Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schappe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHAPPE

zu landschaftlich schappen, ↑Schappe. eigentlich = Abfall bei der Seidenherstellung , zu landschaftlich schappen, Nebenform von ↑schaben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHAPPE EM ALEMÃO

Schappe  [Schạppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAPPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schappe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHAPPE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

schappe

Schappe

No processamento de seda, as fibras de baixa qualidade que ocorrem no processo do fio de pitada são referidas como seda de pele de carneiro ou seda de pele de carneiro. A seda é uma fibra dos casulos do bicho da seda, enquanto as camadas do casulo do meio fornecem fibras verdes de alta qualidade, o xisto é das camadas externas do casulo. Outros, às vezes obsoletos, e quase os nomes mais comuns são crescente, gallettam, olhar e fantasia. Como Strazza, os fios foram feitos a partir dos resíduos produzidos durante o processamento do musgo. Als Schappe oder auch Schappeseide oder Florettseide bezeichnet man in der Seidenverarbeitung die beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern. Seide ist eine Faser aus den Kokons der Seidenraupe, während die mittleren Kokonschichten den hochwertigen Grègefaden liefern, stammt die Schappeseide aus den äußeren Schichten des Kokons. Andere, zum Teil veraltete und kaum mehr gebräuchliche Namen sind Crescentin, Gallettam, Galtet und Fantasie. Als Strazza bezeichnete man Garne aus den Abfällen, die bei der Schappeseidenbereitung entstehen.

definição de Schappe no dicionário alemão

A ferramenta para perfuração em rocha solta, que consiste em um cilindro de aço com arado, compartilha cortes semelhantes. Tecido de seda feito de seda não tóxica. Werkzeug zum Bohren in lockerem Gestein, das aus einem stählernen Zylinder mit einer Pflugschar ähnlichen Schneiden besteht. Seidengewebe aus Schappeseide.
Clique para ver a definição original de «Schappe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHAPPE


Attrappe
Attrạppe
Baseballkappe
[ˈbeɪsbɔːlkapə]
Bewerbungsmappe
Bewẹrbungsmappe
Dachpappe
Dạchpappe [ˈdaxpapə]
Etappe
Etạppe 
Force de Frappe
[fɔrsdəˈfrap] 
Heckklappe
Hẹckklappe [ˈhɛkklapə]
Kappe
Kạppe 
Klappe
Klạppe 
Knappe
Knạppe
Lappe
Lạppe
Mappe
Mạppe 
Pappe
Pạppe 
Radkappe
Ra̲dkappe [ˈraːtkapə]
Rappe
Rạppe [ˈrapə]
Sammelmappe
Sạmmelmappe [ˈzaml̩mapə]
Sappe
Sạppe
Schlappe
Schlạppe [ˈʃlapə]
Stahlkappe
Sta̲hlkappe
Trappe
Trạppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHAPPE

Schanzer
Schanzkleid
Schanzkorb
Schanzpfahl
Schanzwerk
Schanzzeug
Schapf
Schapfe
Schapka
Schapp
Schappel
Schappeseide
Schappespinnerei
Schar
Scharade
Scharaff
Schärbaum
Scharbe
Scharbock
Scharbockskraut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHAPPE

Aktenmappe
Arbeitsmappe
Augenklappe
Babyklappe
Badekappe
Drosselklappe
Flappe
Hartpappe
Herzklappe
Kaulquappe
Königsetappe
Narrenkappe
Postmappe
Quappe
Schreibmappe
Schutzkappe
Tarnkappe
Verschlusskappe
Verteilerkappe
Wellpappe

Sinônimos e antônimos de Schappe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHAPPE»

Schappe schappe center restaurant Wörterbuch bohrung wörterbuch oder auch Schappeseide Florettseide bezeichnet Seidenverarbeitung beim Kammgarnverfahren anfallenden minderwertigen Fasern Seide eine Faser Kokons techniques France Manufacturers white dyed filament yarns weaving sewing applications protective reinforcement fabrics structures from geolexikon geodz Bohrwerkzeug Gewinnung gestörter Bodenproben Drehbohrung Drehbohrverfahren einem Drehbohrgerät befestigt wird Dental labor schappé Home Philosophie Labor Team Technik Service News Aktuelles Links Herzlich Willkommen Meisterlabor für anspruchsvolle Zahntechnik Maler stuckateurbetrieb peter bexbach zuverlässiger Partner Ihren gewerblichen privaten Objekten Bereich Ausbau Fassade Seit führe Einkaufscenter Business Wohnungen willkommen SCHAPPECENTER Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache define remove sericin silk waste fermentation noun Origin Swiss German leavings compare French échappement dentallabor

Tradutor on-line com a tradução de Schappe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHAPPE

Conheça a tradução de Schappe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schappe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schappe» em alemão.

Tradutor português - chinês

绢丝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schappe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schappe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schappe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schappe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schappe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schappe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schappe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schappe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schappe
190 milhões de falantes

alemão

Schappe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schappe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schappe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schappe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schappe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schappe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schappe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schappe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schiappe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schappe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schappe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schappe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρεπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schappe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schappetråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schappe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schappe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHAPPE»

O termo «Schappe» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schappe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schappe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schappe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHAPPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schappe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schappe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schappe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHAPPE»

