Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schallplattenaufnahme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHALLPLATTENAUFNAHME EM ALEMÃO

Schallplattenaufnahme  Schạllplattenaufnahme [ˈʃalplatn̩|a͜ufnaːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALLPLATTENAUFNAHME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schallplattenaufnahme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHALLPLATTENAUFNAHME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schallplattenaufnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schallplattenaufnahme no dicionário alemão

gravação de disco. Plattenaufnahme.

Clique para ver a definição original de «Schallplattenaufnahme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHALLPLATTENAUFNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHALLPLATTENAUFNAHME

Schallnachahmung
Schallöffnung
Schallortung
schallos
Schallpegel
Schallplatte
Schallplattenabteilung
Schallplattenalbum
Schallplattenarchiv
Schallplatteneinspielung
Schallplattenfirma
Schallplattengeschäft
Schallplattenhülle
Schallplattenindustrie
Schallplattenklub
Schallplattenpresse
Schallplattenproduktion
Schallplattensammlung
Schallplattenständer
Schallplattenvertrag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHALLPLATTENAUFNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Sinônimos e antônimos de Schallplattenaufnahme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

Schallplattenaufnahme schallplattenaufnahme wörterbuch Grammatik german German many other translations deutsches Uebersetzung Dict für dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache meaning also Schallplattenalbum Schallplatte Schallplattenarchiv Schaltplan griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS linguee Bitte installieren auch spezielle TerraTec RIAA Plug damit anschliessend direkt WaveLab entzerrt werden kann Weber euryanthe erste vinyl schallplatte Marek Janowski Staatskapelle Dresden spielen Euryanthe Carl Maria Erste Jessye Norman Rita Hunter Vorführung decelith ANTIQUE RADIOS Pictures Schematics RADIO Catalogues MUSEUM Schwedisch übersetzen Schwedische gefunden Wort weitere schwedische Vokabeln kostenlos Forum recording mikrofonierung problem habe seit längerem folgenes Problem hoffe helfen Lächeln möchte gerne meinen Schallplatten

Tradutor on-line com a tradução de Schallplattenaufnahme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHALLPLATTENAUFNAHME

Conheça a tradução de Schallplattenaufnahme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schallplattenaufnahme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schallplattenaufnahme» em alemão.

Tradutor português - chinês

乙烯基记录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grabación de vinilo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vinyl recording
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनाइल रिकॉर्डिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل الفينيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запись Винил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gravação de vinil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশেষ একধরনের প্লাস্টিক রেকর্ডিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enregistrement de vinyle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakaman vinil
190 milhões de falantes

alemão

Schallplattenaufnahme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビニール記録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비닐 녹화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schallplattenaufnahme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi âm vinyl
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வினைல் பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिनाइल रेकॉर्डिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vinil kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione vinile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagranie winylu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запис Вініл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de înregistrare de vinil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφή βινυλίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinyl opname
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinyl inspelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinyl opptak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schallplattenaufnahme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

O termo «Schallplattenaufnahme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.759 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schallplattenaufnahme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schallplattenaufnahme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schallplattenaufnahme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHALLPLATTENAUFNAHME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schallplattenaufnahme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schallplattenaufnahme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schallplattenaufnahme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

