Baixe o aplicativo
educalingo
Schapf

Significado de "Schapf" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHAPF

Nebenform von ↑Schaff.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCHAPF EM ALEMÃO

Schạpf


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schapf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHAPF EM ALEMÃO

definição de Schapf no dicionário alemão

Haste longo para escavar.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHAPF

Essnapf · Fettnapf · Fressnapf · Futternapf · Klapf · Milchnapf · Napf · Salznapf · Saugnapf · Spucknapf · Zapf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHAPF

Schanzenbau · Schanzenrekord · Schanzentisch · Schanzer · Schanzkleid · Schanzkorb · Schanzpfahl · Schanzwerk · Schanzzeug · Schapfe · Schapka · Schapp · Schappe · Schappel · Schappeseide · Schappespinnerei · Schar · Scharade · Scharaff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHAPF

Dampf · Druckkopf · Duschkopf · Gugelhupf · Kampf · Knopf · Kohldampf · Kopf · Machtkampf · Nahkampf · Rotschopf · Rumpf · Römertopf · Topf · Totenkopf · Unterschlupf · Wahlkampf · Wettkampf · stumpf · über Kopf

Sinônimos e antônimos de Schapf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHAPF»

Schapf · schapf · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · etymologisches · sprache · Schạpf · 〈m · oberdt · Schapfe · Schạp · Nebenf · ↑Schaff · landsch · veraltet · Gefäß · langem · Stiel · sein · genetztes · eine · kleine · anleitung · Juni · kurzem · unserem · Ofenthread · Frage · eigentlich · resp · Einnetzschüssel · damit · umgeht · namma · schwäbisch · dialekt · undinger · Schwäbisch · Dialekt · Interaktives · Lexikon · Tausende · Schwäbische · Ausdrücke · Wörter · oberacker · natur · technik · Halbkugel · für · genetzes · Brot · kostenlosen · babylon · Dialekte · Wörterbücher · Glossare · Schwaebisch · Kategorien · altwuerttemberg · Schwäbisches · Apartment · sölden · tirol · apartment · österreich · llll➤ · Hotelbewertungen · Bilder · beim · TESTSIEGER · HolidayCheck · Alle · Infos · hier · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Auch · oder · eingenetztes ·

Tradutor on-line com a tradução de Schapf em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHAPF

Conheça a tradução de Schapf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schapf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schapf» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Schapf
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Schapf
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Schapf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Schapf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schapf
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Schapf
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Schapf
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Schapf
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Schapf
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Schapf
190 milhões de falantes
de

alemão

Schapf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Schapf
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Schapf
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Schapf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schapf
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Schapf
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Schapf
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Schapf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Schapf
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Schapf
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Schapf
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Schapf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schapf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schapf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schapf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schapf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schapf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHAPF»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schapf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schapf».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schapf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHAPF»