Descubra o uso de Schappe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schappe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich ...
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1891); Zirkularmitteilungen an Aktionäre und Investoren, darunter auch Emissionsprospekte mit Zeichnungseinladungen (1891-1904) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Zürich/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Zürich, 1891
2
Lesebuch zur Geschichte der Sozialdemokratie im Kreis Mettmann
Josef Schappe hatte eine feste Stelle als Redakteur bei der Düsseldorfer KPD- Zeitung „Freiheit“. Er engagierte sich stark für seine Partei und wurde belohnt. Schon im Jahre 1930 war er Mitglied der Bezirksleitung der KPD Niederrhein.
Kerstin Griese, 2012
3
Tierfaser: Seide, Wolle, Schafwolle, Alpaka, Byssus, Angora, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Handbuch der Tiefbohrkunde
Sehr wesentlich für den Erfolg ist die Oefl'nung der Schappe und die Grösse und Richtung der vorspringenden Schneide. In sandigem Thon muss der Schlitz eng und der Vorsprung flach sein; in Torf, erdigen Braunkohlen und Letten kann die ...
T. Tecklenburg
5
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Textilunternehmen) ...
Jahres- sowie Geschäftsberichte (1890-1905) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt/Kanton)].
Schappe- und Cordonnet-Spinnerei Ryhiner (Basel), 1890
6
CFK- Großserienbauteile aus Hybridrovings
Die REM-Aufnahmen (siehe Abbildung 35) erklären die schlechteren mechanischen Zugfestigkeiten des Schappe-Hybridgarns gegenüber der Side- by-Side Technik. Die Garne weisen bei den Verstärkungsfasern eine Vielzahl von ...
Patrick Schiebel, 2012
7
Der Einfluss Der EuGH-Rechtsprechung Auf Die Deutsche ...
531 Vgl. Dörr/Geibel/Fehling, IWB 2007, S. 5213, 5215; Kußmaul/Ruiner/ Schappe, GmbHR 2008, S. 512. 532 So BMF-Schreiben vom 04.07.2008, IV C 7 – S 2742-a/07/10001, BStBl. I2008, Rn. 47. 533 Vgl. Homburg, FR 2007, S. 721;  ...
Gregor J. Führich, 2009
8
Zinsschranke und Alternativmodelle Zur Beschränkung Des ...
Denkbar wäre beispielsweise das von Kußmaul/Ruiner/Schappe entwickelte Modell,962 wonach der allgemeine Gewinnverteilungsschlüssel für Zwecke der Zuteilung der nicht abziehbaren Zinsaufwendungen in Abhängigkeit vom Anteil der ...
Alexander Bohn, 2009
9
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Textilunternehmen) - ...
Profile; Broschüren sowie Darstellungen zu Geschichte, Struktur und Organisation des Unternehmens (1924-1993) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Landschaft/Kanton)].
Industrie-Gesellschaft für Schappe (Basel), 1924
10
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1928) [Textilindustrie/Spinnerei/Seidenindustrie Schweiz (Basel-Stadt-Basel-Landschaft/Kanton)].
Verband der Schappe-Kämmeleien und -Spinnereien in Basel, 1928

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHAPPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schappe no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Bauwerk für Generationen
Die vor etwa 110 Jahren erbaute Wehranlage in der Wiese bei Atzenbach, die das Wasser für das Kraftwerk Schappe staut, wird derzeit von Energiedienst ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
Schappe Süd: Es kommt zu Strassenbehinderungen
Auf dem Areal Schappe Süd in Kriens wird alles neu. Wegen den Bauarbeiten kommt es in der kommenden Woche zu Schwierigkeiten auf den Strassen, etwa ... «zentral+, jul 16»
3
Cops: Two Drunken Guys Crashed Their Cars While Playing ...
According to cops, the first accident occurred at 2:35 AM when Benjamin Schappe, 25, “failed to negotiate a curve” and struck a pole in Verona, a town outside ... «The Smoking Gun, jul 16»
4
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt
Zell im Wiesental Schappe-Kanal elektrisch abgefischt. Markgräfler Tagblatt, 07.07.2016 00:00 Uhr. Um die Fischwelt kümmerten sich die Angler im Zuge der ... «www.verlagshaus-jaumann.de, jul 16»
5
Yo! Jetzt gehts vorwärts mit neuem Jugend- und Kulturzentrum
Dieses sieht vor, dass in der ehemaligen Schappe-Fabrik bei der Busschleife eine neue Heimat für die Jugend, die Musikschule und die Kultur realisiert wird. «zentral+, jun 16»
6
Entre 1 000 et 3 000 motos sont attendues à la Schappe
De vendredi à dimanche, l'association White forest custom organise le rassemblement de bikers “Eagles Chrome” au parc de la Schappe, en partenariat avec ... «Le Dauphiné Libéré, jun 16»
7
Polizeiposten Kriens zieht ins Schappe-Gebäude
KRIENS ⋅ Der neue Standort des Polizeipostens Kriens ist das Schappe-Gebäude. Im Herbst nehmen die Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern und die neue ... «Neue Luzerner Zeitung, abr 16»
8
Krienser Polizei zieht ins Einkaufscenter
Der neue Standort des Polizeipostens Kriens wird ab Herbst 2016 im Schappe-Gebäude sein. Das hat der Regierungsrat des Kantons Luzern entschieden. «zentral+, abr 16»
9
Luzern: Immer mehr Wirtschaftsdelikte – neue Abteilung soll ...
Dies in den Büroräumen im Einkaufszentrum Schappe-Center in Kriens. Dort werden neun Staatsanwälte tätig sein, davon fünf neue. Unterstützt werden sie von ... «watson, fev 16»
10
Die neue Abteilung für Wirtschaftsdelikte kommt nach Kriens
Die neue Abteilung Wirtschaftsdelikte der Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern richtet sich im Schappe-Center in Kriens ein. Im Moment laufen die Planung ... «Schweizer Radio und Fernsehen, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schappe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schappe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z