Descubra o uso de Schallplattenaufnahme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schallplattenaufnahme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Freispiel: Spiel frei : Helmut Bieler-Wendt, Rudolf Theilmann
... 1960 Schallplattenaufnahme mit den Delta Rhythm Kings 1961 - 1964/1967 - 1972 Konzerte mit der Quartier Latin Jazz Band 1962 Schallplattenaufnahme mit Jazz Group 60 Pforzheim 1964 Mitglied der Hardbopgruppe Jazz Ambassadors ...
‎2000
2
Mauricio Kagels musikalisches Werk: der Komponist als ...
In der Schallplattenaufnahme wird ihnen mehr Zeit eingeräumt, sich zu entfalten und entziffert zu werden, sie fungieren dort als formgebende Elemente und treten untereinander in musikalisch-syntaktische Beziehungen. Insofern ist Kagels ...
Knut Holtsträter, 2010
3
Karl Richter Zeitdokumente – Die Jahre 1968 – 1971 (Band 4):
Konzerte in Ottobeuren ................................................ ZDF-Film ..................................... ................................ Schallplattenaufnahme Samson ................................... Konzerte in München ................................................... Weihnachtsoratorium Salzburg ...
Johannes Martin, 2011
4
Karl Richter Zeitdokumente – Die Jahre 1958 – 1963 (Band 3):
Vorwort ................................................................................................ 1964 Jahresprogramm und Probenpläne ............................... Konzerte in München .......... ......................................... Schallplattenaufnahme: Johannes-Passion .................. Konzertreise ...
Johannes Martin, 2011
5
Ich Komm Vom Theater Nicht Los...
Juli: In Rom Schallplattenaufnahme von »Turandot« unter Alberto Errede, mit Mario del Monaco als Kalaf und Renata Tebaldi als Liü. August: Zu den Salzburger Festspielen Uraufführung der »Irischen Legende« von Werner Egk, am Pult ...
Inge Borkh, 2002
6
Marlene Dietrich:
It 's the Same Musik: Robert Wright/Text: Geo (Chat) Forrest, Schallplattenaufnahme mit Rosemary Clooney, New York 1953 für Columbia Vve Been in Love Before Musik: Friedrich Hollaender/Text: Frank Loesser, Friedrich Hollaender, aus ...
Helga Bemmann, 2000
7
Carl Orff im Bayerischen Rundfunk:
Schallplattenaufnahme von »Der 1970 Mond«: Münchner Rundfunkorchester 1970 unter Leitung von Kurt Eichhorn, Chor, Kinderchor Rudolf Kirmeyer Juli 1971 Schallplattenaufnahme von »Ludus de nato Infante mirificus- Ein ...
Bettina Hasselbring, Bayerischer Rundfunk, 1995
8
Mitteilungen der Österreichischen Gesellschaft für ...
Kantate für zwei Soprane und Instrumente (Text zur Schallplattenaufnahme Archiv Produktion 2533061). Arcangelo Corelli, 12 Concerti grossi op. 6 (Text zur Schallplattenaufnahme Archiv Produktion 2533080-82 [ 1 972 J ) . Giovanni Gastoldi ...
Österreichische Gesellschaft für Musikwissenschaft, 1973
9
Karl Richter in München (1951 - 1981) - Zeitzeugen erinnern ...
Ottobeuren: Kantaten BWV 21,31, 53, 79 (Au- gust) Schallplattenaufnahme Kantaten BWV 4, 67, 79, 108 und 127in München, Haus des Sports, für Teldec ( September) Genua: h-moll-Messe mit den Bamberger Symphonikern (Dezember ) ...
Johannes Martin, 2013
10
Dialoganalyse II: Referate der 2. Arbeitstagung, Bochum 1988
Im Gegensatz zu den beiden anderen Sketchen wird hier durchgehend standardnah gesprochen und die Schallplattenaufnahme unterscheidet sich nur durch ganz wenige (im folgenden wiederum eingeklammerte) Zusätze (3) von der ...
Edda Weigand, Franz Hundsnurscher, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHALLPLATTENAUFNAHME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schallplattenaufnahme no contexto das seguintes notícias.
1
Interview mit Clemens Trautmann Die Zukunft der Plattenindustrie
Das geht zurück bis auf die erste doppelseitige Schallplattenaufnahme mit Arthur Nikisch und den Berliner Philharmonikern mit Beethovens 5. Sinfonie. «BR-Klassik, nov 16»
2
Charles Dutoit zum 80. Geburtstag - Polyglotter Klangzauberer
"Ein wichtiges Ereignis, das mich mit diesem Orchester verbindet, war, dass ich mit ihm meine allererste kommerzielle Schallplattenaufnahme für ein großes ... «Deutschlandfunk, out 16»
3
Zum 85. Geburtstag
Dieser beinhaltete eine kostenlose Gesangsausbildung sowie ein Garantiehonorar von DM 240,-- pro Lied, falls sich eine Schallplattenaufnahme ergeben ... «SWR Nachrichten, set 16»
4
Ordensburg Vogelsang - Von der NS-Kaderschmiede zum ...
Auch Burgkommandant Hans Dietel ist auf einer verrauschten Schallplattenaufnahme aus dem Jahr 1937 zu hören: "Große Menschen, Herrenmenschen, wie ... «Deutschlandfunk, set 16»
5
Gerhard Wendland Er brachte die Frauen zum Träumen
1949 folgte schließlich die erste Schallplattenaufnahme „Es klingt ein Lied aus vergangenen Tagen“. Zum Jahresende gelang mit „Wenn die Glocken hell ... «SWR Nachrichten, abr 16»
6
Bill Ramsey zum 85. "Meine Vorbilder waren immer die Schwarzen"
Juni 1958 stand Bill Ramsey erstmals für eine Schallplattenaufnahme im Studio: Bei seinem Debüt „Yes Fanny, ich tu' das“ erhielt er Unterstützung von Margret ... «SWR Nachrichten, abr 16»
7
Best of Howard Carpendale
70 Jahre Howard Carpendale – das sind zugleich 50 Jahre deutsche Musikgeschichte seit seiner ersten Schallplattenaufnahme "Lebenslänglich" von 1966 und ... «Queer.de, jan 16»
8
Neujahrskonzert des Jazzclub Nordhausen
Für die Schallplattenaufnahme „Flüchtiges Glück“ reiste er 1986 nach Köln und spielte im Rahmen des Projekts „Vor der Flut“ im Wasserspeicher Severin. «meinAnzeiger.de, jan 16»
9
Geburtstag von Hildegard Knef "Die größte Sängerin ohne Stimme"
B. ihre erste Schallplattenaufnahme aus dem Jahr 1951 („Ein Herz ist zu verschenken“), die sie selbst, wie die Künstlerin in einer Talkshow eingestand, längst ... «SWR Nachrichten, dez 15»
10
Verstorbener Altkanzler - Für Sie am Klavier - Helmut Schmidt
Warum er sich überhaupt zu einer Schallplattenaufnahme hinreißen ließ, wird man vielleicht nie ganz ergründen. Dass es ihm gehörigen Spaß machte, sich ... «Süddeutsche.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schallplattenaufnahme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schallplattenaufnahme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z