Descubra o uso de Schapf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schapf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Inkunabeln
(EBDB wooo1 14; Kyriss 2) 126 — Bogenfries-Rolle I Schapf-Nachfolger Von 1477— 149j. Nach Kyriss wurden die Bücher dieser Werkstaft wahrscheinlich von Jörg Schapf gebunden; mindestens sechs Stempel sind in beiden Werkstätten ...
Eva Raffel, 2007
2
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
... schueppen, schüeppen, vi-b., ab-, entschuppen, loliuoppgt, ßsonus^pst, ßleliiwppst , 2äj. , schuppicht. schapfen, schöpfen (besonders wenn es mit der folgenden Gchapffen geschieht). Das Ab schapf» t, das Abgeschöpfte, außschapsen, z.
Johann Andreas Schmeller, 1836
3
Aufhebung von Bankerlaubnissen Schweizer Banken in ...
Der Autor untersucht, ob die Beteiligung von Schweizer Banken an Steuerstraftaten und -ordnungswidrigkeiten als Begründung für die Aufhebung von deren deutscher Bankerlaubnis herangezogen werden kann.
Robert Dübbers, 2012
4
Systematische bearbeitung der schmetterlinge von Europa: ...
Innen an der Theilungslinie der Franzen ein atahlblauer oder r ' purpursilberner Streif. 111' ‹- K'o. :mL-nano к. I Sigualurae albae angustissimae, capilli crocei. Die weissen Zeichnungen sehr fein, f f '.\\ *\ 'w Schapf braungelb. leucographella.
Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, Jacob Hübner, 1849
5
Auf der Höhe: Zweiter Band
Sie schöpfte mit dem Schapf Wasser aus dem Kübel und schüttete es in das Feuer mit den Worten: >>Alles Böse und Üble soll verschüttet und ausgelöscht sein, und wer nach uns da Feuer anzündet, soll lauter Gesundheit drin finden.
Berthold Auerbach, 2013
6
Sophokles, sein Leben und Wirken
Schol: „Das zielt auf die Tyro des Sophokles, die ihre von Poseidon empfangenen Kinder, Neleus und Pelias, in einem Schapf ausgesetzt hatte." — Wegen dieser Hindeutung auf den Mythus würde man noch nicht genöthigt sein, diese Tyro ...
Adolf Schöll, 1842
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Schapen, m., -s, niederd. f. Pfanne, flacher Tiegel.' . -x . Schaper, Schapran, m., -s , («ltd. svKsprün, svK«piierüo , stanz. (Hsveron), oberd. ein Theil der Mönchskleidung, welcher Brust und Rücken theilweise bedeckt. ' - .1 .5 .. Schapf od.
Johann Christian August Heyse, 1842
8
Inkunabelkatalog des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
Mün. Doubl. 44. Schweinslederbd (über Holz) m. Streicheisenlinien, Rollen- u. Stempelpr. Einbd e. um 1477—95 tätigen Augsburger Buchbinders (Jörg Schapf ?). Vgl. Kyriß, Werkstatt 82: Bogenfries- Rolle I (m. Taf. 167/68). Benutzt sind d.
Barbara Hellwig, 1970
9
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon, mit etymologischen ...
Schapf « so viel, als man auf einmal schöpfen kann, Menge Flüssigkeit (Obw.U.) ; daher ein großerSchaps Milch/ viel Milch; ein klein er Schapf Milch/ wenig Mlch; — der Swapfen/ Schöpfgelte; Schapfli/ ^ Gcböpfgeltchen. (Schf.Gl.A.) S- ...
Franz Joseph Stalder, 1812
10
Gesammelte Romane und Erzählungen: Barfüßele + Spinoza + Auf ...
Die Mutter sprach ein Gebet, dann riefsie alle indieKüche.Sie schöpfte mit dem Schapf Wasser aus dem Kübel undschütteteesindas Feuer mitden Worten: »Alles Böseund Ueble soll verschüttet und ausgelöschtsein, undwernachuns da Feuer ...
Berthold Auerbach, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHAPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schapf no contexto das seguintes notícias.
1
Europa League, lo Schalke 04 viaggia a punteggio pieno: 3-1 al ...
Torna subito avanti lo Schalke, al 57' galoppata di Meyer sulla corsia di sinistra e pallone appoggiato verso l'accorrente Schapf che calcia a botta sicura, ma ... «VAVEL.com, set 16»
2
Cass McCombs: A Multifarious Portrait of the Artist
It's co-produced with Rob Schapf (Surfer Blood) and Dan Horne (The Chapin Sisters). Dan Horne also plays bass in The Skiffle Players – he plays bass on this ... «Rolling Stone Australia, set 16»
3
Le nouvel album de Kurt Vile est irrésistible
... malien Tinariwen, qu'il admire. Il y a fait appel au producteur Rob Schapf, qui fut jadis aux manettes du Mellow Gold de Beck et du Either/Or d'Elliott Smith. «Les Inrocks, set 15»
4
Die besten Mundartsätze unserer Leser
Dussä, hinderem Zuägädili, tschoderi usmä Tinku, leybäräments chuads Wasser underm Tessli fiä. Eine vu Eych sell afig mi em Goon ginderä, ä Schapf gu holä ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 15»
5
Egen trifft bei Ecknachs Erfolg dreimal
E1 Aindling – FC Affing 5:3 Tore Jonas Schillinger (2), Julian Baumgartner, Patrick Schapf, Marcel Kreisl. E2 Aindling – FC Affing 1:2. F1 Aindling – DJK ... «Augsburger Allgemeine, out 14»
6
Gerhard Abt gibt Glocke ab
Ihr vorgesetzter Gruppenführer Oliver Reichhart sowie der Gruppenführer der Füchse, Fabian Meschemoser, und seine Stellvertreterin Gerlinde Schapf stellten ... «suedkurier.de, abr 12»
7
Allesamt Gewinnertypen
Pia Schapf Rehling. Luftgewehr Altersklasse Herren: Platz 1. Roland Endter Hollenbach. Perkussionsgewehr Altersklasse: Platz 1. Johann Sedlmayr Kühbach. «Augsburger Allgemeine, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schapf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schapf>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT