bahnhofstraße fertiggestellt sein und die Straße dem Verkehr ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
6
K 20 wird gesperrt
Für die Sanierungsmaßnahme muss die Kreisstraße 20 zwischen Lindlar-Schmitzhöhe und Köttingen für etwa zwei Wochen gesperrt werden. Die beschädigte ... «Oberberg Aktuell, nov 16»
7
Lauterbach: Die Sanierung hellt sich auf
Lauterbach. Die Besichtigung der laufenden Sanierungsmaßnahme und die Vorstellung zusätzlicher Planungen bildeten den einzigen Tagesordnungspunkt. «Schwarzwälder Bote, nov 16»
8
Stadt überzeugt sich vom flotten Fortschritt der ...
... Klaus Kittler, und Jürgen Pichl vom gleichnamigen, mit der Sanierungsmaßnahme beauftragten Bauunternehmens machten sich bei einem Ortstermin ein Bild ... «Onetz.de, set 16»
9
Schutzwald am Ettaler Berg: Forstminister Brunner zieht positive ...
Landkreis - Vor über 30 Jahren startete sie, die große Sanierungsmaßnahme für den Schutzwald am Ettaler Berg. Jetzt überzeugte sich Forstminister Brunner ... «Merkur.de, ago 16»
10
Entwarnung in Weinburg: Trinkwasser wieder genießbar
„Offensichtlich war eine fehlerhafte Sanierungsmaßnahme vor 13 Jahren Grund des Problems“, erklärt Orts-Chef Kalteis. Nun werde ein Sanierungskonzept ... «Tips - Total Regional, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanierungsmaßnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sanierungsmabnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z